Search by Names
लिंग के आधार पर खोजें
Categories
अल्लाह के अस्मा-उल-हुस्ना पर आधारित नाम - Names Derived from the Beautiful Names of Allah
हज़रत मोहम्मद ﷺ के पवित्र नाम - The Blessed Names of Prophet Muhammad ﷺ
नबी और रसूलों के नाम - Names of Prophets and Messengers
सहाबियों के नाम - Names of the Companions (of the Prophet)
बुजुर्गों के नाम - Names of Islamic Elders
आबिदा
इबादत करने वाली, पूजने वाली।
हिंदी नाम
नाम: आबिदा
अर्थ: इबादत करने वाली, पूजने वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1038, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: आबिदह / आबिदा
अंग्रेजी उच्चारण: Aabidah / Aabida
अरबी उच्चारण: عَابِدَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Aabidah
Meaning: Worshipper, devout woman. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1038, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Aabidah / Aabida
Arabic Pronunciation: عَابِدَۃ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
आलिया
ऊँची, उच्च स्थान वाली, प्रतिष्ठित।
हिंदी नाम
नाम: आलिया
अर्थ: ऊँची, उच्च स्थान वाली, प्रतिष्ठित। एक सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 1121, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 16, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: आलिया
अंग्रेजी उच्चारण: Aaliya
अरबी उच्चारण: عَالِیَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Aaliya
Meaning: Exalted, high, noble, elevated. Name of a female Companion (Sahabiyyah). Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 1121, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 8, p. 16, Beirut Edition)
English Spelling: Aaliya
Arabic Pronunciation: عَالِیَۃ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
आनिसा
युवा, नेक दिल, मधुर बोलने वाली।
हिंदी नाम
नाम: आनिसा
अर्थ: युवा, नेक दिल, मधुर बोलने वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस उल-वाहिद, पृष्ठ 138, संस्था इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: आनिसा / आनिसह
अंग्रेजी उच्चारण: Aanisah / Aanisa
अरबी उच्चारण: آنِسَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Aanisah
Meaning: Young, kind-hearted, sweet-spoken. Good-meaning names for girls. Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 138, Idārah Islāmiyyāt, Lahore).
English Spelling: Aanisah / Aanisa
Arabic Pronunciation: آنِسَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
आर्ज़ू
तमन्ना, अरमान, उत्सुकता।
हिंदी नाम
नाम: आर्ज़ू
अर्थ: तमन्ना, अरमान, उत्सुकता। अर्थ के आधार पर लड़कियों के लिए एक अच्छा नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 2, पृष्ठ: 152, प्रकाशन: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: आर्ज़ू
अंग्रेजी उच्चारण: Aarzoo / Aarzu
अरबी उच्चारण: آرْزُو
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Aarzoo
Meaning: Desire, wish, longing. A good name for girls based on its meaning. Reference: (Urdu Lughat, Vol: 2, Page: 152, Published by: Taraqqi Urdu Board, Karachi)
English Spelling: Aarzoo / Aarzu
Arabic Pronunciation: آرْزُو
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
आसिया
स्तंभ, मजबूत नींव वाली इमारत।
हिंदी नाम
नाम: आसिया
अर्थ: स्तंभ, मजबूत नींव वाली इमारत। सहाबियात (रज़ि.अ.) के नामों में से। स्रोत: (अल-क़ामूस उल-वाहिद, पृष्ठ 125, संस्था इस्लामियात, लाहौर) (असदुल ग़ाबा, पृष्ठ 1470, दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: आसिया / आसियह
अंग्रेजी उच्चारण: Aasiyah / Aasia / Asiah
अरबी उच्चारण: آسِیَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Aasia
Meaning: Pillar, building with a strong foundation. Names of the Sahabiyyat (female companions of the Prophet ﷺ). Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 125, Idārah Islāmiyyāt, Lahore) (Asad al-Ghābah, p. 1470, Dār Ibn Ḥazm)
English Spelling: Aasiyah / Aasia / Asiah
Arabic Pronunciation: آسِیَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
अब्दुल खालिक
"अब्द" का अर्थ है बंदा या सेवक;
हिंदी नाम
नाम: अब्दुल खालिक
अर्थ: "अब्द" का अर्थ है बंदा या सेवक; और "खालिक" अल्लाह का एक विशेष नाम है जिसका अर्थ है बनाने वाला। यह नाम केवल अल्लाह के लिए विशेष है; अब्दुल खालिक अर्थ: बनाने वाले (अल्लाह) का बंदा। अस्मा-ए-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से व्युत्पन्न। स्रोत: (सुनन तिर्मिज़ी, शाकिर, अल्बानी, खंड: 5, पृष्ठ: 530, प्रकाशक: बेरुत) (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 469, 1038, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 4, पृष्ठ: 386, प्रकाशक: बेरुत) (तबक़ातुल हनफ़िय्या, खंड: 1, पृष्ठ: 7, प्रकाशक: मीर मुहम्मद किताब खाना)।
हिंदी उच्चारण: अब्दुल खालिक
अंग्रेजी उच्चारण: Abdul Khaliq
अरबी उच्चारण: عَبْدُالْخَالِق
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Abdul Khaliq
Meaning: "Abd" means servant or slave; and"Al-Khaliq" is one of the beautiful names of Allah, meaning The Creator. It cannot be used for anyone other than Allah. Abdul Khaliq Meaning: Servant of The Creator. Derived from Asma-ul-Husna (Names of Allah). References: (Sunan al-Tirmidhi, Shakir & Albani, Vol. 5, p. 530, Beirut) (Al-Qamus Al-Waheed, pp. 469 & 1038, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyīz al-Sahabah, Vol. 4, p. 386, Beirut), (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 7, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Abdul Khaliq
