
Search by Names
লিঙ্গ দ্বারা নাম খুঁজুন
আবদুল খালিক
‘আবদ’ অর্থ বান্দা বা দাস;
বাংলা নাম
নাম: আবদুল খালিক
অর্থ: ‘আবদ’ অর্থ বান্দা বা দাস;এবং ‘আল-খালিক’ হল আল্লাহর একটি গুণবাচক নাম, যার অর্থ স্রষ্টা। এটি শুধু আল্লাহর জন্য ব্যবহৃত হয়।আব্দুল খালিক-এর অর্থ: স্রষ্টার বান্দা।আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ (আস্মা উল হুসনা) থেকে গৃহীত।সূত্র: (সুনান আত-তিরমিজি, শাকির, আলবানী, খণ্ড: ৫, পৃষ্ঠা: ৫৩০, প্রকাশনী: বৈরুত) (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৪৬৯, ১০৩৮, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ৩৮৬, প্রকাশনী: বৈরুত) (তাবাক্বাতুল হানাফিয়্যাহ, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৭, প্রকাশনী: মীর মুহাম্মদ কিতাবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: আবদুল খালিক / আব্দুল খালেক
ইংরেজি উচ্চারণ: Abdul Khaliq
আরবী উচ্চারণ: عَبْدُالْخَالِق
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Abdul Khaliq
Meaning: "Abd" means servant or slave;and"Al-Khaliq" is one of the beautiful names of Allah, meaning The Creator. It cannot be used for anyone other than Allah.Abdul Khaliq Meaning: Servant of The Creator.Derived from Asma-ul-Husna (Names of Allah).References: (Sunan al-Tirmidhi, Shakir & Albani, Vol. 5, p. 530, Beirut) (Al-Qamus Al-Waheed, pp. 469 & 1038, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyīz al-Sahabah, Vol. 4, p. 386, Beirut), (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 7, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Abdul Khaliq
Arabic Pronunciation: عَبْدُالْخَالِق
Gender: Boy
Category:
Status: Best
আবদুর রহীম
'আবদ' অর্থ দাস বা বান্দা; 'রহীম' আল্লাহর একটি গুণবাচক নাম, যার অর্থ: অতিশয় দয়ালু, বিশেষ অনুকম্পাকারী।
বাংলা নাম
নাম: আবদুর রহীম
অর্থ: 'আবদ' অর্থ দাস বা বান্দা; 'রহীম' আল্লাহর একটি গুণবাচক নাম, যার অর্থ: অতিশয় দয়ালু, বিশেষ অনুকম্পাকারী।আব্দুর রহীম-এর অর্থ: রহীম (দয়ালু আল্লাহ) এর বান্দা।আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ (আস্মা উল হুসনা) থেকে গৃহীত।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৬০৯ ও ১০৩৮, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (তাহযীব আল-কামাল, খণ্ড: ১৮, পৃষ্ঠা: ৩৩, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: আবদুর রহীম
ইংরেজি উচ্চারণ: Abdur Raheem / Abdur Rahim
আরবী উচ্চারণ: عَبْدُالرَّحِیْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Abdur Raheem
Meaning: "Abd" means servant or slave; "Ar-Raheem" is one of Allah’s names meaning The Especially Merciful, the one who shows special mercy.Abdur Rahim Meaning: Servant of Ar-Raheem (The Especially Merciful)Derived from Asma-ul-Husna (Names of Allah).References: (Al-Qamus Al-Waheed, pp. 609 & 1038, Idarah Islamiyat Lahore) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 18, p. 33, Beirut)
English Spelling: Abdur Raheem / Abdur Rahim
Arabic Pronunciation: عَبْدُالرَّحِیْم
Gender: Boy
Category:
Status: Best
আব্দুর রহমান
“আর-রহমান” (পরম দয়ালু) আল্লাহর বান্দা।
বাংলা নাম
নাম: আব্দুর রহমান
অর্থ: “আর-রহমান” (পরম দয়ালু) আল্লাহর বান্দা।“আর-রহমান” হল আল্লাহ্র এমন একটি গুণবাচক নাম যা কেবল আল্লাহর জন্যই নির্ধারিত, তাই এটি কারো জন্য আলাদাভাবে ব্যবহারযোগ্য নয়, শুধুমাত্র “আব্দ” (বান্দা) যুক্ত করে ব্যবহার করা যায়।এই নাম বহু সাহাবী (রঃ) এরও ছিল।আল্লাহর সুন্দর নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া নাম।সূত্র: (সুনান আত-তিরমিজি, শাকির সংস্করণ, যাচাইকরণ: আলবানী, খণ্ড: ৫, পৃষ্ঠা: ৫৩০, প্রকাশনী: বৈরুত) (সুনান আবু দাউদ, যাচাইকরণ ও টীকা: আলবানী, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ৪৪৩, প্রকাশনী: বৈরুত) (আল-ইসাবা ফি তামইয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ২৮২, বৈরুত সংস্করণ)
বাংলা উচ্চারণ: আব্দুর রহমান
ইংরেজি উচ্চারণ: Abdur Rahman
আরবী উচ্চারণ: عَبْدُالرَّحْمٰن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Abdur Rahman
Meaning: Servant of Ar-Rahmān (The Most Merciful)."Ar-Rahmān" is one of the exclusive names of Allah and cannot be attributed to anyone else except with "ʿAbd" (servant).This name was borne by many noble companions of the Prophet ﷺ.Derived from Asmāʾ al-Ḥusnā (Beautiful Names of Allah).
English Spelling: Abdur Rahman
Arabic Pronunciation: عَبْدُالرَّحْمٰن
Gender: Boy
Category:
Status: Best
আবরার
সৎ, ভালো, ধার্মিক, আনুগত্যশীল, সৎ লোকদের দল (বার্রুন শব্দের বহুবচন)।
বাংলা নাম
নাম: আবরার
অর্থ: সৎ, ভালো, ধার্মিক, আনুগত্যশীল, সৎ লোকদের দল (বার্রুন শব্দের বহুবচন)।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের ভালো নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ১০, পৃষ্ঠা: ১৫৪, প্রকাশনী: দারুল হিদায়া)।
বাংলা উচ্চারণ: আবরার
ইংরেজি উচ্চারণ: Abrar
আরবী উচ্চারণ: اَبْرَار
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Abrar
Meaning: Pious, righteous, obedient, virtuous, a group of good-doers (plural of barr).Positive-meaning boys' names.Reference: Tāj al-ʿArūs, Vol. 10, p. 154, Dār al-Hidāyah.
English Spelling: Abrar
Arabic Pronunciation: اَبْرَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
আহমদ
অতিশয় প্রশংসিত, সবচেয়ে বেশি প্রশংসার যোগ্য।
বাংলা নাম
নাম: আহমদ
অর্থ: অতিশয় প্রশংসিত, সবচেয়ে বেশি প্রশংসার যোগ্য।ইমামুল আম্বিয়া হযরত মুহাম্মদ ﷺ এর মুবারক নামসমূহের অন্তর্ভুক্ত।সূত্র: (কুরআন, সূরা আস-সাফ, আয়াত: ৬) (সহীহ বুখারী — ফাতহুল বারী অনুযায়ী, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ২২৫, কায়রো সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: আহমদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Ahmad
আরবী উচ্চারণ: اَحْمَد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: নবী মুহাম্মদ
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Ahmad
Meaning: The most praised, highly commendable.One of the blessed names of Prophet Muhammad ﷺ.Reference: (Qur’an, Surah As-Saff, Verse 6) (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī — According to Fatḥ al-Bārī numbering, Vol. 4, p. 225, Cairo Edition).
English Spelling: Ahmad
Arabic Pronunciation: اَحْمَد
Gender: Boy
Category: Prophet Muhammad
Status: Best
আহসান
অত্যন্ত ভালো, শ্রেষ্ঠ (তুলনামূলক বিশেষণ)।
বাংলা নাম
নাম: আহসান
অর্থ: অত্যন্ত ভালো, শ্রেষ্ঠ (তুলনামূলক বিশেষণ)।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ৩৪, পৃষ্ঠা: ৪২০, প্রকাশক: দারুল হিদায়া) (আল-কামুসুল মুহিত, পৃষ্ঠা: ১১৮৯, প্রকাশক: মুয়াসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: আহসান
ইংরেজি উচ্চারণ: Ahsan
আরবী উচ্চারণ: اَحْسَن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Ahsan
Meaning: Very good, excellent (superlative adjective).Boy names with good meanings.Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 34, p. 420, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos al-Muheet, p. 1189, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Ahsan
Arabic Pronunciation: اَحْسَن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
আখলাক
আচার-আচরণ, স্বভাব (খুলুক-এর বহুবচন)।
বাংলা নাম
নাম: আখলাক
অর্থ: আচার-আচরণ, স্বভাব (খুলুক-এর বহুবচন)।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ২৫, পৃষ্ঠা: ২৫৭, প্রকাশক: দারুল হিদায়া) (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৪৬৯, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: আখলাক
ইংরেজি উচ্চারণ: Akhlaq
আরবী উচ্চারণ: اَخْلَاقْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Akhlaq
Meaning: Character, manners, conduct.Boy names with good.Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 25, p. 257, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 469, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Akhlaq
Arabic Pronunciation: اَخْلَاقْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
আসাদ
সিংহ, সাহসিকতার উপমা।
বাংলা নাম
নাম: আসাদ
অর্থ: সিংহ, সাহসিকতার উপমা।অনেক সাহাবায়ে কেরাম (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) এর নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ৭, পৃষ্ঠা: ৩৮৪, প্রকাশক: দারুল হিদায়া) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ২৩০, বৈরুত সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: আসাদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Asad
আরবী উচ্চারণ: اَسَدْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Asad
Meaning: Lion, symbolizing bravery. Names of Sahabah (may Allah be pleased with them).Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 7, p. 384, Dar al-Hidayah) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 1, p. 230, Beirut Edition).
English Spelling: Asad
Arabic Pronunciation: اَسَدْ
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
বাদী
উদ্ভাবক, কোনো উদাহরণ ছাড়াই নতুন কিছু তৈরি করেন, অনন্য; আল্লাহ তাআলার একটি গুণবাচক নাম।
বাংলা নাম
নাম: বাদী
অর্থ: উদ্ভাবক, কোনো উদাহরণ ছাড়াই নতুন কিছু তৈরি করেন, অনন্য; আল্লাহ তাআলার একটি গুণবাচক নাম।আল্লাহর সুন্দর নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৫৩, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (সিয়ার আ’লাম আন-নুবালা, খণ্ড: ১৭, পৃষ্ঠা: ৬৭, প্রকাশক: মুয়াসসাসাতুর রিসালাহ) (তাবাক্বাতুল হানাফিয়্যাহ, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৮ এবং খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ৩৬৩, মীর মুহাম্মদ কুতুবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: বাদী
ইংরেজি উচ্চারণ: Badee
আরবী উচ্চারণ: بَدِيْعْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Badee
Meaning: Creator without precedent, Originator, Unique; A Divine name of Allah.Derived from Asmaul Husna (Beautiful Names of Allah).Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 153, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘laam al-Nubalaa, Vol. 17, p. 67, Mu’assasat al-Risalah) (Tabaqaat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8 and Vol. 2, p. 363, Mir Muhammad Kutubkhana).
English Spelling: Badee
Arabic Pronunciation: بَدِيْعْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
বাহা
আত্মীয়তা অনুভব করা, খুশি হওয়া।
বাংলা নাম
নাম: বাহা
অর্থ: আত্মীয়তা অনুভব করা, খুশি হওয়া।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৮২, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: বাহা
ইংরেজি উচ্চারণ: Bahaa
আরবী উচ্চারণ: بَهَاءْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Bahaa
Meaning: Feeling familiar or comfortable, to be happy.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 182, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Bahaa
Arabic Pronunciation: بَهَاءْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
বালীগ
সুস্পষ্ট ও প্রাঞ্জলভাবে কথা বলা ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: বালীগ
অর্থ: সুস্পষ্ট ও প্রাঞ্জলভাবে কথা বলা ব্যক্তি।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৭৯, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: বালীগ / বালীঘ
ইংরেজি উচ্চারণ: Baleegh / Baleeg
আরবী উচ্চারণ: بَلِيْغْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Baleegh
Meaning: Eloquent, fluent and articulate speaker.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 179, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Baleegh / Baleeg
Arabic Pronunciation: بَلِيْغْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
বাসীর
আল্লাহ তা'আলার একটি গুণবাচক নাম, জ্ঞানী, সচেতন, প্রজ্ঞাবান, দৃষ্টিশক্তিসম্পন্ন, অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন।
বাংলা নাম
নাম: বাসীর
অর্থ: আল্লাহ তা'আলার একটি গুণবাচক নাম, জ্ঞানী, সচেতন, প্রজ্ঞাবান, দৃষ্টিশক্তিসম্পন্ন, অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন।আল-আস্মা উল হুসনা (আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ) থেকে নেওয়া।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা ১৬৮, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (তাবাকাতুল হানাফিয়া, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৮, প্রকাশক: মীর মুহাম্মদ কিতাবখানা)
বাংলা উচ্চারণ: বাসীর
ইংরেজি উচ্চারণ: Baseer / Basir
আরবী উচ্চারণ: بَصِيرُ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Baseer
Meaning: One of the attributive names of Allah (Asma’ul Husna); aware, wise, insightful, seeing, knowledgeable.Derived from the beautiful names of Allah (Asma’ul Husna)The name Abdul Basir should be kept for the servants.Refrence: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 168, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Publisher: Mir Muhammad Kutub Khana)
English Spelling: Baseer / Basir
Arabic Pronunciation: بَصِيرُ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
বাসিত
আল্লাহ তা'আলার একটি গুণবাচক নাম, প্রসারকারী, প্রশস্ততা দানকারী, অগ্রাধিকার প্রদানকারী, স্পষ্টকারী।
বাংলা নাম
নাম: বাসিত
অর্থ: আল্লাহ তা'আলার একটি গুণবাচক নাম, প্রসারকারী, প্রশস্ততা দানকারী, অগ্রাধিকার প্রদানকারী, স্পষ্টকারী।এই নাম আল-আস্মা উল হুসনা (আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ) থেকে নেওয়া।বান্দাদের জন্য আব্দুল বাসিত নাম রাখতে হবে।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা ১৬৫, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (তাবাকাতুল হানাফিয়া, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৮, প্রকাশক: মীর মুহাম্মদ কিতাবখানা)
বাংলা উচ্চারণ: বাসিত
ইংরেজি উচ্চারণ: Basit
আরবী উচ্চারণ: بَاسِط
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Basit
Meaning: An attributive name of Allah; the One who expands, gives abundance, grants priority, clarifies.Derived from the Asma’ul Husna (Beautiful Names of Allah)References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 165, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Publisher: Mir Muhammad Kutub Khana)
English Spelling: Basit
Arabic Pronunciation: بَاسِط
Gender: Boy
Category:
Status: Best
বাশারাত / বিশারাত
সুসংবাদ, সৌন্দর্য ও শোভা, সুসংবাদদাতার পুরস্কার, মঙ্গলজনক লক্ষণ।
বাংলা নাম
নাম: বাশারাত / বিশারাত
অর্থ: সুসংবাদ, সৌন্দর্য ও শোভা, সুসংবাদদাতার পুরস্কার, মঙ্গলজনক লক্ষণ।অর্থের দিক থেকে ছেলেদের জন্য একটি সুন্দর নাম।রেফারেন্স: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা ১৬৭, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামীয়াত, লাহোর)
বাংলা উচ্চারণ: বাশারাত, বিশারাত, বাশারত, বিশারত।
ইংরেজি উচ্চারণ: Bisharat / Basharat
আরবী উচ্চারণ: بَشَارَت / بِشَارَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Basharat/Bisharat
Meaning: Good news, beauty and elegance, reward for the bearer of glad tidings, a good omen.A good and meaningful name for boysReference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 167, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore)
English Spelling: Bisharat / Basharat
Arabic Pronunciation: بَشَارَت / بِشَارَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
দানিশ
জ্ঞান, প্রজ্ঞা, বুদ্ধিমত্তা, চিন্তা-ভাবনা।
বাংলা নাম
নাম: দানিশ
অর্থ: জ্ঞান, প্রজ্ঞা, বুদ্ধিমত্তা, চিন্তা-ভাবনা।ছেলেদের ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ৯, পৃষ্ঠা: ১৬, প্রকাশক: তারক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: দানিশ
ইংরেজি উচ্চারণ: Danish
আরবী উচ্চারণ: دَانِش
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Danish
Meaning: Wisdom, knowledge, intellect, insight, understanding.Boy names with good meanings.Reference: (Urdu Lughat, Vol: 9, Page: 16, Taraqqi Urdu Board, Karachi).