Arabic Pronunciation: عَبْدُالْخَالِق
Gender: Boy
Category:
Status: Best
अब्दुर रहीम
"अब्द" का अर्थ है सेवक या बंदा; और"रहीम" अल्लाह का एक विशेष गुणसूचक नाम है जिसका अर्थ है अति दयालु, अत्यंत कृपालु।
हिंदी नाम
नाम: अब्दुर रहीम
अर्थ: "अब्द" का अर्थ है सेवक या बंदा; और"रहीम" अल्लाह का एक विशेष गुणसूचक नाम है जिसका अर्थ है अति दयालु, अत्यंत कृपालु। अब्दुर रहीम का अर्थ: रहीम (अल्लाह) का बंदा। अस्मा-ए-हुस्ना (अल्लाह के नामों) से व्युत्पन्न। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 609, 1038, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (तहज़ीब अल-कमाल, खंड: 18, पृष्ठ: 33, प्रकाशक: बेरुत)।
हिंदी उच्चारण: अब्दुर रहीम
अंग्रेजी उच्चारण: Abdur Raheem / Abdur Rahim
अरबी उच्चारण: عَبْدُالرَّحِیْم
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Abdur Raheem
Meaning: "Abd" means servant or slave; "Ar-Raheem" is one of Allah’s names meaning The Especially Merciful, the one who shows special mercy. Abdur Rahim Meaning: Servant of Ar-Raheem (The Especially Merciful) Derived from Asma-ul-Husna (Names of Allah). References: (Al-Qamus Al-Waheed, pp. 609 & 1038, Idarah Islamiyat Lahore) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 18, p. 33, Beirut)
English Spelling: Abdur Raheem / Abdur Rahim
Arabic Pronunciation: عَبْدُالرَّحِیْم
Gender: Boy
Category:
Status: Best
अबदुर रहमान
\"अर-रहमान\" (परम दयालु) का बंदा; \"अर-रहमान\" अल्लाह के विशेष नामों में से एक है, जो केवल अल्लाह के लिए उपयोग होता है, इसलिए यह नाम केवल अल्लाह के साथ जुड़कर ही रखा जा सकता है।
हिंदी नाम
नाम: अबदुर रहमान
अर्थ: \"अर-रहमान\" (परम दयालु) का बंदा; \"अर-रहमान\" अल्लाह के विशेष नामों में से एक है, जो केवल अल्लाह के लिए उपयोग होता है, इसलिए यह नाम केवल अल्लाह के साथ जुड़कर ही रखा जा सकता है। यह नाम कई सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) का भी रहा है। अस्मा-ए-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से व्युत्पन्न नाम। स्रोत: (सुनन अत-तिर्मिज़ी, शारह: शाकिर, तहकीक: अलबानी, खंड: 5, पृष्ठ: 530, प्रकाशन: बेरूत) (सुनन अबू दाऊद, तहकीक व टिप्पणियाँ: अलबानी, खंड: 4, पृष्ठ: 443, प्रकाशन: बेरूत) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 4, पृष्ठ: 282, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: अबदुर रहमान / अब्दुर्रहमान
अंग्रेजी उच्चारण: Abdur Rahman
अरबी उच्चारण: عَبْدُالرَّحْمٰن
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Abdur Rahman
Meaning: Servant of Ar-Rahmān (The Most Merciful). "Ar-Rahmān" is one of the exclusive names of Allah and cannot be attributed to anyone else except with "ʿAbd" (servant). This name was borne by many noble companions of the Prophet ﷺ. Derived from Asmāʾ al-Ḥusnā (Beautiful Names of Allah).
English Spelling: Abdur Rahman
Arabic Pronunciation: عَبْدُالرَّحْمٰن
Gender: Boy
Category:
Status: Best
अबरार
नेक, अच्छा, फरमाबरदार, आज्ञाकारी, नेकोकारों का समूह। (बार्रुन की बहुवचन)
हिंदी नाम
नाम: अबरार
अर्थ: नेक, अच्छा, फरमाबरदार, आज्ञाकारी, नेकोकारों का समूह। (बार्रुन की बहुवचन) लड़कों के लिए अर्थ के अनुसार एक अच्छा नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस, खंड: 10, पृष्ठ: 154, प्रकाशन: दारुल-हिदाया)।
हिंदी उच्चारण: अबरार
अंग्रेजी उच्चारण: Abrar
अरबी उच्चारण: اَبْرَار
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Abrar
Meaning: Pious, righteous, obedient, virtuous, a group of good-doers (plural of barr). Positive-meaning boys' names. Reference: Tāj al-ʿArūs, Vol. 10, p. 154, Dār al-Hidāyah.
English Spelling: Abrar
Arabic Pronunciation: اَبْرَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
अदीबा
साहित्य की जानकार, अच्छे आचरण वाली।
हिंदी नाम
नाम: अदीबा
अर्थ: साहित्य की जानकार, अच्छे आचरण वाली। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 115, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: अदीबा
अंग्रेजी उच्चारण: Adeeba / Adiba
अरबी उच्चारण: اَدِیْبَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Adeeba
Meaning: Expert in literature, well-mannered, refined. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 115, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Adeeba / Adiba
Arabic Pronunciation: اَدِیْبَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
अहमद
सबसे ज़्यादा प्रशंसनीय, अत्यधिक सराहे जाने वाले।
हिंदी नाम
नाम: अहमद
अर्थ: सबसे ज़्यादा प्रशंसनीय, अत्यधिक सराहे जाने वाले। इमामुल अंबिया हज़रत मुहम्मद ﷺ के मुबारक नामों में से एक नाम। स्रोत: (क़ुरआन: सूरह अस-सफ्फ़, आयत: 6) (सहीह अल-बुख़ारी — फत्हुल बारी के अनुसार, खंड: 4, पृष्ठ: 225, प्रकाशन: काहिरा)।
हिंदी उच्चारण: अहमद
अंग्रेजी उच्चारण: Ahmad
अरबी उच्चारण: اَحْمَد
लिंग: लड़का
श्रेणी: पैगंबर मुहम्मद
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Ahmad
Meaning: The most praised, highly commendable. One of the blessed names of Prophet Muhammad ﷺ. Reference: (Qur’an, Surah As-Saff, Verse 6) (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī — According to Fatḥ al-Bārī numbering, Vol. 4, p. 225, Cairo Edition).
English Spelling: Ahmad
Arabic Pronunciation: اَحْمَد
Gender: Boy
Category: Prophet Muhammad
Status: Best
अहसन
बहुत अच्छा (तृतीय श्रेणी / सर्वोत्तम विशेषण)।
हिंदी नाम
नाम: अहसन
अर्थ: बहुत अच्छा (तृतीय श्रेणी / सर्वोत्तम विशेषण)। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस, खंड: 34, पृष्ठ: 420, प्रकाशक: दारुल हिदायाह) (अल-क़ामूस अल-मुहीत, पृष्ठ: 1189, मुअस्ससातुर रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: अहसन
अंग्रेजी उच्चारण: Ahsan
अरबी उच्चारण: اَحْسَن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ahsan
Meaning: Very good, excellent (superlative adjective). Boy names with good meanings. Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 34, p. 420, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos al-Muheet, p. 1189, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Ahsan
Arabic Pronunciation: اَحْسَن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
अख़लाक़
आदतें और स्वभाव (ख़ुलुक़ की बहुवचन)।
हिंदी नाम
नाम: अख़लाक़
अर्थ: आदतें और स्वभाव (ख़ुलुक़ की बहुवचन)। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस, खंड: 25, पृष्ठ: 257, प्रकाशक: दारुल हिदायाह) (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 469, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: अख़लाक़
अंग्रेजी उच्चारण: Akhlaq
अरबी उच्चारण: اَخْلَاقْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Akhlaq
Meaning: Character, manners, conduct. Boy names with good. Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 25, p. 257, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 469, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Akhlaq
Arabic Pronunciation: اَخْلَاقْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
अल्मास
हीरा; सबसे उत्तम, सफेद या किसी हल्के रंग का कीमती रत्न।
हिंदी नाम
नाम: अल्मास
अर्थ: हीरा; सबसे उत्तम, सफेद या किसी हल्के रंग का कीमती रत्न। लड़कियों के अर्थ के अनुसार अच्छा नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, भाग: पहला, पृष्ठ: 804, प्रकाशन: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)
हिंदी उच्चारण: अल्मास
अंग्रेजी उच्चारण: Almaas
अरबी उच्चारण: اَلْمَاس
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Almaas
Meaning: Diamond; the most precious, a white or light-colored gemstone. A good name for girls based on its meaning. Reference: (Urdu Lughat, Vol: 1, Page: 804, Published by: Taraqqi Urdu Board, Karachi)
English Spelling: Almaas
Arabic Pronunciation: اَلْمَاس
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
अंबरिन
अंबर (एक खुशबूदार पदार्थ) जैसी सुगंध वाली।
हिंदी नाम
नाम: अंबरिन
अर्थ: अंबर (एक खुशबूदार पदार्थ) जैसी सुगंध वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 13, पृष्ठ: 576, प्रकाशक: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: अंबरिन
अंग्रेजी उच्चारण: Ambareen / Ambarin
अरबी उच्चारण: عَنْبَرِیْن
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ambareen
Meaning: Fragrant like amber (a pleasant aromatic substance). Good meaning names for girls. Reference: (Urdu Lughat, Vol. 13, p. 576, Taraqqi Urdu Board, Karachi).
English Spelling: Ambareen / Ambarin
Arabic Pronunciation: عَنْبَرِیْن
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
असद
शेर, बहादुरी का प्रतीक।
हिंदी नाम
नाम: असद
अर्थ: शेर, बहादुरी का प्रतीक। बहुत से सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस, खंड: 7, पृष्ठ: 384, प्रकाशक: दारुल हिदायाह) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 1, पृष्ठ: 230, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: असद
अंग्रेजी उच्चारण: Asad
अरबी उच्चारण: اَسَدْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Asad
Meaning: Lion, symbolizing bravery. Names of Sahabah (may Allah be pleased with them). Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 7, p. 384, Dar al-Hidayah) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 1, p. 230, Beirut Edition).
English Spelling: Asad
Arabic Pronunciation: اَسَدْ
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
बदीअ
बिना किसी नमूने के नई चीज़ बनाने वाला, अनोखा; अल्लाह तआला का एक गुणवाचक नाम।
हिंदी नाम
नाम: बदीअ
अर्थ: बिना किसी नमूने के नई चीज़ बनाने वाला, अनोखा; अल्लाह तआला का एक गुणवाचक नाम। अल-अस्मा अल-हुस्ना से लिया गया नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 153, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (सीयर अ'लाम अन-नुबला, खंड: 17, पृष्ठ: 67, प्रकाशक: मुअस्ससातुर रिसालह) (तबक़ातुल हनफ़िय्यह, खंड: 1, पृष्ठ: 8 और खंड: 2, पृष्ठ: 363, प्रकाशक: मीर मोहम्मद किताबखाना)।
हिंदी उच्चारण: बदीअ
अंग्रेजी उच्चारण: Badee
अरबी उच्चारण: بَدِيْعْ
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Badee
Meaning: Creator without precedent, Originator, Unique; A Divine name of Allah. Derived from Asmaul Husna (Beautiful Names of Allah). Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 153, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘laam al-Nubalaa, Vol. 17, p. 67, Mu’assasat al-Risalah) (Tabaqaat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8 and Vol. 2, p. 363, Mir Muhammad Kutubkhana).
English Spelling: Badee
Arabic Pronunciation: بَدِيْعْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
बहा
अपनापन महसूस करना, प्रसन्न होना।
हिंदी नाम
नाम: बहा
अर्थ: अपनापन महसूस करना, प्रसन्न होना। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 182, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: बहा
अंग्रेजी उच्चारण: Bahaa
अरबी उच्चारण: بَهَاءْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Bahaa
Meaning: Feeling familiar or comfortable, to be happy. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 182, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Bahaa
Arabic Pronunciation: بَهَاءْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
बलीग़
प्रभावशाली और सुस्पष्ट रूप से बोलने वाला।
हिंदी नाम
नाम: बलीग़
अर्थ: प्रभावशाली और सुस्पष्ट रूप से बोलने वाला। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 179, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: बलीग़
अंग्रेजी उच्चारण: Baleegh / Baleeg
अरबी उच्चारण: بَلِيْغْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Baleegh
Meaning: Eloquent, fluent and articulate speaker. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 179, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Baleegh / Baleeg
Arabic Pronunciation: بَلِيْغْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
बरीरह
बरीर का अर्थ है झाऊ के पेड़ का फल।
हिंदी नाम
नाम: बरीरह
अर्थ: बरीर का अर्थ है झाऊ के पेड़ का फल। सहाबियत (रज़ियल्लाहु अन्हा) के नाम। स्रोत: (ताज अल-अरूस मिन जवाहिर अल-क़ामूस, खंड 5, पृष्ठ 319) (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ 159) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड 7, पृष्ठ 535)
हिंदी उच्चारण: बरीरह / बरीरा
अंग्रेजी उच्चारण: Bareerah / Barirah
अरबी उच्चारण: بَرِیْرَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Bareerah
Meaning: Bareer refers to the fruit of the Jhau tree (Tamarisk tree) Names of female companions (Sahabiyat – may Allah be pleased with them) References: (Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 5, p. 319) (Al-Qamus al-Waheed, p. 159) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 535)
English Spelling: Bareerah / Barirah
Arabic Pronunciation: بَرِیْرَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
बारिका
किरण, चमक, बिजली वाला बादल, हथियारों की चमक।
हिंदी नाम
नाम: बारिका