English Spelling: Danish
Arabic Pronunciation: دَانِش
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
দারওয়েশ / দুরওয়েশ
যিনি আল্লাহর জন্য দারিদ্র্য ও সাদাসিধে জীবনকে বেছে নিয়েছেন, সাধক, আল্লাহর বান্দা, আত্মিক পথের পথিক; বুযুর্গানে দ্বীনদের নাম।
বাংলা নাম
নাম: দারওয়েশ / দুরওয়েশ
অর্থ: যিনি আল্লাহর জন্য দারিদ্র্য ও সাদাসিধে জীবনকে বেছে নিয়েছেন, সাধক, আল্লাহর বান্দা, আত্মিক পথের পথিক; বুযুর্গানে দ্বীনদের নাম।সূত্র: (তাজুল উরূস, খণ্ড: ১৭, পৃষ্ঠা: ٢٠٢, প্রকাশনী: দারুল হিদায়াহ) (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ৯, পৃষ্ঠা: ১৬৬, প্রকাশনী: তরক্কী উর্দু বোর্ড, করাচি) (তাবাক্বাতে হানাফিয়া, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ২৫, প্রকাশনী: মীর মুহাম্মদ কুতুবখানা)
বাংলা উচ্চারণ: দারওয়েশ / দুরওয়েশ
ইংরেজি উচ্চারণ: Darwaish / Durwaish
আরবী উচ্চারণ: دُرْوَیْش / دَرْوَیْش
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Darwaish / Durwaish
Meaning: One who adopts asceticism (faqr) for the sake of Allah, a spiritual traveler, devout person, saintly figure; Names of Islamic spiritual personalities (Buzurgan-e-Din).Reference: (Taj al-ʿArus, Vol. 17, p. 202, Dar al-Hidayah), (Urdu Lughat, Vol. 9, p. 166, Taraqqi Urdu Board, Karachi), (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 25, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Darwaish / Durwaish
Arabic Pronunciation: دُرْوَیْش / دَرْوَیْش
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
দিলাওয়ার
সাহসী, বীর, সাহসবান।
বাংলা নাম
নাম: দিলাওয়ার
অর্থ: সাহসী, বীর, সাহসবান।ভালো অর্থপূর্ণ ছেলেদের নাম।সূত্র: (তাজুল আরুস, খণ্ড: 11, পৃষ্ঠা: 309, প্রকাশনী: দারুল হিদায়া)।
বাংলা উচ্চারণ: দিলাওয়ার
ইংরেজি উচ্চারণ: Dilawar
আরবী উচ্চারণ: دِلَاوَر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Dilawar
Meaning: Brave, courageous, valiant.Good-meaning boys’ names. Reference: Taj al-Arus, Vol. 11, p. 309, Dār al-Hidāyah.
English Spelling: Dilawar
Arabic Pronunciation: دِلَاوَر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
দিলদার
প্রিয়জন, ভালোবাসার মানুষ, প্রেমিক।
বাংলা নাম
নাম: দিলদার
অর্থ: প্রিয়জন, ভালোবাসার মানুষ, প্রেমিক।ভালো অর্থপূর্ণ ছেলেদের নাম।সূত্র: (উর্দু লুঘাত, খণ্ড: 9, পৃষ্ঠা: 352, প্রকাশনী: তারক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: দিলদার
ইংরেজি উচ্চারণ: Dildar / Dildaar
আরবী উচ্চারণ: دِلْدَار
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Dildar
Meaning: Beloved, dear one, lover.Good-meaning boys’ names.Reference: Urdu Lughat, Vol. 9, p. 352, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Dildar / Dildaar
Arabic Pronunciation: دِلْدَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
দিলনওয়াজ
সহানুভূতিশীল, মন মোহিতকারী, সান্ত্বনা প্রদানকারী, আকর্ষণীয়।
বাংলা নাম
নাম: দিলনওয়াজ
অর্থ: সহানুভূতিশীল, মন মোহিতকারী, সান্ত্বনা প্রদানকারী, আকর্ষণীয়।ছেলেদের ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (উর্দু লুগত, খণ্ড: ৯, পৃষ্ঠা: ৪১৭, প্রকাশক: তারাক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: দিলনওয়ায / দিলনওয়াজ
ইংরেজি উচ্চারণ: Dilnawaz
আরবী উচ্চারণ: دِلْنَوَاز
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Dilnawaz
Meaning: Kind-hearted, compassionate, charming, one who consoles or attracts.Boy names with good meanings.Reference: Urdu Lughat, Vol: 9, Page: 417, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Dilnawaz
Arabic Pronunciation: دِلْنَوَاز
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
দিলশাদ
খুশি, আনন্দিত, প্রফুল্ল।
বাংলা নাম
নাম: দিলশাদ
অর্থ: খুশি, আনন্দিত, প্রফুল্ল।ভালো অর্থপূর্ণ ছেলেদের নাম।সূত্র: (উর্দু লুঘাত, খণ্ড: 9, পৃষ্ঠা: 366, প্রকাশনী: তারক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: দিলশাদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Dilshad / Dilshaad
আরবী উচ্চারণ: دِلْشَاد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Dilshad
Meaning: Happy, cheerful, delighted.Good-meaning boys’ names.Reference: Urdu Lughat, Vol. 9, p. 366, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Dilshad / Dilshaad
Arabic Pronunciation: دِلْشَاد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
এহসান
ভালো ব্যবহার, সদাচরণ, কল্যাণ।
বাংলা নাম
নাম: এহসান
অর্থ: ভালো ব্যবহার, সদাচরণ, কল্যাণ।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ৩৪, পৃষ্ঠা: ৪২১, প্রকাশক: দারুল হিদায়া) (আল-কামুসুল মুহিত, পৃষ্ঠা: ১১৮৯, প্রকাশক: মুয়াসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: এহসান / ইহসান
ইংরেজি উচ্চারণ: Ehsaan / Ihsaan
আরবী উচ্চারণ: اِحْسَانْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Ehsaan
Meaning: Kindness, goodness, benevolence.Boy names with good meanings.Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 34, p. 421, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos al-Muheet, p. 1189, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Ehsaan / Ihsaan
Arabic Pronunciation: اِحْسَانْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ফাইয়্যাজ
খুব উদার, দানশীল।
বাংলা নাম
নাম: ফাইয়্যাজ
অর্থ: খুব উদার, দানশীল।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১২৬৬, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: ফাইয়্যাজ / ফাইয়্যায
ইংরেজি উচ্চারণ: Fayyaz
আরবী উচ্চারণ: فَیَّاض
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Fayyaz
Meaning: Very generous, open-hearted.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1266, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Fayyaz
Arabic Pronunciation: فَیَّاض
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ফজল
শ্রেষ্ঠত্ব, অনুগ্রহ, দয়া, করুণা; একাধিক সাহাবির নাম।
বাংলা নাম
নাম: ফজল
অর্থ: শ্রেষ্ঠত্ব, অনুগ্রহ, দয়া, করুণা; একাধিক সাহাবির নাম।সাহাবায়ে কিরাম রা. এর নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১২৪০, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৫, পৃষ্ঠা: ৩৭৫, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: ফযল / ফজল
ইংরেজি উচ্চারণ: Fazal
আরবী উচ্চারণ: فَضْل
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Fazal
Meaning: Excellence, favor, grace, kindness; Name of several companions (Sahabah);Names of the Sahabah (Companions of the Prophet ﷺ).Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1240, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 5, p. 375, Beirut).
English Spelling: Fazal
Arabic Pronunciation: فَضْل
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
ফুরকান
পার্থক্যকারী, বড় দলিল, কুরআনের একটি নাম।
বাংলা নাম
নাম: ফুরকান
অর্থ: পার্থক্যকারী, বড় দলিল, কুরআনের একটি নাম।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (তাজুল আরুস মিন জাওয়াহিরুল কামুস, খণ্ড: ২৬, পৃষ্ঠা: ২৯১, প্রকাশনী: দারুল হিদায়া) (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১২২৪, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: ফুরকান
ইংরেজি উচ্চারণ: Furqan / Furqaan
আরবী উচ্চারণ: فُرْقَان
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Furqan
Meaning: One who distinguishes (truth from falsehood), great evidence, a name of the Qur'an.Good meaning names for boys.Reference: (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 26, p. 291, Dar al-Hidayah) (Al-Qamus al-Waḥid, p. 1224, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Furqan / Furqaan
Arabic Pronunciation: فُرْقَان
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
গালিব
বিজয়ী, প্রভাবশালী, দখলকারী, কর্তৃত্বশালী; একাধিক সাহাবীর নাম।
বাংলা নাম
নাম: গালিব
অর্থ: বিজয়ী, প্রভাবশালী, দখলকারী, কর্তৃত্বশালী; একাধিক সাহাবীর নাম।সাহাবায়ে কেরামের (রাঃ) নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১১৭৬, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৫, পৃষ্ঠা: ৩১৪, প্রকাশনী: বৈরুত) (আসাদুল গাবা, পৃষ্ঠা: ৯৮১, প্রকাশনী: দার ইবনু হাযম)।
বাংলা উচ্চারণ: গালিব
ইংরেজি উচ্চারণ: Ghalib / Galib
আরবী উচ্চারণ: غَالِب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Ghalib
Meaning: victor, dominant, conqueror, authoritative; Name of several Companions (Sahaba).Names of Sahaba (Companions of the Prophet ﷺ).Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1176, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 5, p. 314, Beirut) (Asad al-Ghabah, p. 981, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Ghalib / Galib
Arabic Pronunciation: غَالِب
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
গাজনফর
সিংহ।
বাংলা নাম
নাম: গাজনফর
অর্থ: সিংহ।দ্বীনের বরেণ্য ব্যক্তিদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১১৭১, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (খুলাসাতুল আসার ফি আয়ানুল ক্বারনিল হাদী আশার, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ১৫৩, সূত্র: শুহূদুল মানযারুন্নাযার)।
বাংলা উচ্চারণ: গাজনফর / গাযনফর
ইংরেজি উচ্চারণ: Ghazanfar
আরবী উচ্চারণ: غَضَنْفَر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Ghazanfar
Meaning: Lion۔Names of religious elders (Buzurgan-e-Deen).Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1171, Idarah Islamiyat Lahore) (Khulasat al-Athar fi Ayan al-Qarn al-Hadi ʿAshar, Vol. 1, p. 153, from Shuhūd al-Manzar al-Nadr).
English Spelling: Ghazanfar
Arabic Pronunciation: غَضَنْفَر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
গুফরান
ক্ষমা, মার্জনা, উপেক্ষা।
বাংলা নাম
নাম: গুফরান
অর্থ: ক্ষমা, মার্জনা, উপেক্ষা।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১১৭৪, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)
বাংলা উচ্চারণ: গুফরান
ইংরেজি উচ্চারণ: Ghufran
আরবী উচ্চারণ: غُفْرَان
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Ghufran
Meaning: Forgiveness, pardon, mercy.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1174, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Ghufran
Arabic Pronunciation: غُفْرَان
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
হাফীজ
রক্ষাকারী, দায়িত্বশীল; আল্লাহ্ তাআলার একটি গুণবাচক নাম। আল্লাহর সুন্দর নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া নাম।
বাংলা নাম
নাম: হাফীজ
অর্থ: রক্ষাকারী, দায়িত্বশীল; আল্লাহ্ তাআলার একটি গুণবাচক নাম। আল্লাহর সুন্দর নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৩৫৬, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (তাবক্বাতুল হানাফিয়াহ, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৮, প্রকাশনী: মীর মুহাম্মদ কুতুবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: হাফীয / হাফীজ
ইংরেজি উচ্চারণ: Hafeez / Hafiz
আরবী উচ্চারণ: حَفِيْظ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Hafeez
Meaning: Protector, Guardian, Responsible; A name of Allah. Derived from Asma’ul Husna (Beautiful Names of Allah).Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 356, Idarah Islamiyat, Lahore) (Tabaqaat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Meer Muhammad Kutub Khana)
English Spelling: Hafeez / Hafiz
Arabic Pronunciation: حَفِيْظ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
হায়দার
হযরত আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এর একটি উপাধি, শক্তিশালী সিংহ (আরবিতে: হায়দারাহ)।
বাংলা নাম
নাম: হায়দার
অর্থ: হযরত আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এর একটি উপাধি, শক্তিশালী সিংহ (আরবিতে: হায়দারাহ)।সাহাবীগণের (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ১০, পৃষ্ঠা: ৫৫৭, প্রকাশনী: দারুল হিদায়াহ) (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ৮, পৃষ্ঠা: ৩১৭, প্রকাশনী: ত্বরক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি) (সিয়ার আ’লাম আন-নুবালার, খণ্ড: ১৮, পৃষ্ঠা: ৪৫০, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: হায়দার
ইংরেজি উচ্চারণ: Haidar
আরবী উচ্চারণ: حَيْدَر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Haidar
Meaning: A title of Hazrat Ali (RA); powerful lion (also written as Ḥaidarah in Arabic).Names of Sahabah (may Allah be pleased with them).Reference: Taj al-‘Arus, Vol. 10, p. 557, Dar al-Hidayah) (Urdu Lughat, Vol. 8, p. 317, Taraqqi Urdu Board, Karachi) (Siyar A‘lam al-Nubala, Vol. 18, p. 450, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Haidar
Arabic Pronunciation: حَيْدَر
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
হালিম
সহনশীল, প্রজ্ঞাবান, ধৈর্যশীল।
বাংলা নাম
নাম: হালিম
অর্থ: সহনশীল, প্রজ্ঞাবান, ধৈর্যশীল।আল্লাহর একটি গুণবাচক নাম।আল্লাহর সুন্দর নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৩৭২, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (তাবাকাতুল হানাফিয়াহ, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৮, মীর মুহাম্মদ কুতুবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: হালিম / হালীম
ইংরেজি উচ্চারণ: Haleem
আরবী উচ্চারণ: حَلِيْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Haleem
Meaning: Forbearing, Wise, Patient and Gentle in dealing.An attribute name of Allah ﷻ.Derived from Asma al-Husna (Beautiful Names of Allah).References: (Al-Qamus al-Wahid, p. 372, Idarah Islamiyat Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Haleem
Arabic Pronunciation: حَلِيْم
Gender: Boy
Category:
Status: Best
হাসান
সুন্দর, উত্তম, সদগুণসম্পন্ন।
বাংলা নাম
নাম: হাসান
অর্থ: সুন্দর, উত্তম, সদগুণসম্পন্ন।মহানবী মুহাম্মদ ﷺ এর দৌহিত্র (নাতী) হযরত হাসান (রাঃ) এর নাম।সাহাবীদের নাম।সূত্র: (আল-ইসাবা ফি তামইয আস-সাহাবা, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ৬৮, বৈরুত সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: হাসান
ইংরেজি উচ্চারণ: Hasan
আরবী উচ্চারণ: حَسَن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Hasan
Meaning: Beautiful, good, virtuous.Name of the grandson of Prophet Muhammad ﷺ — Hasan ibn Al (RA).Names of the noble companions (Sahabah).Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 68, Beirut Editio.