अर्थ: किरण, चमक, बिजली वाला बादल, हथियारों की चमक। लड़कियों के लिए अच्छे अर्थों वाला नाम। स्रोत: (ताजुल अरूस मिन जवाहर अल-क़ामूस, भाग २५, पृ. ४२, प्रकाशन: दारुल हिदाया) (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृ. १६१, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)
हिंदी उच्चारण: बारिका / बारिक़ह
अंग्रेजी उच्चारण: Bariqah / Bariqa
अरबी उच्चारण: بارِقَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Bariqah
Meaning: Ray, brightness, cloud with lightning, sparkle of weapons. A good-meaning name for girls. References: (Tāj al-ʿArūs min Jawāhir al-Qāmūs, Vol. 25, p. 42, Publisher: Dār al-Hidāyah) (al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 161, Publisher: Idārah Islāmiyyāt, Lahore)
English Spelling: Bariqah / Bariqa
Arabic Pronunciation: بارِقَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
बसीमा
एक प्रकार की मिठाई जो नारियल, आटा, घी और शक्कर से बनाई जाती है।
हिंदी नाम
नाम: बसीमा
अर्थ: एक प्रकार की मिठाई जो नारियल, आटा, घी और शक्कर से बनाई जाती है। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 166, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: बसीमह / बसीमा
अंग्रेजी उच्चारण: Baseemah / Baseema
अरबी उच्चारण: بَسِیْمَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Baseemah
Meaning: A type of sweet made from coconut, flour, ghee, and sugar. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 166, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Baseemah / Baseema
Arabic Pronunciation: بَسِیْمَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
बसीर
बसीर यह अल्लाह तआला का एक गुणसूचक नाम, जानकार, समझदार, देखने वाला, ज्ञानी, दूरदृष्टि रखने वाला।
हिंदी नाम
नाम: बसीर
अर्थ: बसीर यह अल्लाह तआला का एक गुणसूचक नाम, जानकार, समझदार, देखने वाला, ज्ञानी, दूरदृष्टि रखने वाला। अल-अस्माउल-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से लिया गया नाम। बन्दों के लिए अब्दुल बसीर नाम रखना है। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहीद, पृष्ठ 168, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (तबाक़ातुल हनफ़िया, भाग 1, पृष्ठ 8, प्रकाशक: मीर मुहम्मद किताब खाना)
हिंदी उच्चारण: बसीर
अंग्रेजी उच्चारण: Baseer / Basir
अरबी उच्चारण: بَصِيرُ
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Baseer
Meaning: One of the attributive names of Allah (Asma’ul Husna); aware, wise, insightful, seeing, knowledgeable. Derived from the beautiful names of Allah (Asma’ul Husna) The name Abdul Basir should be kept for the servants. Refrence: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 168, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Publisher: Mir Muhammad Kutub Khana)
English Spelling: Baseer / Basir
Arabic Pronunciation: بَصِيرُ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
बासिरा
देखने वाली, आँख।
हिंदी नाम
नाम: बासिरा
अर्थ: देखने वाली, आँख। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 168, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: बासिरह / बासिरा
अंग्रेजी उच्चारण: Basirah / Basira
अरबी उच्चारण: بَاصِرَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Basirah
Meaning: One who sees, eyesight, eye. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 168, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Basirah / Basira
Arabic Pronunciation: بَاصِرَۃ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
बासित
अल्लाह तआला का एक गुणात्मक नाम, फैलाने वाला, विस्तार देने वाला, प्राथमिकता देने वाला, स्पष्ट करने वाला।
हिंदी नाम
नाम: बासित
अर्थ: अल्लाह तआला का एक गुणात्मक नाम, फैलाने वाला, विस्तार देने वाला, प्राथमिकता देने वाला, स्पष्ट करने वाला। यह नाम अल-अस्माउल-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से लिया गया है। बन्दों के लिए अब्दुल बासित नाम रखना है। संदर्भ: (अल-क़ामूस अल-वाहीद, पृष्ठ 165, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (तबाक़ातुल हनफ़िया, भाग 1, पृष्ठ 8, प्रकाशक: मीर मुहम्मद किताब खाना)
हिंदी उच्चारण: बासित
अंग्रेजी उच्चारण: Basit
अरबी उच्चारण: بَاسِط
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Basit
Meaning: An attributive name of Allah; the One who expands, gives abundance, grants priority, clarifies. Derived from the Asma’ul Husna (Beautiful Names of Allah) References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 165, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Publisher: Mir Muhammad Kutub Khana)
English Spelling: Basit
Arabic Pronunciation: بَاسِط
Gender: Boy
Category:
Status: Best
बाज़िला
उदार, दरियादिल।
हिंदी नाम
नाम: बाज़िला
अर्थ: उदार, दरियादिल। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 156, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: बाज़िला
अंग्रेजी उच्चारण: Bazilah
अरबी उच्चारण: بَاذِلَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Bazilah
Meaning: Generous, kind-hearted. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 156, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Bazilah
Arabic Pronunciation: بَاذِلَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
बशारत / बिशारत
शुभ समाचार, सुंदरता और सौंदर्य, शुभ समाचार लाने वाले का इनाम, शुभ संकेत।
हिंदी नाम
नाम: बशारत / बिशारत
अर्थ: शुभ समाचार, सुंदरता और सौंदर्य, शुभ समाचार लाने वाले का इनाम, शुभ संकेत। अर्थ की दृष्टि से लड़कों के लिए एक अच्छा नाम।
हिंदी उच्चारण: बशारत / बिशारत
अंग्रेजी उच्चारण: Bisharat / Basharat
अरबी उच्चारण: بَشَارَت / بِشَارَت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Basharat/Bisharat
Meaning: Good news, beauty and elegance, reward for the bearer of glad tidings, a good omen. A good and meaningful name for boys Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 167, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore)
English Spelling: Bisharat / Basharat
Arabic Pronunciation: بَشَارَت / بِشَارَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
बुशरा
शुभ समाचार, खुशी देने वाली खबर।
हिंदी नाम
नाम: बुशरा
अर्थ: शुभ समाचार, खुशी देने वाली खबर। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ 167, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर।
हिंदी उच्चारण: बुशरा
अंग्रेजी उच्चारण: Bushra/Bush-raa
अरबी उच्चारण: بُشْرٰی
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Bushra
Meaning: Good news, joyful or glad tidings. Girls' names with positive meanings. Reference: (Al-Qamus al-Waheed, Page 167, Publisher: Idarah Islamiyat, Lahore)
English Spelling: Bushra/Bush-raa
Arabic Pronunciation: بُشْرٰی
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
दफीना
ज़मीन में दबा हुआ ख़ज़ाना।
हिंदी नाम
नाम: दफीना
अर्थ: ज़मीन में दबा हुआ ख़ज़ाना। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 533, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: दफीनह / दफीना
अंग्रेजी उच्चारण: Dafeenah / Dafeena
अरबी उच्चारण: دَفِیْنَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Dafeena
Meaning: Treasure buried in the ground. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 533, Publisher: Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Dafeenah / Dafeena
Arabic Pronunciation: دَفِیْنَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
दानिश
ज्ञान, बुद्धिमानी, समझदारी, विचारशीलता, विवेक।
हिंदी नाम
नाम: दानिश
अर्थ: ज्ञान, बुद्धिमानी, समझदारी, विचारशीलता, विवेक। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 16, प्रकाशक: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: दानिश
अंग्रेजी उच्चारण: Danish
अरबी उच्चारण: دَانِش
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Danish
Meaning: Wisdom, knowledge, intellect, insight, understanding. Boy names with good meanings. Reference: (Urdu Lughat, Vol: 9, Page: 16, Taraqqi Urdu Board, Karachi).