English Spelling: Hasan
Arabic Pronunciation: حَسَن
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
হাসীব
হিসাব গ্রহণকারী, যথেষ্ট, সম্মানিত, মর্যাদাপূর্ণ বংশের অধিকারী।
বাংলা নাম
নাম: হাসীব
অর্থ: হিসাব গ্রহণকারী, যথেষ্ট, সম্মানিত, মর্যাদাপূর্ণ বংশের অধিকারী।আল্লাহ্র একটি গুণবাচক নাম।আল্লাহর সুন্দর নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৩৩৬, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (তাবাকাতুল হানাফিয়াহ, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৮, মীর মুহাম্মদ কুতুবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: হাসীব
ইংরেজি উচ্চারণ: Haseeb
আরবী উচ্চারণ: حَسِيْب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Haseeb
Meaning: The Reckoner, Sufficient, Honorable, Of noble lineage.An attribute name of Allah ﷻ.Derived from Asmāʾ al-Ḥusnā (Beautiful Names of Allah).Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 336, Idarah Islamiyat Lahore) (Ṭabaqāt al-Ḥanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Haseeb
Arabic Pronunciation: حَسِيْب
Gender: Boy
Category:
Status: Best
হাশিম
অনেক সাহাবীর (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) নাম।
বাংলা নাম
নাম: হাশিম
অর্থ: অনেক সাহাবীর (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) নাম।সূত্র: (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৬, পৃষ্ঠা: ৫১৫, বৈরুত সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: হাশিম
ইংরেজি উচ্চারণ: Hashim
আরবী উচ্চারণ: ہَاشِم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Hashim
Meaning: Name of several Sahabah (Companions of the Prophet ﷺ).Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 515, Beirut Edition).
English Spelling: Hashim
Arabic Pronunciation: ہَاشِم
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
হিদায়াত
দিকনির্দেশনা, পথপ্রদর্শন।
বাংলা নাম
নাম: হিদায়াত
অর্থ: দিকনির্দেশনা, পথপ্রদর্শন।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৭৫১, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: হিদায়াত / হেদায়াত
ইংরেজি উচ্চারণ: Hidayat / Hidaayat
আরবী উচ্চারণ: هِدَایَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Hidayat
Meaning: Guidance, direction, right path.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1751, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Hidayat / Hidaayat
Arabic Pronunciation: هِدَایَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
হিশমত
লজ্জাশীলতা, মর্যাদা, ভদ্রতা, শালীনতা।
বাংলা নাম
নাম: হিশমত
অর্থ: লজ্জাশীলতা, মর্যাদা, ভদ্রতা, শালীনতা।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের ভালো নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৩৪৩, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: হিশমত
ইংরেজি উচ্চারণ: Hishmat
আরবী উচ্চারণ: حِشْمَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Hishmat
Meaning: Modesty, dignity, decency, grace.Positive-meaning boys' names.Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 343, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Hishmat
Arabic Pronunciation: حِشْمَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
হুদ
একজন নবী (আলাইহিস সালাম) এর নাম।
বাংলা নাম
নাম: হুদ
অর্থ: একজন নবী (আলাইহিস সালাম) এর নাম।সূত্র: (আদ-দুররুল মানসুর ফি তাফসির, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৩৩৬, দারু হিজর, মিশর)।
বাংলা উচ্চারণ: হুদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Hood
আরবী উচ্চারণ: هُوْدْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Hood
Meaning: Name of a Prophet (Hud Alaihis Salam).Reference: (Al-Durr al-Manthur fi al-Tafsir, Vol. 1, p. 336, Dar Hijr, Egypt).
English Spelling: Hood
Arabic Pronunciation: هُوْدْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
হুসাইন / হোসেন
ছোট সুন্দর, প্রিয় এবং সৎ ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: হুসাইন / হোসেন
অর্থ: ছোট সুন্দর, প্রিয় এবং সৎ ব্যক্তি।রাসূলুল্লাহ ﷺ এর দৌহিত্র হযরত হুসাইন ইবনে আলী (রাঃ) এর নাম। এটি “হাসান” নামের একটি স্নেহবাচক/ক্ষুদ্র রূপ।সাহাবীদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৩৩৯, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয আস-সাহাবা, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ৭৬, বৈরুত সংস্করণ) (আল-কামুস আল-মুহীত, পৃষ্ঠা: ১১৮৯, প্রকাশনী: মুয়াসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: হোসাইন, হুসাইন, হোসেন
ইংরেজি উচ্চারণ: Husain / Hussain
আরবী উচ্চারণ: حُسَیْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Husain / Hussain
Meaning: Little Hasan, Beautiful, virtuous in a tender, beloved form.Name of the grandson of Prophet Muhammad ﷺ — Husayn ibn Ali (RA).Names of the noble Companions (Sahabah).Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 339, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 76, Beirut) (Al-Qamus al-Muhit, p. 1189, Muassasat al-Risalah.
English Spelling: Husain / Hussain
Arabic Pronunciation: حُسَیْن
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
হুসাইন
নিরাপদ স্থান; একজন সাহাবীর নাম।
বাংলা নাম
নাম: হুসাইন
অর্থ: নিরাপদ স্থান; একজন সাহাবীর নাম।সাহাবীগণের (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৩৪৮, প্রকাশনী: ইদারা সালামিয়াত, লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ৮২, প্রকাশনী: বৈরুত) (তাজুল উরুস মিন জাওয়াহির আল-কামুস, খণ্ড: ৩৪, পৃষ্ঠা: ৪৩৩, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: হুসাইন
ইংরেজি উচ্চারণ: Hussain / Huswain
আরবী উচ্চারণ: حُصَيْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Huswain
Meaning: a secure / fortified place; Name of a Sahabi. Names of Sahabah (may Allah be pleased with them).Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 348, Idarah Salamiyat, Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 82, Beirut) (Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamoos, Vol. 34, p. 433, Beirut).
English Spelling: Hussain / Huswain
Arabic Pronunciation: حُصَيْن
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
ইবাদুর রহমান
আর-রহমান (অত্যন্ত দয়ালু আল্লাহর নাম) এর বান্দা।
বাংলা নাম
নাম: ইবাদুর রহমান
অর্থ: আর-রহমান (অত্যন্ত দয়ালু আল্লাহর নাম) এর বান্দা।আল্লাহর গুণবাচক নাম (আস্মা উল হুসনা) থেকে নেওয়া।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১০৩৮ ও ৬০৯, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ৬১৩, প্রকাশনী: বৈরুত) (তাবাক্বাতুল হানাফিয়্যাহ, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৭, প্রকাশনী: মীর মুহাম্মদ কিতাবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: ইবাদুর রহমান
ইংরেজি উচ্চারণ: Ibad-ur-Rahman / Ibadur Rahman
আরবী উচ্চারণ: عِبَادُ الرَّحْمٰن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Ibad-ur-Rahman
Meaning: Servants of Ar-Rahman (The Most Merciful — one of Allah’s names).Derived from Asma-ul-Husna (Names of Allah).Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, pp. 1038 & 609, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 3, p. 613, Beirut) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 7, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Ibad-ur-Rahman / Ibadur Rahman
Arabic Pronunciation: عِبَادُ الرَّحْمٰن
Gender: Boy
Category:
Status: Best
ইরশাদ
নির্দেশ, উপদেশ, দিকনির্দেশনা, পরামর্শ, শিক্ষা, হেদায়াত।
বাংলা নাম
নাম: ইরশাদ
অর্থ: নির্দেশ, উপদেশ, দিকনির্দেশনা, পরামর্শ, শিক্ষা, হেদায়াত।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (তাজুল উরুস, খণ্ড: ৮, পৃষ্ঠা: ৯৫, প্রকাশক: দারুল হিদায়া) (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৬২৭, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: ইরশাদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Irshad
আরবী উচ্চারণ: اِرْشَادْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Irshad
Meaning: Guidance, command, direction, instruction, advice, sermon.Boy names with good meanings.Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 8, p. 95, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 627, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Irshad
Arabic Pronunciation: اِرْشَادْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জালাল
মর্যাদা, মহিমা, ভাবগম্ভীরতা।
বাংলা নাম
নাম: জালাল
অর্থ: মর্যাদা, মহিমা, ভাবগম্ভীরতা।ইসলামের সম্মানিত বুযুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ২৭৪, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-আলাম লিয-জারকালি, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ১৩২, প্রকাশক: দারুল ইলম লিল মালাইয়িন)
বাংলা উচ্চারণ: জালাল
ইংরেজি উচ্চারণ: Jalal / Jalaal
আরবী উচ্চারণ: جَلَال
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Jalal
Meaning: Majesty, Dignity, Awe, Grandeur.Names of great Islamic personalities and saints.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 274, Idarah Islamiat Lahore) (Al-A‘lam by Al-Zarkali, Vol. 2, p. 132, Dar al-‘Ilm lil-Malayin).
English Spelling: Jalal / Jalaal
Arabic Pronunciation: جَلَال
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
জালিল
মহান, মর্যাদাবান, শক্তিশালী, সম্মানিত; আল্লাহ্র নামসমূহ (আস্মাউল হুসনা) এর একটি।
বাংলা নাম
নাম: জালিল
অর্থ: মহান, মর্যাদাবান, শক্তিশালী, সম্মানিত; আল্লাহ্র নামসমূহ (আস্মাউল হুসনা) এর একটি।আল্লাহ্র নাম থেকে নেওয়া নাম।সূত্র: (সুনান আত-তিরমিযী, শাকির, আলবানী, খণ্ড: ৫, পৃষ্ঠা: ৫৩০, প্রকাশনী: বৈরুত) (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ২৭৪, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (তাবাকাতুল হানাফিয়া, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৮, প্রকাশ: মীর মুহাম্মদ কুতুবখানা)।
বাংলা উচ্চারণ: জালিল
ইংরেজি উচ্চারণ: Jaleel
আরবী উচ্চারণ: جَلِيْل
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Jaleel
Meaning: Majestic, great, glorious, powerful; one of the Names of Allah (Asmaul Husna).Derived from the Names of Allah (Asmaul Husna).Reference: (Sunan al-Tirmidhi, Shakir, Albani, Vol. 5, p. 530, Beirut) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 274, Idarah Islamiyat Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Jaleel
Arabic Pronunciation: جَلِيْل
Gender: Boy
Category:
Status: Best
জালিস
বন্ধু, সহচর, সহবাসী।
বাংলা নাম
নাম: জালিস
অর্থ: বন্ধু, সহচর, সহবাসী।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ২৭১, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জালীস / জালিস
ইংরেজি উচ্চারণ: Jalees / Jalis
আরবী উচ্চারণ: جَلِيْس
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Jalees
Meaning: Friend, companion, one who sits close.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 271, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Jalees / Jalis
Arabic Pronunciation: جَلِيْس
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জামাল
সৌন্দর্য, শিষ্টতা, ধৈর্য, ভদ্রতা।
বাংলা নাম
নাম: জামাল
অর্থ: সৌন্দর্য, শিষ্টতা, ধৈর্য, ভদ্রতা।ইসলামী বুযুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ২৮১, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-আলাম লিয-জারকালি, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ১৩৪, প্রকাশক: দারুল ইলম লিল মালাইয়িন)।
বাংলা উচ্চারণ: জামাল
ইংরেজি উচ্চারণ: Jamal
আরবী উচ্চারণ: جَمَال
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Jamal
Meaning: Beauty, Grace, Good Manners, Patience and Tolerance.Names of Islamic scholars and saints.References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 281, Idarah Islamiat Lahore) (Al-A‘lam by Al-Zarkali, Vol. 2, p. 134, Dar al-‘Ilm lil-Malayin).
English Spelling: Jamal
Arabic Pronunciation: جَمَال
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
জামীল
সুন্দর, সদয়, ভালো আচরণকারী।
বাংলা নাম
নাম: জামীল
অর্থ: সুন্দর, সদয়, ভালো আচরণকারী।তাবেঈন ও তাবে তাবেঈনের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ২৮২, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (তাহযীব আল-কামাল, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ৫২৫, প্রকাশক: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: জামীল
ইংরেজি উচ্চারণ: Jameel
আরবী উচ্চারণ: جَمِيْل
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Jameel
Meaning: Handsome, Kindness, Good Conduct.Names of Tabi‘een and Tabi‘ al-Tabi‘een (early Islamic generations).References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 282, Idarah Islamiat Lahore) (Tahdheeb al-Kamal, Vol. 4, p. 525, Beirut edition).
English Spelling: Jameel
Arabic Pronunciation: جَمِيْل
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
জাযিব
আকর্ষণীয়, মনোমুগ্ধকর, দৃষ্টি-নন্দন।
বাংলা নাম
নাম: জাযিব
অর্থ: আকর্ষণীয়, মনোমুগ্ধকর, দৃষ্টি-নন্দন।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ২৪২, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জাযিব
ইংরেজি উচ্চারণ: Jazib
আরবী উচ্চারণ: جَاذِب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Jazib
Meaning: Attractive, charming, captivating.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 242, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Jazib
Arabic Pronunciation: جَاذِب
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
কালীম
কথা বলার ব্যক্তি, বক্তা, আলাপকারী।
বাংলা নাম
নাম: কালীম
অর্থ: কথা বলার ব্যক্তি, বক্তা, আলাপকারী।বিঃদ্রঃ: “কালীমুল্লাহ” হযরত মূসা (আঃ) এর উপাধি।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৪২২, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আদ্-দুররুল মানসুর ফি তাফসীর বিল মা'সূর, খণ্ড:৫, পৃষ্ঠা:১৩৯, প্রকাশনী: দার হিজর, মিশর)।
বাংলা উচ্চারণ: কালীম
ইংরেজি উচ্চারণ: Kaleem / Kalim
আরবী উচ্চারণ: کَلِیْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Kaleem
Meaning: One who speaks, interlocutor, speaker.Note: Kaleemullah (Speaker to Allah) is the title of Prophet Musa (Moses) Alaihis Salam.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1422, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Durr al-Manthur fi al-Tafsir bi al-Ma’thur by Al-Suyuti, Vol. 5, p. 139, Dar Hajr, Egypt).
English Spelling: Kaleem / Kalim
Arabic Pronunciation: کَلِیْم
Gender: Boy
Category:
Status: Good
কাওসার
জান্নাতের একটি নহরের নাম, বিপুল কল্যাণ।
বাংলা নাম
নাম: কাওসার
অর্থ: জান্নাতের একটি নহরের নাম, বিপুল কল্যাণ।ভালো অর্থযুক্ত মেয়েদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৪৩৩, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: কাওসার
ইংরেজি উচ্চারণ: Kawsar / Kosar
আরবী উচ্চারণ: کَوْثَر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Kosar
Meaning: Name of a river in Paradise, abundant goodness.Good-meaning names for girls.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1433, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Kawsar / Kosar
Arabic Pronunciation: کَوْثَر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
কাজিম
রাগ দমনকারী, নীরব, সংযমী।
বাংলা নাম
নাম: কাজিম
অর্থ: রাগ দমনকারী, নীরব, সংযমী।বিঃদ্রঃ: মূসা কাজিম (রহঃ) ছিলেন একজন প্রসিদ্ধ ইসলামি মনীষী।তাবেয়ীন ও তাবেয়ে তাবেয়ীন এর নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৩৪১০, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-আ’লাম - যরকালী, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ২৯১, প্রকাশনী: দারুল ইলম লিল মালাইয়ীন)।
বাংলা উচ্চারণ: কাজিম / কাযিম
ইংরেজি উচ্চারণ: Kazim / Kaazim
আরবী উচ্চারণ: کَاظِم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Kazim
Meaning: One who suppresses anger, calm and silent.Note: Musa al-Kazim (رحمه الله) was a famous Islamic scholar and pious man. Note: Musa al-Kazim (رحمه الله) was a famous Islamic scholar and pious man.Names of Tabi'in and Taba' Tabi'in.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 13410, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam by al-Zarkali, Vol. 1, p. 291, Dar al-Ilm lil-Malayin).