English Spelling: Danish
Arabic Pronunciation: دَانِش
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
दरवेश / दुरवेश
वह व्यक्ति जिसने अल्लाह के लिए फकीरी (त्याग और सादगी) को अपनाया हो, सच्चा साधक, अल्लाह वाला, ईश्वर से जुड़ा हुआ इंसान; बुज़ुर्गाने दीन के नाम।
हिंदी नाम
नाम: दरवेश / दुरवेश
अर्थ: वह व्यक्ति जिसने अल्लाह के लिए फकीरी (त्याग और सादगी) को अपनाया हो, सच्चा साधक, अल्लाह वाला, ईश्वर से जुड़ा हुआ इंसान; बुज़ुर्गाने दीन के नाम। स्रोत: (ताजुल उरूस, खंड: 17, पृष्ठ: 202, प्रकाशक: दारुल हिदायाह) (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 166, प्रकाशक: तरक्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची) (तबक़ातुल हनफ़िय्या, खंड: 1, पृष्ठ: 25, प्रकाशक: मीर मुहम्मद कुतुबख़ाना)।
हिंदी उच्चारण: दरवेश / दुरवेश
अंग्रेजी उच्चारण: Darwaish / Durwaish
अरबी उच्चारण: دُرْوَیْش / دَرْوَیْش
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Darwaish / Durwaish
Meaning: One who adopts asceticism (faqr) for the sake of Allah, a spiritual traveler, devout person, saintly figure; Names of Islamic spiritual personalities (Buzurgan-e-Din). Reference: (Taj al-ʿArus, Vol. 17, p. 202, Dar al-Hidayah), (Urdu Lughat, Vol. 9, p. 166, Taraqqi Urdu Board, Karachi), (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 25, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Darwaish / Durwaish
Arabic Pronunciation: دُرْوَیْش / دَرْوَیْش
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
दीबा
कीमती रेशमी कपड़ा।
हिंदी नाम
नाम: दीबा
अर्थ: कीमती रेशमी कपड़ा। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 784, प्रकाशन: तरक्की उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: दीबा
अंग्रेजी उच्चारण: Deeba / Diba
अरबी उच्चारण: دِیْبَا
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Deeba
Meaning: Precious silk cloth. Good-meaning girls’ names. Reference: Urdu Lughat, Vol. 9, p. 784, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Deeba / Diba
Arabic Pronunciation: دِیْبَا
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
दि'आमः
अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम।
हिंदी नाम
नाम: दि'आमः
अर्थ: अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 525, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: दि'आमह / दि'आमा
अंग्रेजी उच्चारण: Di'aamah / Di'aama
अरबी उच्चारण: دِعَامَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Di'aama
Meaning: A pillar on which a building is erected. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 525, Publisher: Idarah Islamiat, Lahore).
English Spelling: Di'aamah / Di'aama
Arabic Pronunciation: دِعَامَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
दिलावर
बहादुर, साहसी, हिम्मती।
हिंदी नाम
नाम: दिलावर
अर्थ: बहादुर, साहसी, हिम्मती। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (ताज अल-अरूस, खंड: 11, पृष्ठ: 309, प्रकाशन: दार अल-हिदाया)।
हिंदी उच्चारण: दिलावर
अंग्रेजी उच्चारण: Dilawar
अरबी उच्चारण: دِلَاوَر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Dilawar
Meaning: Brave, courageous, valiant. Good-meaning boys’ names. Reference: Taj al-Arus, Vol. 11, p. 309, Dār al-Hidāyah.
English Spelling: Dilawar
Arabic Pronunciation: دِلَاوَر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
दिलदार
प्रिय, प्रेमी, चाहने वाला।
हिंदी नाम
नाम: दिलदार
अर्थ: प्रिय, प्रेमी, चाहने वाला। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 352, प्रकाशन: तरक्की उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: दिलदार
अंग्रेजी उच्चारण: Dildar / Dildaar
अरबी उच्चारण: دِلْدَار
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Dildar
Meaning: Beloved, dear one, lover. Good-meaning boys’ names. Reference: Urdu Lughat, Vol. 9, p. 352, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Dildar / Dildaar
Arabic Pronunciation: دِلْدَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
दिलनवाज़
सहानुभूतिपूर्ण, दिल को लुभाने वाला, ध्यान आकर्षित करने वाला, तसल्ली देने वाला।
हिंदी नाम
नाम: दिलनवाज़
अर्थ: सहानुभूतिपूर्ण, दिल को लुभाने वाला, ध्यान आकर्षित करने वाला, तसल्ली देने वाला। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 417, प्रकाशक: तरक्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: दिलनवाज़
अंग्रेजी उच्चारण: Dilnawaz
अरबी उच्चारण: دِلْنَوَاز
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Dilnawaz
Meaning: Kind-hearted, compassionate, charming, one who consoles or attracts. Boy names with good meanings. Reference: Urdu Lughat, Vol: 9, Page: 417, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Dilnawaz
Arabic Pronunciation: دِلْنَوَاز
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
दिलशाद
खुश, प्रसन्न, आनंदित।
हिंदी नाम
नाम: दिलशाद
अर्थ: खुश, प्रसन्न, आनंदित। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 366, प्रकाशन: तरक्की उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: दिलशाद
अंग्रेजी उच्चारण: Dilshad / Dilshaad
अरबी उच्चारण: دِلْشَاد
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Dilshad
Meaning: Happy, cheerful, delighted. Good-meaning boys’ names. Reference: Urdu Lughat, Vol. 9, p. 366, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Dilshad / Dilshaad
Arabic Pronunciation: دِلْشَاد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
दुज्मा
तरीका, आदत।
हिंदी नाम
नाम: दुज्मा
अर्थ: तरीका, आदत। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 520, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: दुज्मा
अंग्रेजी उच्चारण: Dujma
अरबी उच्चारण: دُجْمَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Dujma
Meaning: Method, Habit. Girl names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, Page: 520, Publisher: Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Dujma
Arabic Pronunciation: دُجْمَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
दुरदाना
मोती, मोती का दाना।
हिंदी नाम
नाम: दुरदाना
अर्थ: मोती, मोती का दाना। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 9, पृष्ठ: 128, प्रकाशन: तरक्की उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: दुरदाना
अंग्रेजी उच्चारण: Durdana
अरबी उच्चारण: دُردَانَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Durdana
Meaning: Pearl, a grain of pearl. Good-meaning girls’ names. Reference: Urdu Lughat, Vol. 9, p. 128, Taraqqi Urdu Board, Karachi.