English Spelling: Kazim / Kaazim
Arabic Pronunciation: کَاظِم
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
কাজিমা
রাগ সংবরণকারী মহিলা।
বাংলা নাম
নাম: কাজিমা
অর্থ: রাগ সংবরণকারী মহিলা।সুন্দর অর্থযুক্ত মেয়েদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৪১০, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (তাজ আল-উরুস মিন জাওয়াহির আল-ক্বামুস, খণ্ড: ১৪, পৃষ্ঠা: ২৪৮, প্রকাশনী: দারুল হিদায়া)।
বাংলা উচ্চারণ: কাজিমাহ / কাজিমা
ইংরেজি উচ্চারণ: Kazimah / Kazima
আরবী উচ্চারণ: کَاظِمَہ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Kazimah
Meaning: One who suppresses anger (feminine).Good-meaning names for girls.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1410, Idarah Islamiyat Lahore) (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 14, p. 248, Dar al-Hidayah).
English Spelling: Kazimah / Kazima
Arabic Pronunciation: کَاظِمَہ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
খাদিম
সেবক, কর্মচারী, কাজ করা ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: খাদিম
অর্থ: সেবক, কর্মচারী, কাজ করা ব্যক্তি।অর্থ অনুযায়ী ভালো ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 417, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: খাদিম
ইংরেজি উচ্চারণ: Khadim
আরবী উচ্চারণ: خَادِم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Khadim
Meaning: Servant, helper, attendant, artisan.Good-meaning boys’ names.Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 417, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Khadim
Arabic Pronunciation: خَادِم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
খালিক
ভদ্র, নম্র, মার্জিত আচরণসম্পন্ন, যোগ্য।
বাংলা নাম
নাম: খালিক
অর্থ: ভদ্র, নম্র, মার্জিত আচরণসম্পন্ন, যোগ্য।অর্থ অনুযায়ী ভালো ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৪৬৯, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: খালীক / খালিক
ইংরেজি উচ্চারণ: Khaleeq
আরবী উচ্চারণ: خَلِیْق
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Khaleeq
Meaning: Courteous, gentle, noble-minded, well-mannered.Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 469, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Khaleeq
Arabic Pronunciation: خَلِیْق
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
খাত্তাব
একটি মতে এটি একজন সাহাবীর নাম।
বাংলা নাম
নাম: খাত্তাব
অর্থ: একটি মতে এটি একজন সাহাবীর নাম।সাহাবা (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) এর নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 453, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-ইসাবাহ ফি তামইয়িয আস-সহাবা, খণ্ড: 2, পৃষ্ঠা: 380, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: খাত্তাব
ইংরেজি উচ্চারণ: Khattab
আরবী উচ্চারণ: خَطّاب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Khattab
Meaning: According to one opinion, this was the name of a Companion (Sahabi).Names of the male Companions (Sahabah).Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 453, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 380, Beirut).
English Spelling: Khattab
Arabic Pronunciation: خَطّاب
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
খাযে
নম্র, অনুগত, অধীন, বিনয়ী।
বাংলা নাম
নাম: খাযে
অর্থ: নম্র, অনুগত, অধীন, বিনয়ী।ভালো অর্থযুক্ত ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৪৫০, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: খাযে
ইংরেজি উচ্চারণ: Khaze
আরবী উচ্চারণ: خَاضِع
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Khaze
Meaning: Humble, obedient, submissive, modest, one who shows humility.Boy names with good meanings.Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 450, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Khaze
Arabic Pronunciation: خَاضِع
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
খুররম
সুখময় জীবন, বেগুনি রঙের একধরনের শাক, ইরানের একটি শহর।
বাংলা নাম
নাম: খুররম
অর্থ: সুখময় জীবন, বেগুনি রঙের একধরনের শাক, ইরানের একটি শহর।ভালো অর্থযুক্ত ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৪৩২, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: খুররম
ইংরেজি উচ্চারণ: Khurram
আরবী উচ্চারণ: خُرَّم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Khurram
Meaning: Pleasant life, a bean-like plant of violet color, a city in Iran.Boy names with good meanings.Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 432, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Khurram
Arabic Pronunciation: خُرَّم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
খুযাইর
সবুজ, তরকারি, সমুদ্র।
বাংলা নাম
নাম: খুযাইর
অর্থ: সবুজ, তরকারি, সমুদ্র।ভালো অর্থযুক্ত ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৪৪৯, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (আদ-দাও আল-লামি, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ৯৪, "মিন ইসমিহি খালিদ")।
বাংলা উচ্চারণ: খুযাইর
ইংরেজি উচ্চারণ: Khuzair
আরবী উচ্চারণ: خُضَیْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Khuzair
Meaning: Green, fresh vegetable, sea.Boy names with good meanings.Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 449, Idarah Islamiyat, Lahore; Al-Daw’ Al-Lami’, Vol. 2, p. 94 ("Min Ismihi Khalid").
English Spelling: Khuzair
Arabic Pronunciation: خُضَیْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
কিফায়াত
পরিতৃপ্তি, তুষ্টি, প্রয়োজন পূরণে যথেষ্ট।
বাংলা নাম
নাম: কিফায়াত
অর্থ: পরিতৃপ্তি, তুষ্টি, প্রয়োজন পূরণে যথেষ্ট।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৪১৬, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ক্বামুসুল মুহীত, পৃষ্ঠা: ১৩২৮, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: কিফায়াত
ইংরেজি উচ্চারণ: Kifayat
আরবী উচ্চারণ: کِفَایَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Kifayat
Meaning: Contentment, self-sufficiency.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1416, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Qamus Al-Muhit, p. 1328, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Kifayat
Arabic Pronunciation: کِفَایَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
লিয়াকত
যোগ্যতা, ভদ্র আচরণ, রুচিশীলতা, উপযুক্ততা, সামঞ্জস্য।
বাংলা নাম
নাম: লিয়াকত
অর্থ: যোগ্যতা, ভদ্র আচরণ, রুচিশীলতা, উপযুক্ততা, সামঞ্জস্য।ভালো অর্থযুক্ত ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৫১৬, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: লিয়াকত / লিয়াকাত
ইংরেজি উচ্চারণ: Liyaqat / Liaqat
আরবী উচ্চারণ: لِیَاقَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Liyaqat
Meaning: Ability, decency in conduct, refined taste, suitability, appropriateness.Good-meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1516, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Liyaqat / Liaqat
Arabic Pronunciation: لِیَاقَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
লূত
প্রসিদ্ধ নবীর নাম।
বাংলা নাম
নাম: লূত
অর্থ: প্রসিদ্ধ নবীর নাম।আম্বিয়া কেরাম (আ.) এর নাম।সুত্র: (আল-কামুস আল-ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৫০৯, প্রকাশনী: ইসলামীইয়াত লাহোর) (পবিত্র কুরআন, সূরা আনআম, আয়াত: ৮৬)
বাংলা উচ্চারণ: لُوْط
ইংরেজি উচ্চারণ: Loot
আরবী উচ্চারণ: لُوْط
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Loot
Meaning: Name of a well-known Prophet.Names of Prophets (Ambiya).Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1509, Publisher: Idarah Islamiyat Lahore) (Surah Al-An’am, Ayah: 86).
English Spelling: Loot
Arabic Pronunciation: لُوْط
Gender: Boy
Category:
Status: Best
লুবনা
একটি সুগন্ধযুক্ত গাছ বা রজন (যেমন: লোবান); একজন মহিলা সাহাবিয়ার নাম।
বাংলা নাম
নাম: লুবনা
অর্থ: একটি সুগন্ধযুক্ত গাছ বা রজন (যেমন: লোবান); একজন মহিলা সাহাবিয়ার নাম।সাহাবিয়াত (রাযিয়াল্লাহু আনহুন্না) এর নাম।সূত্র: (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবাহ, খণ্ড: ৮, পৃষ্ঠা: ৯৯, বৈরুত সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: লুবনা
ইংরেজি উচ্চারণ: Lubna
আরবী উচ্চারণ: لُبْنٰی
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Lubna
Meaning: A fragrant tree or aromatic resin (like frankincense); Name of a female companion (Sahabiyyah).Names of Sahabiyyat (Female Companions of the Prophet ﷺ).Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 99, Beirut Edition).
English Spelling: Lubna
Arabic Pronunciation: لُبْنٰی
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
লুকমান
অতীতের এক প্রসিদ্ধ জ্ঞানী ও অলী আল্লাহ, যার নামে কুরআনে একটি সূরাও রয়েছে।
বাংলা নাম
নাম: লুকমান
অর্থ: অতীতের এক প্রসিদ্ধ জ্ঞানী ও অলী আল্লাহ, যার নামে কুরআনে একটি সূরাও রয়েছে।সাহাবায়ে কেরামের (রাঃ) নাম।সূত্র: (তাজুল উরূস মিন জাওয়াহিরুল কামূস, খণ্ড: ৩৩, পৃষ্ঠা: ৪৩২, প্রকাশনী: দারুল হিদায়া) (তাফসীরুল কুরতুবী, খণ্ড: ১৪, পৃষ্ঠা: ৫৯, প্রকাশনী: কায়রো) (আল-ইসাবা ফি তামইয়্যিয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৫, পৃষ্ঠা: ৬৮৪, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: লুকমান
ইংরেজি উচ্চারণ: Luqman
আরবী উচ্চারণ: لُقْمَان
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Luqman
Meaning: A companion's name; a renowned wise man and saint of the past, after whom a Surah in the Qur'an is named.Names of the Companions (Sahabah).Reference: (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus Vol. 33 p. 432 Dar al-Hidayah) (Tafsir al-Qurtubi Vol. 14 p. 59 Cairo) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah Vol. 5 p. 684 Beirut).
English Spelling: Luqman
Arabic Pronunciation: لُقْمَان
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
মাসউদ
সৌভাগ্যবান, সফল, মর্যাদাপূর্ণ; একাধিক সাহাবির নাম।
বাংলা নাম
নাম: মাসউদ
অর্থ: সৌভাগ্যবান, সফল, মর্যাদাপূর্ণ; একাধিক সাহাবির নাম।সাহাবায়ে কেরাম (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) এর নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৭৬৯, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবাহ, খণ্ড: ৬, পৃষ্ঠা: ৯৬, বৈরুত সংস্করণ) (উসুদুল গাবাহ, পৃষ্ঠা: ১১২৩, প্রকাশনা: দার ইবনু হাযম)।
বাংলা উচ্চারণ: মাসউদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Masood
আরবী উচ্চারণ: مَسْعُوْد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Masood
Meaning: fortunate, blessed, successful; Name of several companions.Names of Sahabah (may Allah be pleased with them).References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 769, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 96, Beirut Edition) (Usud al-Ghabah, p. 1123, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Masood
Arabic Pronunciation: مَسْعُوْد
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
মুহাম্মদ
যাঁর বারবার প্রশংসা করা হয়েছে, অতিশয় প্রশংসিত।
বাংলা নাম
নাম: মুহাম্মদ
অর্থ: যাঁর বারবার প্রশংসা করা হয়েছে, অতিশয় প্রশংসিত।ইমামুল আম্বিয়া হযরত মুহাম্মদ ﷺ এর মুবারক নামসমূহের অন্তর্ভুক্ত।সূত্র: (সহীহ বুখারী — ফাতহুল বারী অনুসারে ক্রমিক, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ২২৫, কায়রো প্রকাশনা)।
বাংলা উচ্চারণ: মুহাম্মদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Muhammad
আরবী উচ্চারণ: مُحَمَّد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Muhammad
Meaning: The one who is highly praised, repeatedly commended.Blessed names of the Prophet Muhammad ﷺ.Reference: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī — According to Fatḥ al-Bārī numbering, Vol. 4, p. 225, Cairo Edition.
English Spelling: Muhammad
Arabic Pronunciation: مُحَمَّد
Gender: Boy
Category:
Status: Best
মুঈন
আল্লাহ্ তাআলার একটি গুণবাচক নাম, যার অর্থ “সহযোগী” বা “সহায়ক”।
বাংলা নাম
নাম: মুঈন
অর্থ: আল্লাহ্ তাআলার একটি গুণবাচক নাম, যার অর্থ “সহযোগী” বা “সহায়ক”।আল্লাহ্র সুন্দর নামসমূহ (আস্মাউল হুসনা) থেকে গৃহীত নাম।সূত্র: (আল-মুস্তাদরাক আলা আস্-সহিহাইন, হাকিম; যাহাবীর টীকাসহ, খণ্ড: ২, পৃষ্ঠা: ৭৪, বৈরুত সংস্করণ) (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১১৪৪, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (সিয়ার আ’লাম আন-নুবালা, খণ্ড: ২৩, পৃষ্ঠা: ১০০, প্রকাশনা: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: মুঈন
ইংরেজি উচ্চারণ: Muin / Moin
আরবী উচ্চারণ: مُعِیْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Muin
Meaning: One of the attributive names of Allah ﷻ, meaning “Helper” or “Supporter”.Derived from the Asma-ul-Husna (Beautiful Names of Allah).References: (Al-Mustadrak ‘ala al-Sahihayn by Al-Hakim with Al-Dhahabi’s commentary in Al-Talkhis, Vol. 2, p. 74, Beirut Edition) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1144, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 23, p. 100, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Muin / Moin
Arabic Pronunciation: مُعِیْن
Gender: Boy
Category:
Status: Best
মুজাহিদ
চেষ্টা করা, সংগ্রামকারী, আল্লাহর পথে যুদ্ধকারী, সৈনিক।
বাংলা নাম
নাম: মুজাহিদ
অর্থ: চেষ্টা করা, সংগ্রামকারী, আল্লাহর পথে যুদ্ধকারী, সৈনিক।তাবেইন ও তাবে-তাবেইনের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ২৯০, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (সিয়ার আ’লাম আন-নুবালা, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ৪৫০, প্রকাশনা: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: মুজাহিদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Mujahid
আরবী উচ্চারণ: مُجَاہِد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Mujahid
Meaning: One who strives, struggles, fights in the path of Allah, a warrior or soldier.Names of Tabi‘in and Tabi‘ Tabi‘in (Successors of the Companions).References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 290, Idarah Islamiyat Lahore), (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 4, p. 450, Mu’assasat al-Risalah)।
English Spelling: Mujahid
Arabic Pronunciation: مُجَاہِد
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
নাযির
পর্যবেক্ষণকারী ব্যক্তি, নজরদার ব্যক্তি, দেখতে পাওয়া ব্যক্তি, তত্ত্বাবধায়ক, প্রশাসক, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: নাযির
অর্থ: পর্যবেক্ষণকারী ব্যক্তি, নজরদার ব্যক্তি, দেখতে পাওয়া ব্যক্তি, তত্ত্বাবধায়ক, প্রশাসক, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৬৬৮, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: নাযির
ইংরেজি উচ্চারণ: Nazir / Naazir
আরবী উচ্চারণ: نَاظِر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Nazir
Meaning: Observer, supervisor, administrator, one who watches.Good boy names based on positive meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1668, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Nazir / Naazir
Arabic Pronunciation: نَاظِر
Gender: Boy
Category:
Status: Best
নিসার
কুরবান, নিজেকে উৎসর্গ করা, নিবেদন করা।
বাংলা নাম
নাম: নিসার
অর্থ: কুরবান, নিজেকে উৎসর্গ করা, নিবেদন করা।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (উর্দু লুগত, খণ্ড: ১৯, পৃষ্ঠা: ৭৭৮, প্রকাশনা: তরক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: নিসার
ইংরেজি উচ্চারণ: Nisar
আরবী উচ্চারণ: نِثَار
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Nisar
Meaning: Sacrifice, devotion, to offer oneself completely.Good boy names based on positive meanings.Reference: (Urdu Lughat, Vol. 19, p. 778, Taraqqi Urdu Board, Karachi).