English Spelling: Durdana
Arabic Pronunciation: دُردَانَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
दुर्रह
एक महिला सहाबिया का नाम।
हिंदी नाम
नाम: दुर्रह
अर्थ: एक महिला सहाबिया का नाम। सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हुन्न) के नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 633, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: दुर्रह / दुर्रा
अंग्रेजी उच्चारण: Durrah / Durra
अरबी उच्चारण: دُرَّۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Durrah
Meaning: Name of a female companion (Sahabiyyah). Names of Sahabiyyat (female companions of the Prophet ﷺ). Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 633, Beirut.
English Spelling: Durrah / Durra
Arabic Pronunciation: دُرَّۃ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
एहसान
भलाई, अच्छा बर्ताव, नेकी।
हिंदी नाम
नाम: एहसान
अर्थ: भलाई, अच्छा बर्ताव, नेकी। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस, खंड: 34, पृष्ठ: 421, प्रकाशक: दारुल हिदायाह) (अल-क़ामूस अल-मुहीत, पृष्ठ: 1189, प्रकाशक: मुअस्ससातुर रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: एहसान
अंग्रेजी उच्चारण: Ehsaan / Ihsaan
अरबी उच्चारण: اِحْسَانْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ehsaan
Meaning: Kindness, goodness, benevolence. Boy names with good meanings. Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 34, p. 421, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos al-Muheet, p. 1189, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Ehsaan / Ihsaan
Arabic Pronunciation: اِحْسَانْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
फ़ाखिरा
उत्तम, कीमती, गर्व करने योग्य, सम्माननीय, शानदार।
हिंदी नाम
नाम: फ़ाखिरा
अर्थ: उत्तम, कीमती, गर्व करने योग्य, सम्माननीय, शानदार। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1210, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: फ़ाखिरह / फ़ाखिरा
अंग्रेजी उच्चारण: Fakhirah / Fakhira
अरबी उच्चारण: فَاخِرَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Fakhirah
Meaning: Excellent, precious, honorable, glorious, pride-worthy. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1210, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Fakhirah / Fakhira
Arabic Pronunciation: فَاخِرَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
फ़ारिका
अंतर करने वाली, पहचान में अंतर करने वाली।
हिंदी नाम
नाम: फ़ारिका
अर्थ: अंतर करने वाली, पहचान में अंतर करने वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1226, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: फ़ारिकह / फ़ारिका
अंग्रेजी उच्चारण: Fariqah / Fariqa
अरबी उच्चारण: فَارِقَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Fariqah
Meaning: One who distinguishes, differentiator. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1226, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Fariqah / Fariqa
Arabic Pronunciation: فَارِقَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
फ़सीहा
सुंदर बोलने वाली, स्पष्ट और प्रभावशाली वक्ता।
हिंदी नाम
नाम: फ़सीहा
अर्थ: सुंदर बोलने वाली, स्पष्ट और प्रभावशाली वक्ता। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1234, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: फ़सीहा
अंग्रेजी उच्चारण: Faseehah / Faseeha
अरबी उच्चारण: فَصِیْحَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Faseehah
Meaning: Eloquent, articulate, fluent speaker. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1234, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Faseehah / Faseeha
Arabic Pronunciation: فَصِیْحَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
फ़य्याज़
बहुत उदार, दिल खोलकर देने वाला।
हिंदी नाम
नाम: फ़य्याज़
अर्थ: बहुत उदार, दिल खोलकर देने वाला। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1266, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: फ़य्याज़
अंग्रेजी उच्चारण: Fayyaz
अरबी उच्चारण: فَیَّاض
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Fayyaz
Meaning: Very generous, open-hearted. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1266, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Fayyaz
Arabic Pronunciation: فَیَّاض
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
फज़ल
श्रेष्ठता, कृपा, उपकार, इनाम; कई सहाबी का नाम।
हिंदी नाम
नाम: फज़ल
अर्थ: श्रेष्ठता, कृपा, उपकार, इनाम; कई सहाबी का नाम। सहाबा किराम रज़ियल्लाहु अन्हुम के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1240, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ुस-सहाबा, खंड: 5, पृष्ठ: 375, प्रकाशक: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: फज़ल
अंग्रेजी उच्चारण: Fazal
अरबी उच्चारण: فَضْل
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Fazal
Meaning: Excellence, favor, grace, kindness; Name of several companions (Sahabah); Names of the Sahabah (Companions of the Prophet ﷺ). Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1240, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 5, p. 375, Beirut).