English Spelling: Nisar
Arabic Pronunciation: نِثَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
নূর
আলো, উজ্জ্বলতা; রূপকভাবে কোনো পথপ্রদর্শক বা আলোকিতকারী ব্যক্তিকেও বোঝানো হয়।
বাংলা নাম
নাম: নূর
অর্থ: আলো, উজ্জ্বলতা; রূপকভাবে কোনো পথপ্রদর্শক বা আলোকিতকারী ব্যক্তিকেও বোঝানো হয়।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৭২৪, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: নূর
ইংরেজি উচ্চারণ: Noor
আরবী উচ্চারণ: نُوْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Noor
Meaning: Light, radiance; metaphorically also refers to a guide or one who brings enlightenment.Good boy names based on positive meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1724, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Noor
Arabic Pronunciation: نُوْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ক্বামার
চাঁদ, চন্দ্র।
বাংলা নাম
নাম: ক্বামার
অর্থ: চাঁদ, চন্দ্র।ইসলামি আলিম ও বুযুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৩৫৩, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (সিয়ার আ‘লামুন নুবালা, খণ্ড: ২৩, পৃষ্ঠা: ৯৭, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: কামার / ক্বামার
ইংরেজি উচ্চারণ: Qamar
আরবী উচ্চারণ: قَمَر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Qamar
Meaning: Moon.Names of Islamic scholars and pious elders.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1353, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 23, p. 97, Mu’assasat al-Risalah)।
English Spelling: Qamar
Arabic Pronunciation: قَمَر
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
কানেঈ
সন্তুষ্ট, পরিতুষ্ট, যিনি অল্পে তুষ্ট থাকেন।
বাংলা নাম
নাম: কানেঈ
অর্থ: সন্তুষ্ট, পরিতুষ্ট, যিনি অল্পে তুষ্ট থাকেন।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৩৬১, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: কানেঈ / ক্বানিঅ
ইংরেজি উচ্চারণ: Qaney / Qani'
আরবী উচ্চারণ: قَانِع
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Qaney
Meaning: Content, satisfied, one who is pleased with what he has.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1361, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Qaney / Qani'
Arabic Pronunciation: قَانِع
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
কানিত
আনুগত্যশীল, আজ্ঞাবহ।
বাংলা নাম
নাম: কানিত
অর্থ: আনুগত্যশীল, আজ্ঞাবহ।ছেলেদের জন্য সুন্দর অর্থবিশিষ্ট নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৩৫৮, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: কানিত / ক্বানিত
ইংরেজি উচ্চারণ: Qanit / Qaanit
আরবী উচ্চারণ: قَانِت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Qanit
Meaning: Obedient, devout, submissive.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1358, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Qanit / Qaanit
Arabic Pronunciation: قَانِت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
রফাকাত
সঙ্গ, বন্ধুত্ব, সহচরিতা, একসাথে থাকা।
বাংলা নাম
নাম: রফাকাত
অর্থ: সঙ্গ, বন্ধুত্ব, সহচরিতা, একসাথে থাকা।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (আল-ক্বামূস আল-ওয়াহীদ, পৃ.৬৫২, ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: রফাকাত / রফাকত
ইংরেজি উচ্চারণ: Rafaqat
আরবী উচ্চারণ: رَفَاقَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Rafaqat
Meaning: Companionship, Friendship, Company, Togetherness.Good names for boys (based on meaning).Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, p.652, Idara Islamiat Lahore).
English Spelling: Rafaqat
Arabic Pronunciation: رَفَاقَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
রফীক
দয়ালু, স্নেহশীল, সঙ্গী, বন্ধু, সহযাত্রী, সহকর্মী, স্বামী, জীবন-সঙ্গী, প্রিয়তম, স্বদেশী।
বাংলা নাম
নাম: রফীক
অর্থ: দয়ালু, স্নেহশীল, সঙ্গী, বন্ধু, সহযাত্রী, সহকর্মী, স্বামী, জীবন-সঙ্গী, প্রিয়তম, স্বদেশী।বুজুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামূস আল-ওয়াহীদ, পৃ.৬৫২, ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (তাবকাতুল হুফফাজ, তাবকাহ আল-আশিরাহ, খণ্ড.১, পৃ.৫৮)।
বাংলা উচ্চারণ: রফীক
ইংরেজি উচ্চারণ: Rafique / Rafiq
আরবী উচ্চারণ: رَفِیْق
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Rafique
Meaning: Kind, Compassionate, Companion, Friend, Fellow, Husband, Life-partner, Beloved, Fellow countryman.Names of religious personalities.Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, p.652, Idara Islamiat Lahore), (Tabaqaat al-Huffaz, Tabaqah al-‘Ashirah, vol.1, p.58).
English Spelling: Rafique / Rafiq
Arabic Pronunciation: رَفِیْق
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
রহমান
পরম দয়ালু
বাংলা নাম
নাম: রহমান
অর্থ: পরম দয়ালু অতি দয়ালু
বাংলা উচ্চারণ: রহমান
ইংরেজি উচ্চারণ: Rahman
আরবী উচ্চারণ: আর-রহমান
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Rahman
Meaning: Most Gracious The Most Merciful
English Spelling: Rahman
Arabic Pronunciation: Ar-Rahman
Gender: Boy
Category:
Status: Best
রহমত
দয়া, করুণা, অনুগ্রহ, দয়ালুতা, কল্যাণ, নিয়ামত — ‘আল্লামা রহমতুল্লাহ কেরানভী’ একজন বিখ্যাত দ্বীনী বুযুর্গ ছিলেন।
বাংলা নাম
নাম: রহমত
অর্থ: দয়া, করুণা, অনুগ্রহ, দয়ালুতা, কল্যাণ, নিয়ামত — ‘আল্লামা রহমতুল্লাহ কেরানভী’ একজন বিখ্যাত দ্বীনী বুযুর্গ ছিলেন।দ্বীনী ও সম্মানিত ব্যক্তিত্বদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 609, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-আলামে, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ১৮, প্রকাশনী: দারুল ইলম লিল মালাইয়িন)।
বাংলা উচ্চারণ: রহমত
ইংরেজি উচ্চারণ: Rahmat
আরবী উচ্চারণ: رَحْمَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Rahmat
Meaning: Mercy, compassion, kindness, blessing — also the name of the renowned scholar Allama Rahmatullah Kairanwi (RA).Names of pious and religious personalities.Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 609, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Aʿlām by al-Zarkali, Vol. 3, p. 18, Dar al-ʿIlm lil-Malayin).
English Spelling: Rahmat
Arabic Pronunciation: رَحْمَت
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
রিফআত
মর্যাদা, উচ্চতা, সম্মান।
বাংলা নাম
নাম: রিফআত
অর্থ: মর্যাদা, উচ্চতা, সম্মান।বুজুর্গানে দ্বীনদের নাম।সূত্র: (কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা ৬৫০, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (মুআজ্জাম আল-মুয়াল্লিফিন, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২২৩, প্রকাশক: দার ইহইয়া আত-তুরাস আল-আরাবি বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: রিফআত
ইংরেজি উচ্চারণ: Rifat
আরবী উচ্চারণ: رِفْعَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Rifat
Meaning: Elevation, high rank, honor. Names of pious elders.Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, p.650, Idarah Islamiat Lahore), (Mu‘jam al-Mu’allifin, vol.1, p.223, Dar Ihya al-Turath al-Arabi Beirut).
English Spelling: Rifat
Arabic Pronunciation: رِفْعَت
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
রিয়াজ
“রাওযা”-এর বহুবচন; অর্থাৎ সুন্দর বাগান, সবুজ-শ্যামল ও উর্বর ভূমি।
বাংলা নাম
নাম: রিয়াজ
অর্থ: “রাওযা”-এর বহুবচন; অর্থাৎ সুন্দর বাগান, সবুজ-শ্যামল ও উর্বর ভূমি।অর্থবহ ভালো ছেলেদের নাম।সূত্র: আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 685, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর।
বাংলা উচ্চারণ: রিয়াজ
ইংরেজি উচ্চারণ: Riyaz/ Riaz / Riyaaz
আরবী উচ্চারণ: رِیَاض
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Riaz
Meaning: Plural of “Rawdah” – lush gardens, fertile or green land.Good-meaning boys’ names.Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 685, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Riyaz/ Riaz / Riyaaz
Arabic Pronunciation: رِیَاض
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
রিজওয়ান
সন্তুষ্টি, খুশি, জান্নাতের প্রহরী।
বাংলা নাম
নাম: রিজওয়ান
অর্থ: সন্তুষ্টি, খুশি, জান্নাতের প্রহরী।দ্বীনদার ও সম্মানিত ব্যক্তিত্বদের নাম।সূত্র: তাফসীর আল-লুবাব, খণ্ড: 1, পৃষ্ঠা: 4379, প্রকাশনী: বৈরুত) (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 634, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (উর্দু লুগাত, খণ্ড: 10, পৃষ্ঠা: 645, প্রকাশনী: তরাক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি) (আল-আলামে, খণ্ড: 3, পৃষ্ঠা: 27, প্রকাশনী: দারুল ইলম লিল মালাইয়ীন)।
বাংলা উচ্চারণ: রিজওয়ান / রিযওয়ান
ইংরেজি উচ্চারণ: Rizwan / Rizwaan
আরবী উচ্চারণ: رِضْوَان
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Rizwan
Meaning: Pleasure, satisfaction, guardian of Paradise.Names of righteous and religious personalities.Reference: (Tafsir al-Lubab, Vol. 1, p. 4379, Beirut) (Al-Qamus al-Wahid, p. 634, Idarah Islamiyat Lahore) (Urdu Lughat, Vol. 10, p. 645, Taraqqi Urdu Board Karachi) (Al-Aʿlām by al-Zarkali, Vol. 3, p. 27, Dar al-ʿIlm lil-Malayin).
English Spelling: Rizwan / Rizwaan
Arabic Pronunciation: رِضْوَان
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
সা'লাবা
চতুর, শিয়ালের মতো চালাক।
বাংলা নাম
নাম: সা'লাবা
অর্থ: চতুর, শিয়ালের মতো চালাক।বহু সাহাবীর (রাঃ) নাম।সূত্র: (আল-ইসাবা ফি তামিয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৪০০, বৈরুত সংস্করণ) (আসদুল গাবা, পৃষ্ঠা: ১৫০, দার ইবনু হাযম)।
বাংলা উচ্চারণ: সা'লাবাহ / সা'লাবা
ইংরেজি উচ্চারণ: Sa'labah / Sa'laba
আরবী উচ্চারণ: ثَعْلَبَة
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Sa'laba
Meaning: Fox-like, Clever, smart (metaphorical).Name of several Sahabah (may Allah be pleased with them).Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 1, p. 400, Beirut Edition) (Usdul-Ghabah, p. 150, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Sa'labah / Sa'laba
Arabic Pronunciation: ثَعْلَبَة
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
সানি
দ্বিতীয়, সমমর্যাদাসম্পন্ন।
বাংলা নাম
নাম: সানি
অর্থ: দ্বিতীয়, সমমর্যাদাসম্পন্ন।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ২২৫, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সানি
ইংরেজি উচ্চারণ: Saani
আরবী উচ্চারণ: ثَانِي
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Saani
Meaning: Second, equal or counterpart.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 225, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Saani
Arabic Pronunciation: ثَانِي
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সাবিহ
উজ্জ্বল মুখের অধিকারী।
বাংলা নাম
নাম: সাবিহ
অর্থ: উজ্জ্বল মুখের অধিকারী।তাবেয়ীন ও তাবে তাবেয়ীনের নাম।সূত্র: (তাজুল উরূস মিন জাওয়াহিরুল কামুস, খণ্ড: ৬, পৃষ্ঠা: ৫২২, প্রকাশনী: দারুল হিদায়াহ) (আল-কামুসুল মুহীত, পৃষ্ঠা: ২২৮, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহতা) (হযিবুল কামাল, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ১৩৩, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ।)
বাংলা উচ্চারণ: সাবিহ
ইংরেজি উচ্চারণ: Sabeeh / Sabih
আরবী উচ্চারণ: صَبِیْح
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Sabeeh
Meaning: One with a radiant or bright face.Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een.Reference: (Taj al-Aroos min Jawahir al-Qamoos, Vol. 6, p. 522, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos al-Muheet, p. 228, Mu’assasat al-Risalah) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 3, p. 133, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Sabeeh / Sabih
Arabic Pronunciation: صَبِیْح
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
সাবির
ধৈর্যশীল, সহনশীল, কষ্টসহিষ্ণু, পরিশ্রমী।
বাংলা নাম
নাম: সাবির
অর্থ: ধৈর্যশীল, সহনশীল, কষ্টসহিষ্ণু, পরিশ্রমী।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৯০৮, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সাবির
ইংরেজি উচ্চারণ: Sabir / Saabir
আরবী উচ্চারণ: صَابِر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sabir
Meaning: Patient, enduring, strong-hearted, hardworking.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 908, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sabir / Saabir
Arabic Pronunciation: صَابِر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সাবিত
দৃঢ়, অটল, অবিচল, স্থির
বাংলা নাম
নাম: সাবিত
অর্থ: দৃঢ়, অটল, অবিচল, স্থিরবহু সাহাবীর (রাঃ) নাম।সূত্র: (আল-ইসাবা ফি তামিয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৩৮৩, বৈরুত সংস্করণ) (আসদুল গাবা, পৃষ্ঠা: ১৩৯, দার ইবনু হাযম)।
বাংলা উচ্চারণ: সাবিত
ইংরেজি উচ্চারণ: Sabit / Saabit
আরবী উচ্চারণ: ثَابِت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Sabit
Meaning: Firm, Steadfast, Strong, Unshaken, Established.Name of several Sahabah (may Allah be pleased with them).Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 1, p. 383, Beirut Edition) (Usdul-Ghabah, p. 139, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Sabit / Saabit
Arabic Pronunciation: ثَابِت
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
সদাকাত
বন্ধুত্ব, সম্পর্ক, মেলামেশা।
বাংলা নাম
নাম: সদাকাত
অর্থ: বন্ধুত্ব, সম্পর্ক, মেলামেশা।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৯১৭, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সদাকাত
ইংরেজি উচ্চারণ: Sadaqat
আরবী উচ্চারণ: صَدَاقَت
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sadaqat
Meaning: Friendship, relationship, companionship.
English Spelling: Sadaqat
Arabic Pronunciation: صَدَاقَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সাঈদ
সৌভাগ্যবান, সফল, বরকতময়, কামিয়াব।
বাংলা নাম
নাম: সাঈদ
অর্থ: সৌভাগ্যবান, সফল, বরকতময়, কামিয়াব।সাহাবা (রা.)-এর নাম।সুত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৭৬৯, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (আল আসাবা ফি তামইযুস সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ১০৫, প্রকাশনা: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: সাঈদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Saeed
আরবী উচ্চারণ: سَعِیْد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Saeed
Meaning: Fortunate, successful, blessed, prosperous.Names of Sahaba (r.a).Reference: (Al Qamoos Al Waheed, Page: 769, Idara Islamiyat Lahore), (Al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba, Vol: 3, Page: 105, Beirut).
English Spelling: Saeed
Arabic Pronunciation: سَعِیْد
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
সগীর
ছোট।
বাংলা নাম
নাম: সগীর
অর্থ: ছোট।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৯২৬, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সগীর
ইংরেজি উচ্চারণ: Sagheer / Sageer / Sagir
আরবী উচ্চারণ: صَغِیْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sagheer
Meaning: Small, young.Good name according to the meaning for boys.Reference: (Al Qamoos Al Waheed, Page: 926, Idara Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sagheer / Sageer / Sagir
Arabic Pronunciation: صَغِیْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সাজিদ
সিজদা করা ব্যক্তি, মাথা নত করার ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: সাজিদ
অর্থ: সিজদা করা ব্যক্তি, মাথা নত করার ব্যক্তি।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৭৪৪, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সাজিদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Sajid / Saajid
আরবী উচ্চারণ: سَاجِد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sajid
Meaning: One who prostrates; one who bows his head in submission.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 744, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sajid / Saajid
Arabic Pronunciation: سَاجِد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সজ্জাদ
অধিক সিজদা করা ব্যক্তি, একজন তাবেঈ (রহিমাহুল্লাহ)-এর উপাধি।
বাংলা নাম
নাম: সজ্জাদ
অর্থ: অধিক সিজদা করা ব্যক্তি, একজন তাবেঈ (রহিমাহুল্লাহ)-এর উপাধি।তাবেয়ীন ও তাবে-তাবেয়ীন।সূত্র: আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা ৭৪৪, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (সিয়ার আ’লাম আন-নুবালা, খণ্ড ৪, পৃষ্ঠা ১৩৬৮, প্রকাশনী: মু’আস্সাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: সজ্জাদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Sajjad / Sajjaad
আরবী উচ্চারণ: سَجَّاد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Sajjad
Meaning: One who prostrates much; title of a Tabii (rahimahullah).Names of Tabiin and Taba Tabiin. Reference: Al Qamus al Wahid, p. 744, Idarah Islamiyat, Lahore) (Siyar Alam al Nubala, Vol. 4, p. 1368, Muassasat al Risalah).
English Spelling: Sajjad / Sajjaad
Arabic Pronunciation: سَجَّاد
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
সালেহ
একজন প্রসিদ্ধ নবীর নাম; সঠিক, সৎ, ন্যায়পরায়ণ, উপযোগী, উপকারী।
বাংলা নাম
নাম: সালেহ
অর্থ: একজন প্রসিদ্ধ নবীর নাম; সঠিক, সৎ, ন্যায়পরায়ণ, উপযোগী, উপকারী।আম্বিয়া (আলাইহিমুস সালাম) এর নাম।সূত্র: (সূরা আল-আ'রাফ, আয়াত: ৭৩), (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৯৩৫, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সালিহ / সালেহ
ইংরেজি উচ্চারণ: Salih
আরবী উচ্চারণ: صَالِح
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Salih
Meaning: A well-known Prophet’s name; righteous, good, correct, worthy, beneficial.Names of Prophets (Anbiya Alayhimussalam).References: (Surah Al-A'raf, Ayah: 73), (Al-Qamus Al-Waheed, p. 935, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Salih
Arabic Pronunciation: صَالِح
Gender: Boy
Category:
Status: Best
সালিক
আচরণ বা পথ অনুসরণকারী, পথে চলা ব্যক্তি, আত্মিক পথের যাত্রী।
বাংলা নাম
নাম: সালিক
অর্থ: আচরণ বা পথ অনুসরণকারী, পথে চলা ব্যক্তি, আত্মিক পথের যাত্রী।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৭৯৩, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সালিক
ইংরেজি উচ্চারণ: Salik
আরবী উচ্চারণ: سَالِک
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Salik
Meaning: One who follows a path; one who adopts a way of conduct; a spiritual traveller.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 793, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Salik
Arabic Pronunciation: سَالِک
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সামীম
বিশুদ্ধ, আসল, মূল, গভীরতা।
বাংলা নাম
নাম: সামীম
অর্থ: বিশুদ্ধ, আসল, মূল, গভীরতা।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৯৪৩, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সামীম
ইংরেজি উচ্চারণ: Sameem / Samim
আরবী উচ্চারণ: صَمِیْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sameem
Meaning: Pure, genuine, foundation, depth.Good name according to the meaning for boys.Reference: (Al Qamoos Al Waheed, Page: 943, Idara Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sameem / Samim
Arabic Pronunciation: صَمِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সামীন
মূল্যবান, অমূল্য, অষ্টম অংশ (১/৮)।
বাংলা নাম
নাম: সামীন
অর্থ: মূল্যবান, অমূল্য, অষ্টম অংশ (১/৮)।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ২২৪, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সামীন
ইংরেজি উচ্চারণ: Sameen / Samin
আরবী উচ্চারণ: ثَمِيْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sameen
Meaning: Precious, Valuable, One-eighth (1/8) part.Boys name with good meaning.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 224, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Sameen / Samin
Arabic Pronunciation: ثَمِيْن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সামীর
ফলদায়ক, ফলপ্রসূ, কার্যকর।
বাংলা নাম
নাম: সামীর
অর্থ: ফলদায়ক, ফলপ্রসূ, কার্যকর।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ২২২, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সামীর / সমীর
ইংরেজি উচ্চারণ: Sameer
আরবী উচ্চারণ: ثَمِيْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sameer
Meaning: Fruitful, Productive, Result-yielding.Boy's name with good meaning.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 222, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Sameer
Arabic Pronunciation: ثَمِيْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
সাকীফ
বুদ্ধিমান, চতুর, খুবই সচেতন, জ্ঞানী, দক্ষ, অভিজ্ঞ।
বাংলা নাম
নাম: সাকীফ
অর্থ: বুদ্ধিমান, চতুর, খুবই সচেতন, জ্ঞানী, দক্ষ, অভিজ্ঞ।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ২১৮, প্রকাশক: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: সাকীফ
ইংরেজি উচ্চারণ: Saqeef
আরবী উচ্চারণ: ثَقِيْف
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Saqeef
Meaning: Intelligent, Clever, Wise, Smart, Scholar, Skilled/Expert.Boys name with good meaning.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 218, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Saqeef
Arabic Pronunciation: ثَقِيْف
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
শাদাব
সতেজ, সবুজ-শ্যামল, প্রাণবন্ত, সুখী, সমৃদ্ধ, রোনকপূর্ণ।
বাংলা নাম
নাম: শাদাব
অর্থ: সতেজ, সবুজ-শ্যামল, প্রাণবন্ত, সুখী, সমৃদ্ধ, রোনকপূর্ণ।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ১২, পৃষ্ঠা: ৪৩০, প্রকাশনা: তরাক্কি উর্দু বোর্ড করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: শাদাব
ইংরেজি উচ্চারণ: Shadab
আরবী উচ্চারণ: شَادَاب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Shadab
Meaning: Green, fresh, flourishing, happy, prosperous, lively.Good name according to the meaning for boys.Reference: (Urdu Lughat, Vol: 12, Page: 430, Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Shadab
Arabic Pronunciation: شَادَاب
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
শফীক
দয়ালু, মেহেরবান।
বাংলা নাম
নাম: শফীক
অর্থ: দয়ালু, মেহেরবান।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৮৭৫, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: শফীক
ইংরেজি উচ্চারণ: Shafeeq / Shafiq
আরবী উচ্চারণ: شَفِیْق
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Shafeeq
Meaning: Kind, compassionate.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 875, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Shafeeq / Shafiq
Arabic Pronunciation: شَفِیْق
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
শহজাদ
রাজপুত্র, বাদশাহ-এর পুত্র।
বাংলা নাম
নাম: শহজাদ
অর্থ: রাজপুত্র, বাদশাহ-এর পুত্র।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ১২, পৃষ্ঠা: ৭৬৮, প্রকাশনা: তরাক্কি উর্দু বোর্ড করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: শহযাদ / শহজাদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Shahzad
আরবী উচ্চারণ: شَہْزَاد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Shahzad
Meaning: Prince, Son of a King.Good name according to the meaning for boys.Reference: (Urdu Lughat, Vol: 12, Page: 768, Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Shahzad
Arabic Pronunciation: شَہْزَاد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
শামীম
ঘ্রাণযোগ্য বস্তু, সুগন্ধ, উঁচু মর্যাদার।
বাংলা নাম
নাম: শামীম
অর্থ: ঘ্রাণযোগ্য বস্তু, সুগন্ধ, উঁচু মর্যাদার।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৮৮৯, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: শামীম
ইংরেজি উচ্চারণ: Shameem / Shamim
আরবী উচ্চারণ: شَمِیْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Shamim
Meaning: Something fragrant or smelled; fragrance; exalted.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 889, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Shameem / Shamim
Arabic Pronunciation: شَمِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
শেরে খোদা
আল্লাহর সিংহ; চরম সাহসিকতার প্রতীক; শের-এ-খোদা হযরত আলী (রা.)-এর উপাধি।
বাংলা নাম
নাম: শেরে খোদা
অর্থ: আল্লাহর সিংহ; চরম সাহসিকতার প্রতীক; শের-এ-খোদা হযরত আলী (রা.)-এর উপাধি।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ১২, পৃষ্ঠা: ৭৯০, ৭৯৩, প্রকাশনা: তরাক্কি উর্দু বোর্ড করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: শের-এ-খোদা / শেরে খোদা
ইংরেজি উচ্চারণ: Sher-e-Khuda
আরবী উচ্চারণ: شَیْرِ خُدَا
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Sher-e-Khuda
Meaning: Lion of Allah; a metaphor for great bravery; an honorific title of Hazrat Ali (RA).Good name according to the meaning for boys.Reference: (Urdu Lughat, Vol: 12, Pages: 790, 793, Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Sher-e-Khuda
Arabic Pronunciation: شَیْرِ خُدَا
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
শুজা
সাহসী, বীর, দৃঢ়চিত্ত, সাহসিকতাপূর্ণ।
বাংলা নাম
নাম: শুজা
অর্থ: সাহসী, বীর, দৃঢ়চিত্ত, সাহসিকতাপূর্ণ।তাবেয়ীন ও তাবে তাবেয়ীনের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৮৪৩, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (তাহযিবুল কামাল, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৪৫১, প্রকাশনী: মুয়াসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: শুজা
ইংরেজি উচ্চারণ: Shujaa / Shuja
আরবী উচ্চারণ: شُجَاع
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Shujaa
Meaning: Brave, courageous, strong-hearted, bold.Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 843, Idarah Islamiyat Lahore) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 1, p. 451, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Shujaa / Shuja
Arabic Pronunciation: شُجَاع
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
সুহাইল
সাহাবির নাম, একটি নক্ষত্রের নাম; ধারণা করা হয়, এই নক্ষত্র উদিত হলে ফল পাকে এবং গরম কমে যায়।
বাংলা নাম
নাম: সুহাইল
অর্থ: সাহাবির নাম, একটি নক্ষত্রের নাম; ধারণা করা হয়, এই নক্ষত্র উদিত হলে ফল পাকে এবং গরম কমে যায়।সাহাবায়ে কিরাম (রা.)-এর নাম।সুত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৮১৬, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (আল আসাবা ফি তামইযুস সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ২১০, প্রকাশনা: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: সুহাইল
ইংরেজি উচ্চারণ: Suhail
আরবী উচ্চারণ: سُہَیْل
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Suhail
Meaning: Name of a Companion (Sahabi); Name of a star; it is said that when this star rises, fruits ripen and the heat subsides.Name of a Companion (Sahabi (RA).Reference: (Al Qamoos Al Waheed, Page: 816, Idara Islamiyat Lahore), (Al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba, Vol: 3, Page: 210, Beirut).
English Spelling: Suhail
Arabic Pronunciation: سُہَیْل
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
সউদ
সৌভাগ্যবান, বরকতময় (সাআদ-এর বহুবচন)।
বাংলা নাম
নাম: সউদ
অর্থ: সৌভাগ্যবান, বরকতময় (সাআদ-এর বহুবচন)।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৭৬৯, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ১১, পৃষ্ঠা: ৮০৬, প্রকাশনা: তরাক্কি উর্দু বোর্ড করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: সাউদ / সউউদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Suoud ✅ / Saud
আরবী উচ্চারণ: سُعُوْد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Saud
Meaning: Fortunate, blessed (plural of Saad).Good name according to the meaning for boys.Reference: (Al Qamoos Al Waheed, Page: 769, Idara Islamiyat Lahore), (Urdu Lughat, Vol: 11, Page: 806, Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Suoud ✅ / Saud
Arabic Pronunciation: سُعُوْد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তাবশীর
সুসংবাদ দেওয়া, খুশির খবর দেওয়া।
বাংলা নাম
নাম: তাবশীর
অর্থ: সুসংবাদ দেওয়া, খুশির খবর দেওয়া।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৬৭, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: তাবশীর
ইংরেজি উচ্চারণ: Tabsheer / Tabshir
আরবী উচ্চারণ: تَبْشِيْرْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tabsheer
Meaning: To give glad tidings, to announce good news.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 167, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tabsheer / Tabshir
Arabic Pronunciation: تَبْشِيْرْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তাফাজ্জুল
অনুগ্রহ করা, কারো উপর শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করা, দয়া করা।
বাংলা নাম
নাম: তাফাজ্জুল
অর্থ: অনুগ্রহ করা, কারো উপর শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করা, দয়া করা।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১২৩৯, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: তাফাজ্জুল / তাফাযযুল
ইংরেজি উচ্চারণ: Tafazzul
আরবী উচ্চারণ: تَفَضُّلْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tafazzul
Meaning: To show kindness, to confer favor, to express superiority.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1239, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tafazzul
Arabic Pronunciation: تَفَضُّلْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তাহসীন
প্রশংসা করা, সাধুবাদ জানানো, উন্নয়ন বা সংশোধন।
বাংলা নাম
নাম: তাহসীন
অর্থ: প্রশংসা করা, সাধুবাদ জানানো, উন্নয়ন বা সংশোধন।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থপূর্ণ নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৩৪০, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)
বাংলা উচ্চারণ: তাহসীন
ইংরেজি উচ্চারণ: Tahseen
আরবী উচ্চারণ: تَحْسِيْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tahseen
Meaning: Praise, appreciation, improvement or reform.Good-meaning boys’ names.Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 340, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tahseen
Arabic Pronunciation: تَحْسِيْن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তাজাম্মুল
জাঁকজমক, সুন্দর হওয়া, সাজসজ্জা করা, কষ্টে ধৈর্যধারণ করা, ভদ্র আচরণ করা।
বাংলা নাম
নাম: তাজাম্মুল
অর্থ: জাঁকজমক, সুন্দর হওয়া, সাজসজ্জা করা, কষ্টে ধৈর্যধারণ করা, ভদ্র আচরণ করা।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ২৮১, ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: তাজাম্মুল
ইংরেজি উচ্চারণ: Tajammul
আরবী উচ্চারণ: تَجَمُّلْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tajammul
Meaning: Grandeur, becoming beautiful, adorning oneself, enduring hardships with patience, being well-mannered.Boy names with good meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 281, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tajammul
Arabic Pronunciation: تَجَمُّلْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তালিব
অনুরোধকারী, ইচ্ছুক, অনুসন্ধানকারী, শিক্ষার্থী।
বাংলা নাম
নাম: তালিব
অর্থ: অনুরোধকারী, ইচ্ছুক, অনুসন্ধানকারী, শিক্ষার্থী।তাবেয়ীন ও তাবে তাবেয়ীনের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১০০৪, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (তাহযিবুল কামাল, খণ্ড: ১৩, পৃষ্ঠা: ৩৫৩, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: তালিব
ইংরেজি উচ্চারণ: Talib / Taalib
আরবী উচ্চারণ: طَالِب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Talib
Meaning: One who seeks, desires, asks, or is a student.Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1004, Idarah Islamiyat Lahore) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 13, p. 353, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Talib / Taalib
Arabic Pronunciation: طَالِب
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
তাকী
পরহেজগার, ধর্মভীরু, আল্লাহ্ভীতি অন্তরে ধারণকারী, আল্লাহর মহিমা ও জাঁকজমকের কারণে ভয় করা ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: তাকী
অর্থ: পরহেজগার, ধর্মভীরু, আল্লাহ্ভীতি অন্তরে ধারণকারী, আল্লাহর মহিমা ও জাঁকজমকের কারণে ভয় করা ব্যক্তি।দ্বীনদার ও বুযুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ১৮৮৯, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-আলাম (লেখক: যারকালী), খণ্ড: ৬, পৃষ্ঠা: ৬২, প্রকাশক: দারুল ইলম লিল মালায়ীন।
বাংলা উচ্চারণ: তাকী
ইংরেজি উচ্চারণ: Taqi
আরবী উচ্চারণ: تَقِي
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Taqi
Meaning: Pious, God-fearing, one who holds fear and reverence of Allah in the heart.Names of Islamic scholars and saints.Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 1889, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Aʿlām by Al-Zarkali, Vol. 6, p. 62, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn).