English Spelling: Fazal
Arabic Pronunciation: فَضْل
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
फुरक़ान
भेद करने वाला, स्पष्ट प्रमाण, क़ुरआन मजीद का एक नाम।
हिंदी नाम
नाम: फुरक़ान
अर्थ: भेद करने वाला, स्पष्ट प्रमाण, क़ुरआन मजीद का एक नाम। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (ताजुल उरूस मिन जवाहरुल क़ामूस, खंड: 26, पृष्ठ: 291, प्रकाशक: दारुल हिदायह) (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1224, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: फुरक़ान
अंग्रेजी उच्चारण: Furqan / Furqaan
अरबी उच्चारण: فُرْقَان
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Furqan
Meaning: One who distinguishes (truth from falsehood), great evidence, a name of the Qur'an. Good meaning names for boys. Reference: (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 26, p. 291, Dar al-Hidayah) (Al-Qamus al-Waḥid, p. 1224, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Furqan / Furqaan
Arabic Pronunciation: فُرْقَان
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ग़ाफ़िरा
माफ़ करने वाली।
हिंदी नाम
नाम: ग़ाफ़िरा
अर्थ: माफ़ करने वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1173, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ग़ाफ़िरह / ग़ाफ़िरा
अंग्रेजी उच्चारण: Ghafira / Ghafirah
अरबी उच्चारण: غَافِرَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ghafirah
Meaning: One who forgives (female), Forgiving. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1173, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Ghafira / Ghafirah
Arabic Pronunciation: غَافِرَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ग़ालिब
विजेता, हावी होने वाला, क़ाबिज़, प्रभावशाली; कई सहाबी का नाम।
हिंदी नाम
नाम: ग़ालिब
अर्थ: विजेता, हावी होने वाला, क़ाबिज़, प्रभावशाली; कई सहाबी का नाम। सहाबा रज़ि. के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1176, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 5, पृष्ठ: 314, प्रकाशक: बेरुत) (असदुल ग़ाबा, पृष्ठ: 981, प्रकाशक: दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: ग़ालिब
अंग्रेजी उच्चारण: Ghalib / Galib
अरबी उच्चारण: غَالِب
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Ghalib
Meaning: victor, dominant, conqueror, authoritative; Name of several Companions (Sahaba). Names of Sahaba (Companions of the Prophet ﷺ). Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1176, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 5, p. 314, Beirut) (Asad al-Ghabah, p. 981, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Ghalib / Galib
Arabic Pronunciation: غَالِب
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
ग़मामह
बादल।
हिंदी नाम
नाम: ग़मामह
अर्थ: बादल। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1185, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ग़मामह / ग़मामह
अंग्रेजी उच्चारण: Ghamamah / Ghamama
अरबी उच्चारण: غَمَامَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ghamamah
Meaning: Cloud. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1185, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Ghamamah / Ghamama
Arabic Pronunciation: غَمَامَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ग़ज़नफ़र
शेर (सिंह)।
हिंदी नाम
नाम: ग़ज़नफ़र
अर्थ: शेर (सिंह)। बुज़ुर्गों के नाम (बुज़ुर्गाने दीन)। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1171, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (ख़ुलासतुल असर फी अ'यानुल क़रनिल हादी अशर, खंड: 1, पृष्ठ: 153, शहूदुल मंज़रुन्नज़र से)।
हिंदी उच्चारण: ग़ज़नफ़र
अंग्रेजी उच्चारण: Ghazanfar
अरबी उच्चारण: غَضَنْفَر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ghazanfar
Meaning: Lion۔ Names of religious elders (Buzurgan-e-Deen). Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1171, Idarah Islamiyat Lahore) (Khulasat al-Athar fi Ayan al-Qarn al-Hadi ʿAshar, Vol. 1, p. 153, from Shuhūd al-Manzar al-Nadr).
English Spelling: Ghazanfar
Arabic Pronunciation: غَضَنْفَر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ग़ाज़िया
मुजाहिदा (यानी अल्लाह के रास्ते में संघर्ष करने वाली)।
हिंदी नाम
नाम: ग़ाज़िया
अर्थ: मुजाहिदा (यानी अल्लाह के रास्ते में संघर्ष करने वाली)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1167, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ग़ाज़ियह / ग़ाज़िया
अंग्रेजी उच्चारण: Ghaziah / Ghazia
अरबी उच्चारण: غَازِیَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ghaziah
Meaning: Mujahidah (female warrior in the path of Allah). Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1167, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Ghaziah / Ghazia
Arabic Pronunciation: غَازِیَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ग़ुफ़रान
क्षमा, माफी, दरगुज़र।
हिंदी नाम
नाम: ग़ुफ़रान
अर्थ: क्षमा, माफी, दरगुज़र। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1174, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ग़ुफ़रान
अंग्रेजी उच्चारण: Ghufran
अरबी उच्चारण: غُفْرَان
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ghufran
Meaning: Forgiveness, pardon, mercy. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1174, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Ghufran
Arabic Pronunciation: غُفْرَان
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
हबीबा
प्रेम करने वाली, प्यारी, कई सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: हबीबा
अर्थ: प्रेम करने वाली, प्यारी, कई सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम। सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 305, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: हबीबह / हबीबा
अंग्रेजी उच्चारण: Habeebah / Habiba
अरबी उच्चारण: حَبِیْبَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Habeebah
Meaning: Loving, affectionate, beloved; name of several noble female companions (Sahabiyyat). Names of the female Companions (Sahabiyyat). Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 305, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Habeebah / Habiba
Arabic Pronunciation: حَبِیْبَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
हदीका
बाग़, फूलों से भरी जगह, हरियाली वाला स्थान।
हिंदी नाम
नाम: हदीका
अर्थ: बाग़, फूलों से भरी जगह, हरियाली वाला स्थान। अर्थ के अनुसार अच्छे लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 320, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: हदीकह / हदीका
अंग्रेजी उच्चारण: Hadeeqah / Hadeeqa
अरबी उच्चारण: حَدِیْقَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Hadeeqa
Meaning: Garden, lush green place, blooming field. Positive-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 320, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Hadeeqah / Hadeeqa
Arabic Pronunciation: حَدِیْقَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
हफ़ीज़
रक्षक, जिम्मेदार; अल्लाह तआला का एक गुणवाचक नाम। अस्मा-ए-हुस्ना से लिए गए नाम।
हिंदी नाम
नाम: हफ़ीज़
अर्थ: रक्षक, जिम्मेदार; अल्लाह तआला का एक गुणवाचक नाम। अस्मा-ए-हुस्ना से लिए गए नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 356, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (तबक़ातुल हनफ़ियाह, खंड: 1, पृष्ठ: 8, प्रकाशक: मीर मुहम्मद किताब खाना)।
हिंदी उच्चारण: हफ़ीज़
अंग्रेजी उच्चारण: Hafeez / Hafiz
अरबी उच्चारण: حَفِيْظ
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Hafeez
Meaning: Protector, Guardian, Responsible; A name of Allah. Derived from Asma’ul Husna (Beautiful Names of Allah). Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 356, Idarah Islamiyat, Lahore) (Tabaqaat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Meer Muhammad Kutub Khana)
English Spelling: Hafeez / Hafiz
Arabic Pronunciation: حَفِيْظ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
हफ़्सा
पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ की पत्नी; उम्मुल मोमिनीन हज़रत हफ़्सा बिन्त उमर (रज़ियल्लाहु अन्हुमा) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: हफ़्सा
अर्थ: पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ की पत्नी; उम्मुल मोमिनीन हज़रत हफ़्सा बिन्त उमर (रज़ियल्लाहु अन्हुमा) का नाम। सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) के नाम। स्रोत: (असदुल ग़ाबा, पृष्ठ: 1496, प्रकाशन: दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: हफ़्सा
अंग्रेजी उच्चारण: Hafsah
अरबी उच्चारण: حَفْصَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Hafsah
Meaning: Name of the noble wife of Prophet Muhammad ﷺ — Umm al-Muʾminīn Ḥafṣah bint Umar (RA). Names of the female Companions (Sahabiyyat). Reference: Usud al-Ghabah, p. 1496, Dar Ibn Hazm.