English Spelling: Taqi
Arabic Pronunciation: تَقِي
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
তাসনিম
জান্নাতের একটি ঝরনার নাম।
বাংলা নাম
নাম: তাসনিম
অর্থ: জান্নাতের একটি ঝরনার নাম।মেয়েদের জন্য ভালো অর্থপূর্ণ নাম।সূত্র: (তাজুল উরূস মিন জাওয়াহিরুল কামুস, খণ্ড: ৩২, পৃষ্ঠা: ৪২৬, প্রকাশক: দারুল হিদায়া) (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ৮১০, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)
বাংলা উচ্চারণ: তাসনিম
ইংরেজি উচ্চারণ: Tasneem
আরবী উচ্চারণ: تَسْنِیْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tasneem
Meaning: The name of a fountain in Paradise (Jannah)Good-meaning girls’ names.Reference: (Tāj al-ʿArūs min Jawāhir al-Qāmūs, Vol. 32, p. 426, Dār al-Hidāyah) (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 810, Idarah Islamiyat Lahore)
English Spelling: Tasneem
Arabic Pronunciation: تَسْنِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তাওয়াক্কুল
ভরসা, বিশ্বাস;
বাংলা নাম
নাম: তাওয়াক্কুল
অর্থ: ভরসা, বিশ্বাস;শরীয়তের পরিভাষায় এর অর্থ হলো—কোনো কাজের জন্য শরীয়তসম্মত বাহ্যিক উপায় অবলম্বন করার পর ফলাফলকে আল্লাহ্র হাতে ছেড়ে দেওয়া এবং তাঁর ব্যবস্থাপনায় পূর্ণ আস্থা রাখা।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থপূর্ণ নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: ১৮৯৪, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: তাওয়াক্কুল
ইংরেজি উচ্চারণ: Tawakkul
আরবী উচ্চারণ: تَوَكُّل
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tawakkul
Meaning: Trust, reliance;In Islamic terminology, it means that a person takes the proper lawful steps in any matter and then entrusts the outcome to Allah, fully believing in His management and support.Good-meaning boys' names.Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 1894, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tawakkul
Arabic Pronunciation: تَوَكُّل
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তিলাল
প্রতিটি সুন্দর ও প্রিয় জিনিস; কোমল বৃষ্টি, আদরের অধিকারী (طَلّ এর বহুবচন)।
বাংলা নাম
নাম: তিলাল
অর্থ: প্রতিটি সুন্দর ও প্রিয় জিনিস; কোমল বৃষ্টি, আদরের অধিকারী (طَلّ এর বহুবচন)।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১০১০, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (তাজুল উরূস মিন জাওয়াহিরুল কামুস, খণ্ড: ২৯, পৃষ্ঠা: ৩৭৭, প্রকাশনী: দারুল হিদায়াহ)।
বাংলা উচ্চারণ: তিলাল
ইংরেজি উচ্চারণ: Tilal / Tilaal
আরবী উচ্চারণ: طِلَال
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Tilal
Meaning: Every pleasant and lovely thing; graceful, soft drizzle (plural of tall).Good meaning names for boys.References: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1010, Idarah Islamiyat Lahore) (Taj al-Aroos min Jawahir al-Qamoos, Vol. 29, p. 377, Dar al-Hidayah).
English Spelling: Tilal / Tilaal
Arabic Pronunciation: طِلَال
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
তুফাইল
বহু সাহাবীর নাম; মাধ্যম, উপায়, কারণ, সুপারিশের অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
বাংলা নাম
নাম: তুফাইল
অর্থ: বহু সাহাবীর নাম; মাধ্যম, উপায়, কারণ, সুপারিশের অর্থেও ব্যবহৃত হয়।সাহাবায়ে কিরাম (রাযি.)-এর নাম।সূত্র: সির আ‘লামুন নুবালা, খণ্ড: ১, পৃষ্ঠা: ৩৪৪, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ;) (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ১৩, পৃষ্ঠা: ১৪৭, প্রকাশনী: তরক্কী উর্দু বোর্ড, করাচি;) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ৫১৯, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: তুফাইল / তুফাইয়েল
ইংরেজি উচ্চারণ: Tufail / Tufayl
আরবী উচ্চারণ: طُفَیْل
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Tufail
Meaning: Name of several Sahabah; also used to mean medium, cause, means, or connection.Names of the Sahabah (RA).Reference: Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 1, p. 344, Mu’assasat al-Risalah) (Urdu Lughat, Vol. 13, p. 147, Taraqqi Urdu Board, Karachi) (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 3, p. 519, Beirut Edition).
English Spelling: Tufail / Tufayl
Arabic Pronunciation: طُفَیْل
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
ওয়াকার
ধৈর্য, গাম্ভীর্য, শালীনতা, মহিমা, মর্যাদা।
বাংলা নাম
নাম: ওয়াকার
অর্থ: ধৈর্য, গাম্ভীর্য, শালীনতা, মহিমা, মর্যাদা।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৮৮২, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: ওয়াকার
ইংরেজি উচ্চারণ: Waqar
আরবী উচ্চারণ: وَقَار
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Waqar
Meaning: Dignity, gravity, solemnity, patience, grandeur.Good boy names based on positive meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1882, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Waqar
Arabic Pronunciation: وَقَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ওয়াসিম
সুদর্শন, আকর্ষণীয়, চেহারায় সুন্দর।
বাংলা নাম
নাম: ওয়াসিম
অর্থ: সুদর্শন, আকর্ষণীয়, চেহারায় সুন্দর।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৮৫০, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: ওয়াসিম / ওয়াসীম
ইংরেজি উচ্চারণ: Waseem / Wasim
আরবী উচ্চারণ: وَسِیْم
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Waseem
Meaning: Handsome, good-looking, graceful.Good boy names based on positive meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1850, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Waseem / Wasim
Arabic Pronunciation: وَسِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ওয়াসিক
বিশ্বাসী, আস্থাশীল; একজন আব্বাসি খলীফার নাম।
বাংলা নাম
নাম: ওয়াসিক
অর্থ: বিশ্বাসী, আস্থাশীল; একজন আব্বাসি খলীফার নাম।অর্থ অনুযায়ী ছেলেদের জন্য ভালো নাম।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৮১০, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (সিয়ার আ’লামুন নুবালা, খণ্ড: ১০, পৃষ্ঠা: ৩০৬, প্রকাশনা: মু'ассাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: ওয়াসিক
ইংরেজি উচ্চারণ: Wasiq
আরবী উচ্চারণ: وَاثِق
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Wasiq
Meaning: One who trusts, confident; also the name of an Abbasid Caliph.Good boy names based on positive meanings.Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1810, Idarah Islamiyat Lahore), (Siyar A'lam al-Nubala, Vol. 10, p. 306, Mu'assasat al-Risalah)।
English Spelling: Wasiq
Arabic Pronunciation: وَاثِق
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ইয়াওয়ার
সাহায্যকারী, বন্ধু, সহচর।
বাংলা নাম
নাম: ইয়াওয়ার
অর্থ: সাহায্যকারী, বন্ধু, সহচর।ভালো অর্থবিশিষ্ট ছেলেদের নাম।সূত্র: (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ২২, পৃষ্ঠা: ৫৭৬, প্রকাশক: তারাক্কি উর্দু বোর্ড, করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: ইয়াওয়ার
ইংরেজি উচ্চারণ: Yawar
আরবী উচ্চারণ: یَاوَرْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Yawar
Meaning: Supporter, helper, companion, ally, friend.Boy names with good meanings.Reference: (Urdu Lughat, Vol. 22, p. 576, Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Yawar
Arabic Pronunciation: یَاوَرْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ইউনুস
একজন নবী (আলাইহিস সালাম)-এর নাম, সাহাবী (রযীয়াল্লহু আনহু)-এর নাম।
বাংলা নাম
নাম: ইউনুস
অর্থ: একজন নবী (আলাইহিস সালাম)-এর নাম, সাহাবী (রযীয়াল্লহু আনহু)-এর নাম।সূত্র: (সূরা আন-নিসা, আয়াত: ১৬৩), (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৬, পৃষ্ঠা: ৬৯১, বৈরুত সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: ইউনুস
ইংরেজি উচ্চারণ: Younus
আরবী উচ্চারণ: یُوْنُسْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Younus
Meaning: Name of a Prophet (Alaihis Salam) and a Sahabi (Raziyallahu Anhu).Reference: (Surah An-Nisa, Ayah: 163), (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 691, Beirut Edition).
English Spelling: Younus
Arabic Pronunciation: یُوْنُسْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
ইউসুফ
একজন নবী (আলাইহিস সালাম)-এর নাম, সাহাবী (রযীয়াল্লহু আনহু) -এর নাম।
বাংলা নাম
নাম: ইউসুফ
অর্থ: একজন নবী (আলাইহিস সালাম)-এর নাম, সাহাবী (রযীয়াল্লহু আনহু) -এর নাম।সূত্র: (সূরা আল আনআম, আয়াত: ৮৪) (আল-কামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১৯১৪, প্রকাশনা: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৬, পৃষ্ঠা: ৬৯১, বৈরুত সংস্করণ)।
বাংলা উচ্চারণ: ইউসুফ
ইংরেজি উচ্চারণ: Yousuf
আরবী উচ্চারণ: یُوْسُفْ
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ:
অবস্থা: সেরা
English Name
Name: Yousuf
Meaning: Name of a Prophet (Alaihis Salam) and a Sahabi (Raziyallahu Anhu).Reference: (Surah Al-An’am, Ayah: 84) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1914, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 691, Beirut Edition).
English Spelling: Yousuf
Arabic Pronunciation: یُوْسُفْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
জামিন / যামিন
দায়িত্বশীল, জামিনদার, চুক্তিবদ্ধ প্রদানকারী।
বাংলা নাম
নাম: জামিন / যামিন
অর্থ: দায়িত্বশীল, জামিনদার, চুক্তিবদ্ধ প্রদানকারী।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৯৭৮, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: যামিন / জামিন
ইংরেজি উচ্চারণ: Zaamin
আরবী উচ্চারণ: ضَامِن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zaamin
Meaning: Responsible, guarantor, one who takes charge.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 978, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Zaamin
Arabic Pronunciation: ضَامِن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জাবিব
তলোয়ার এর ধার।
বাংলা নাম
নাম: জাবিব
অর্থ: তলোয়ার এর ধার।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৯৫৮, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জাবিব / যাবীব
ইংরেজি উচ্চারণ: Zabeeb / Zabib
আরবী উচ্চারণ: ضَبِیْب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zabeeb
Meaning: The edge/blade of a sword.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 958, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Zabeeb / Zabib
Arabic Pronunciation: ضَبِیْب
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জাফর
মুখাদরামী তাবেঈর নাম; সফলতা, বিজয়, আধিপত্য।
বাংলা নাম
নাম: জাফর
অর্থ: মুখাদরামী তাবেঈর নাম; সফলতা, বিজয়, আধিপত্য।তাবেঈন ও তাবে তাবেঈনের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১০৩১, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ৫৬৪, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: জাফর / যাফর
ইংরেজি উচ্চারণ: Zafar
আরবী উচ্চারণ: ظَفَر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zafar
Meaning: Name of a Mukhadrami Tabi'i; success, victory, dominance.Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1031, Idarah Islamiyat Lahore); (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 3, p. 564, Beirut).
English Spelling: Zafar
Arabic Pronunciation: ظَفَر
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
যাহ্হাক
খুব হাসিখুশি ব্যক্তি, রসিক, সম্পূর্ণ স্পষ্ট পথ।
বাংলা নাম
নাম: যাহ্হাক
অর্থ: খুব হাসিখুশি ব্যক্তি, রসিক, সম্পূর্ণ স্পষ্ট পথ।একাধিক সাহাবায়ে কিরাম (রা.)-এর নাম।সূত্র: (আল কামুসুল ওহিদ, পৃষ্ঠা: ৯৬১, প্রকাশনা: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (আল ইসাবা ফি তামইযুস সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ৪৭৬, প্রকাশনা: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: যাহ্হাক
ইংরেজি উচ্চারণ: Zahhaak
আরবী উচ্চারণ: ضَحَّاک
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zahhaak
Meaning: oyne who laughs a lot; Humorous; A very clear path.Names of Sahaba (may Allah be pleased with them).Reference: (Al Qamoos Al Waheed, Page: 961, Idara Islamiyat Lahore), (Al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba, Vol: 3, Page: 476, Beirut).
English Spelling: Zahhaak
Arabic Pronunciation: ضَحَّاک
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
জাহিদ / যাহিদ
ধর্মপরায়ণ, সংসারবিমুখ, আল্লাহর নৈকট্যপ্রাপ্ত ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: জাহিদ / যাহিদ
অর্থ: ধর্মপরায়ণ, সংসারবিমুখ, আল্লাহর নৈকট্যপ্রাপ্ত ব্যক্তি।অর্থসম্পন্ন ভালো মেয়েদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 721, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-আলাম, খণ্ড: 6, পৃষ্ঠা: 129, প্রকাশনী: দার আল-ইলম লিল মালায়িন।
বাংলা উচ্চারণ: যাহিদ / জাহিদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Zahid / Zaahid
আরবী উচ্চারণ: زَاهد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zahid
Meaning: Devout, ascetic, one who renounces worldly pleasures for the sake of Allah.Names of pious Islamic scholars or saints.Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 721, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam, Vol. 6, p. 129, Dar al-Ilm Lil-Malayin).
English Spelling: Zahid / Zaahid
Arabic Pronunciation: زَاهد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জায়েব
সৌন্দর্য, রূপ, শোভা।
বাংলা নাম
নাম: জায়েব
অর্থ: সৌন্দর্য, রূপ, শোভা।ছেলেদের জন্য অর্থ অনুযায়ী ভালো নাম।সুত্র: (উর্দু লুগাত, খণ্ড: ১১, পৃষ্ঠা: ২৩৫, প্রকাশনা: তরাক্কি উর্দু বোর্ড করাচি)।
বাংলা উচ্চারণ: যায়েব / জায়েব
ইংরেজি উচ্চারণ: Zaib
আরবী উচ্চারণ: زَیْب
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zaib
Meaning: Beauty, elegance, charm.Good name according to the meaning for boys.Reference: (Urdu Lughat, Vol: 11, Page: 235, Published by Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Zaib
Arabic Pronunciation: زَیْب
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জায়ন / যায়ন
যে কোনো সৌন্দর্যদায়ক বা সজ্জাসামগ্রী; সাজসজ্জা, শোভা, সৌন্দর্য, ভালো এবং সুন্দর কিছু।
বাংলা নাম
নাম: জায়ন / যায়ন
অর্থ: যে কোনো সৌন্দর্যদায়ক বা সজ্জাসামগ্রী; সাজসজ্জা, শোভা, সৌন্দর্য, ভালো এবং সুন্দর কিছু।অর্থসম্পন্ন ভালো ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 732, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-আলাম, খণ্ড: 3, পৃষ্ঠা: 63, প্রকাশনী: দার আল-ইলম লিল মালায়িন)।
বাংলা উচ্চারণ: যায়ন / জায়ন
ইংরেজি উচ্চারণ: Zain
আরবী উচ্চারণ: زَیْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zain
Meaning: Adornment, beauty, elegance, anything that beautifies or adds grace.Names of Islamic scholars or noble personalities.References: (Al-Qamus al-Wahid, p. 732, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam, Vol. 3, p. 63, Dar al-Ilm Lil-Malayin).
English Spelling: Zain
Arabic Pronunciation: زَیْن
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
জাকা
বুদ্ধিমত্তা, চাতুর্য — এমন একটি মানসিক শক্তি যা বিশ্লেষণ, পার্থক্য নির্ধারণ ও নানা অবস্থায় মানিয়ে নিতে সাহায্য করে।
বাংলা নাম
নাম: জাকা
অর্থ: বুদ্ধিমত্তা, চাতুর্য — এমন একটি মানসিক শক্তি যা বিশ্লেষণ, পার্থক্য নির্ধারণ ও নানা অবস্থায় মানিয়ে নিতে সাহায্য করে।ভালো অর্থপূর্ণ ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 573, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জাকা / যাকা
ইংরেজি উচ্চারণ: Zakaa / Zaka
আরবী উচ্চারণ: ذَکَاء
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zakaa
Meaning: Intelligence, sharpness — a mental ability that allows a person to analyze, distinguish, and adapt to various situations.Good-meaning boys’ names.Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 573, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zakaa / Zaka
Arabic Pronunciation: ذَکَاء
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জাকি
বুদ্ধিমান, চতুর, তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন।
বাংলা নাম
নাম: জাকি
অর্থ: বুদ্ধিমান, চতুর, তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন।ভালো অর্থপূর্ণ ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 573, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জাকি / যাকী
ইংরেজি উচ্চারণ: Zaki
আরবী উচ্চারণ: ذَکِی
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zaki
Meaning: Intelligent, clever, quick to understand.Good-meaning boys’ names.Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 573, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zaki
Arabic Pronunciation: ذَکِی
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জাকী
নেক ও ধার্মিক, উন্নত বিকাশ লাভকারী।
বাংলা নাম
নাম: জাকী
অর্থ: নেক ও ধার্মিক, উন্নত বিকাশ লাভকারী।অর্থসম্পন্ন ভালো ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 712, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত, লাহোর) (আল-আলাম, খণ্ড: 1, পৃষ্ঠা: 126, প্রকাশনী: দার আল-ইলম লিল মালায়িন)।
বাংলা উচ্চারণ: যাকী / জাকী
ইংরেজি উচ্চারণ: Zaki
আরবী উচ্চারণ: زَکِی
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zaki
Meaning: Pious, righteous; one who grows or develops in a pure way.Names of Islamic scholars or noble personalities.Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 712, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam, Vol. 1, p. 126, Dar al-Ilm Lil-Malayin).
English Spelling: Zaki
Arabic Pronunciation: زَکِی
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জাকির / যাকির
যে স্মরণ করে, যে উল্লেখ করে, স্মরণ কারী।
বাংলা নাম
নাম: জাকির / যাকির
অর্থ: যে স্মরণ করে, যে উল্লেখ করে, স্মরণ কারী।দ্বীনের বুজুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামূস আল-ওয়াহীদ, পৃ.৫৭২, ইদারা ইসলামীয়াত লাহোর), (সিয়ার আ‘লাম আন-নুবালা, খণ্ড.২১, পৃ.২৫০, মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: যাকির / জাকির
ইংরেজি উচ্চারণ: Zakir / Zaakir
আরবী উচ্চারণ: ذَاکِر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zakir
Meaning: One who remembers, one who mentions.Names of religious personalities.Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, p.572, Idara Islamiat Lahore), (Siyar A‘lam al-Nubala, vol.21, p.250, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Zakir / Zaakir
Arabic Pronunciation: ذَاکِر
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
জামির
গোপন, অন্তর্নিহিত, মনের কথা।
বাংলা নাম
নাম: জামির
অর্থ: গোপন, অন্তর্নিহিত, মনের কথা।ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ৯৭৬, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জামির / যামীর
ইংরেজি উচ্চারণ: Zameer / Zamir
আরবী উচ্চারণ: ضَمِیْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zameer
Meaning: Hidden, inner conscience, inner thoughts.Good meaning names for boys.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 976, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Zameer / Zamir
Arabic Pronunciation: ضَمِیْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জারীফ
চতুর, বুদ্ধিমান, হূদয়গ্রাহী, সুদর্শন, ভদ্র।
বাংলা নাম
নাম: জারীফ
অর্থ: চতুর, বুদ্ধিমান, হূদয়গ্রাহী, সুদর্শন, ভদ্র।ইসলামি বুজুর্গদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১০৩০, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর); (সির আ‘লামুন নুবালা, খণ্ড: ১৯, পৃষ্ঠা: ৩৭৫, প্রকাশনী: মুআসসাসাতুর রিসালাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: জারীফ / যারীফ
ইংরেজি উচ্চারণ: Zareef / Zarif
আরবী উচ্চারণ: ظَرِیْف
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zareef
Meaning: Intelligent, witty, elegant, good-looking, well-mannered.Names of Islamic elders.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1030, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 19, p. 375, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Zareef / Zarif
Arabic Pronunciation: ظَرِیْف
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
জীশান
সম্মানিত, মর্যাদাসম্পন্ন, গুরুত্বপূর্ণ, গৌরবময় ব্যক্তি।
বাংলা নাম
নাম: জীশান
অর্থ: সম্মানিত, মর্যাদাসম্পন্ন, গুরুত্বপূর্ণ, গৌরবময় ব্যক্তি।ভালো অর্থপূর্ণ ছেলেদের নাম।সূত্র: (আল-কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা: 5836, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর)।
বাংলা উচ্চারণ: জীশান
ইংরেজি উচ্চারণ: Zeeshan / Zishan
আরবী উচ্চারণ: ذِیْشَان
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাধারণ
অবস্থা: সাধারণ
English Name
Name: Zeeshan
Meaning: Honorable, dignified, respected, of high status and glory.Good-meaning boys’ names.Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 5836, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zeeshan / Zishan
Arabic Pronunciation: ذِیْشَان
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
জুবাইদ
একজন সাহাবীর নাম; অর্থ — সারাংশ, মূল, শ্রেষ্ঠ অংশ (জুব্দ শব্দের ক্ষুদ্ররূপ)।
বাংলা নাম
নাম: জুবাইদ
অর্থ: একজন সাহাবীর নাম; অর্থ — সারাংশ, মূল, শ্রেষ্ঠ অংশ (জুব্দ শব্দের ক্ষুদ্ররূপ)।সূত্র: (কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা ৬৯৫–৬৯৬, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (তাজুল আরুস মিন জাওয়াহিরুল কামুস, খণ্ড ৮, পৃষ্ঠা ১৩৩, প্রকাশক: দারুল হিদায়াহ), (আল-ইসাবাহ ফি তামিযুস সাহাবাহ, খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ৫৫২, ৬২৯, প্রকাশক: দারুল হিদায়াহ), (কুররাতুল আইনাইন ফি যব্তি আসমায়ে রিজালুস সহিহাইন, পৃষ্ঠা ৩২, প্রকাশক: দায়েরাতুল মাআরিফ)।
বাংলা উচ্চারণ: জুবাইদ
ইংরেজি উচ্চারণ: Zubaid
আরবী উচ্চারণ: زُبَیْد
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zubaid
Meaning: A companion of the Prophet ﷺ; essence, extract, the finest part (diminutive of “Zubd”).Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, pp.695–696, Idarah Islamiat Lahore), (Taj al-‘Aroos min Jawahir al-Qamoos, vol.8, p.133, Dar al-Hidayah), (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, vol.2, pp.552, 629, Dar al-Hidayah), (Qurrat al-‘Aynayn fi Dabt Asma’ Rijal al-Sahihayn, p.32, Da’irat al-Ma’arif).
English Spelling: Zubaid
Arabic Pronunciation: زُبَیْد
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
যুহাইর
সাহায্য, পিঠ বা কোমর (ظَهْر এর ছোট রূপ); ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।
বাংলা নাম
নাম: যুহাইর
অর্থ: সাহায্য, পিঠ বা কোমর (ظَهْر এর ছোট রূপ); ছেলেদের জন্য ভালো অর্থযুক্ত নাম।সাহাবীর নাম।সূত্র: (আল-ক্বামুসুল ওয়াহিদ, পৃষ্ঠা: ১০৩৬, প্রকাশনী: ইদারাহ ইসলামিয়াত লাহোর) (আল-ইসাবা ফি তামইয়িয আস-সাহাবা, খণ্ড: ৩, পৃষ্ঠা: ৫৬০, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: যুহাইর / যুহাইয়ের
ইংরেজি উচ্চারণ: Zuhair
আরবী উচ্চারণ: ظُهَيْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zuhair
Meaning: Help, support, lower back (diminutive of "Zahr"); Good meaning names for boys. Name of a Sahabi.Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1036, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 3, p. 560, Beirut).
English Spelling: Zuhair
Arabic Pronunciation: ظُهَيْر
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
জুহাইর
ফুল, কলি (জাহর শব্দের ক্ষুদ্ররূপ)।
বাংলা নাম
নাম: জুহাইর
অর্থ: ফুল, কলি (জাহর শব্দের ক্ষুদ্ররূপ)।সাহাবীর নাম।সূত্র: (কামুস আল-ওহীদ, পৃষ্ঠা ৭২২, প্রকাশক: ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (আসাদুল গাবাহ, পৃষ্ঠা ৪১৪, প্রকাশক: দার ইবন হাজম)।
বাংলা উচ্চারণ: যুহাইর / জুহাইর
ইংরেজি উচ্চারণ: Zuhair
আরবী উচ্চারণ: زُہَیْر
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: সাহাবী
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zuhair
Meaning: flower, bud (diminutive of “Zahr”).A companion of the Prophet ﷺ.Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, p.722, Idarah Islamiat Lahore), (Asad al-Ghabah, p.414, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Zuhair
Arabic Pronunciation: زُہَیْر
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
জুলফিকার
হযরত আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) -এর তরবারির উপাধি।
বাংলা নাম
নাম: জুলফিকার
অর্থ: হযরত আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) -এর তরবারির উপাধি।সূত্র: (আল-কামুসুল ওয়াহীদ, পৃষ্ঠা: ১২৪৬, প্রকাশনী: ইদারা ইসলামিয়াত, লাহোর) (আস-সীরাতু আন-নববিয়্যাহ লি ইবন হিশাম, খণ্ড: ৪, পৃষ্ঠা: ৫১, প্রকাশনী: বৈরুত)।
বাংলা উচ্চারণ: জুলফিকার
ইংরেজি উচ্চারণ: Zulfiqar / Zulfiqaar
আরবী উচ্চারণ: ذُوالْفَقَار
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zulfiqar
Meaning: Title of the sword of Hazrat Ali (RA).Reference: (Al-Qamus Al-Wahid, p.1246, Publisher: Idarah Islamiyat, Lahore), (Al-Seerah Al-Nabawiyyah by Ibn Hisham, Vol. 4, p.51, Beirut Edition).
English Spelling: Zulfiqar / Zulfiqaar
Arabic Pronunciation: ذُوالْفَقَار
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
যুলকারনাইন
একটি মত অনুযায়ী তিনি ছিলেন বিখ্যাত গ্রিক বিজেতা আলেকজান্ডার ম্যাসেডোনিয়ান এবং আরেকটি মত অনুযায়ী তিনি ছিলেন ইরান সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা। তবে "ক্বারন" শব্দের অর্থ শিং, কওমের নেতা, নারীর চুলের লক এবং যুগ / সময়ও হয়ে থাকে। তাই যুলকারনাইন শব্দের আক্ষরিক অর্থ হলো: দুটি জুল্ফ ওয়ালা অথবা দুটি সিং ওয়ালা।
বাংলা নাম
নাম: যুলকারনাইন
অর্থ: একটি মত অনুযায়ী তিনি ছিলেন বিখ্যাত গ্রিক বিজেতা আলেকজান্ডার ম্যাসেডোনিয়ান এবং আরেকটি মত অনুযায়ী তিনি ছিলেন ইরান সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা। তবে "ক্বারন" শব্দের অর্থ শিং, কওমের নেতা, নারীর চুলের লক এবং যুগ / সময়ও হয়ে থাকে। তাই যুলকারনাইন শব্দের আক্ষরিক অর্থ হলো: দুটি জুল্ফ ওয়ালা অথবা দুটি সিং ওয়ালা।বুজুর্গানে দ্বীনদের নাম।সূত্র: (আল-ক্বামূস আল-ওয়াহীদ, পৃ.১৩০৫–১৩০৬, ইদারা ইসলামিয়াত লাহোর), (তাফসীর ইবনু কাসীর, খণ্ড.৫, পৃ.১৮৯, দারুত-তয়্যিবাহ)।
বাংলা উচ্চারণ: যুলকারনাইন
ইংরেজি উচ্চারণ: Zulqarnain
আরবী উচ্চারণ: ذُوالْقَرْنَیْن
লিঙ্গ: ছেলে
বিভাগ: বুজুর্গ
অবস্থা: ভাল
English Name
Name: Zulqarnain
Meaning: According to one opinion, he was the famous Greek conqueror Alexander of Macedonia, and according to another opinion, the founder of the Persian Empire. The word is also used in the meanings of “horn”, “chief of a tribe”, “woman’s lock of hair”, and “era/time”. Therefore, the literal meaning of Zulqarnain is: One with two locks of hair.Names of religious personalities.Reference: (Al-Qamoos al-Waheed, pp.1305–1306, Idara Islamiat Lahore), (Tafsir Ibn Kathir, vol.5, p.189, Dar Tayyibah).
English Spelling: Zulqarnain
Arabic Pronunciation: ذُوالْقَرْنَیْن
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
মুসলিম বাচ্চাদের ইসলামী নাম-Muslims Baby Names 2026
👇👇👇 More Tools👇👇👇
🔍 সহজেই ইসলামিক নাম খুঁজুন!
এই টুলের সাহায্যে সুন্দর ইসলামিক নাম বাংলা, উর্দু, হিন্দি এবং ইংরেজিতে খুঁজতে পারবেন!
🎉 নিজের পছন্দমতো নাম খুঁজুন!
- 🔤 ইংরেজি অক্ষর দিয়ে: “A” থেকে “Ahmad”
- 🅰️ হিন্দি অক্ষর দিয়ে: “म” থেকে “मुहम्मद”
- 🆎 উর্দু অক্ষর দিয়ে: “م” থেকে “محمد”
- 🇧 বাংলা অক্ষর দিয়ে: “ম” থেকে “মুহাম্মদ”
🧹 সব নাম দেখতে Clear বোতাম টিপুন।
🌈 খোঁজার পর কী পাবেন?
প্রতিটি নাম থাকবে একটি সুন্দর বাক্সে, যেখানে:
- 🔵 হিন্দি বাক্স: নাম, অর্থ, উচ্চারণ, ইংরেজি বানান
- 🔴 উর্দু বাক্স: নাম, অর্থ, উচ্চারণ, ইংরেজি বানান
- 🟢 বাংলা বাক্স: নাম, অর্থ, উচ্চারণ, ইংরেজি বানান
উদাহরণ:
হিন্দি: মুহাম্মদ, প্রশংসিত, মুহাম্মদ, English: Muhammad
উর্দু: محمد, قابل ستائش, محمد, English: Muhammad
বাংলা: মুহাম্মদ, প্রশংসিত, মুহাম্মদ, English: Muhammad
বিভাগ: নবী ও রাসূল | অবস্থা: সর্বোত্তম
📖 নামের সম্পূর্ণ তথ্য পড়ুন
- 🧾 নাম: হিন্দি/উর্দু/বাংলায়
- 📜 অর্থ
- 🗣️ উচ্চারণ
- ✍️ ইংরেজি বানান
- 📚 বিভাগ ও অবস্থা
- 🚫 তথ্য না থাকলে: N/A
🚻 বাচ্চাদের নাম আলাদা খুঁজুন
🔹 আপনি প্রতিটি ভাষায় ছেলেদের (Boys) ও মেয়েদের (Girls) নাম আলাদাভাবে দেখতে পারবেন।
🚀 নিজের প্রিয়জনদের সাথে শেয়ার করুন!
- ✈️ Telegram
- 🔗 Copy Link
💡 ব্যবহারের জন্য বিশেষ টিপস
- ❓ নাম পাচ্ছেন না? অন্য অক্ষর চেষ্টা করুন।
- 🔍 টেক্সট ছোট? মোবাইল স্ক্রিন জুম করুন।
- ⚙️ টেক্সট ভাঙা? ব্রাউজার আপডেট করুন।
❓ কিছু সমস্যা হচ্ছে?
- 🔄 নাম দেখাচ্ছে না? পেজ রিফ্রেশ করুন।
- 🔁 শেয়ার বোতাম কাজ করছে না? “Copy Link” চেষ্টা করুন।
- 🛠️ টেক্সট প্রবলেম? ব্রাউজার আপডেট করুন।
কোনো নাম না পেলে বা কোনো সমস্যা হলে