English Spelling: Hafsah
Arabic Pronunciation: حَفْصَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
हैदर
हज़रत अली (रज़ियल्लाहु अन्हु) का एक उपाधि, शक्तिशाली शेर (अरबी में: हैदरा भी लिखा जाता है)।
हिंदी नाम
नाम: हैदर
अर्थ: हज़रत अली (रज़ियल्लाहु अन्हु) का एक उपाधि, शक्तिशाली शेर (अरबी में: हैदरा भी लिखा जाता है)। सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (ताज अल-अरूस, खंड: 10, पृष्ठ: 557, प्रकाशक: दारुल हिदाया) (उर्दू लुग़त, खंड: 8, पृष्ठ: 317, प्रकाशक: तरक्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची) (सीर अ'लाम अन्नुबला, खंड: 18, पृष्ठ: 450, प्रकाशक: मौअस्ससातुर रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: हैदर
अंग्रेजी उच्चारण: Haidar
अरबी उच्चारण: حَيْدَر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Haidar
Meaning: A title of Hazrat Ali (RA); powerful lion (also written as Ḥaidarah in Arabic). Names of Sahabah (may Allah be pleased with them). Reference: Taj al-‘Arus, Vol. 10, p. 557, Dar al-Hidayah) (Urdu Lughat, Vol. 8, p. 317, Taraqqi Urdu Board, Karachi) (Siyar A‘lam al-Nubala, Vol. 18, p. 450, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Haidar
Arabic Pronunciation: حَيْدَر
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
हलीम
संयमी, बुद्धिमान, सहनशील।
हिंदी नाम
नाम: हलीम
अर्थ: संयमी, बुद्धिमान, सहनशील। अल्लाह का एक गुणसूचक नाम। अस्मा-ए-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से लिया गया नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 372, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (तबक़ातुल हनफ़िया, खंड: 1, पृष्ठ: 8, प्रकाशन: मीर मुहम्मद किताब खाना)।
हिंदी उच्चारण: हलीम
अंग्रेजी उच्चारण: Haleem
अरबी उच्चारण: حَلِيْم
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Haleem
Meaning: Forbearing, Wise, Patient and Gentle in dealing. An attribute name of Allah ﷻ. Derived from Asma al-Husna (Beautiful Names of Allah). References: (Al-Qamus al-Wahid, p. 372, Idarah Islamiyat Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Haleem
Arabic Pronunciation: حَلِيْم
Gender: Boy
Category:
Status: Best
हलीमा
सहनशील, बुद्धिमान; हज़रत मुहम्मद ﷺ की दूध पिलाने वाली माँ, हलीमा सादिया (रज़ियल्लाहु अन्हा)। महिला सहाबियह का नाम।
हिंदी नाम
नाम: हलीमा
अर्थ: सहनशील, बुद्धिमान; हज़रत मुहम्मद ﷺ की दूध पिलाने वाली माँ, हलीमा सादिया (रज़ियल्लाहु अन्हा)। महिला सहाबियह का नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 372, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (सिफ़त अस-सफ़वा, खंड: 1, पृष्ठ: 57, प्रकाशक: बेरूत) (अल-इसाबा फी तमईज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 585, प्रकाशक: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: हलीमह / हलीमा
अंग्रेजी उच्चारण: Haleemah / Haleema
अरबी उच्चारण: حَلِیْمَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Haleemah
Meaning: known for her patience and wisdom; The foster mother of Prophet Muhammad ﷺ. Names of Sahabiyah. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 372, Idarah Islamiyat, Lahore) (Sifat al-Safwah, Vol. 1, p. 57, Beirut) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 585, Beirut).
English Spelling: Haleemah / Haleema
Arabic Pronunciation: حَلِیْمَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
हनफ़िया
हनफ़ी मसलक की अनुयायी।
हिंदी नाम
नाम: हनफ़िया
अर्थ: हनफ़ी मसलक की अनुयायी। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 384, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: हनफ़ियह / हनफ़िया
अंग्रेजी उच्चारण: Hanfiah / Hanfia
अरबी उच्चारण: حَنَفِیَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Hanfia
Meaning: Follower of the Hanafi school of thought. Girl names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 384, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Hanfiah / Hanfia
Arabic Pronunciation: حَنَفِیَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
हसन
सुंदर, अच्छा, श्रेष्ठ चरित्र वाला।
हिंदी नाम
नाम: हसन
अर्थ: सुंदर, अच्छा, श्रेष्ठ चरित्र वाला। पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ के नवासे हज़रत हसन (रज़ि.)। सहाबी (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 2, पृष्ठ: 68, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: हसन
अंग्रेजी उच्चारण: Hasan
अरबी उच्चारण: حَسَن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Hasan
Meaning: Beautiful, good, virtuous. Name of the grandson of Prophet Muhammad ﷺ — Hasan ibn Al (RA). Names of the noble companions (Sahabah). Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 68, Beirut Editio.
English Spelling: Hasan
Arabic Pronunciation: حَسَن
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
हसीब
हिसाब लेने वाला, पर्याप्त, उच्च वंश वाला, प्रतिष्ठित।
हिंदी नाम
नाम: हसीब
अर्थ: हिसाब लेने वाला, पर्याप्त, उच्च वंश वाला, प्रतिष्ठित। अल्लाह का एक गुणसूचक नाम। अस्मा-ए-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से लिया गया नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 336, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (तबक़ातुल हनफ़िया, खंड: 1, पृष्ठ: 8, प्रकाशन: मीर मुहम्मद किताब खाना)।
हिंदी उच्चारण: हसीब
अंग्रेजी उच्चारण: Haseeb
अरबी उच्चारण: حَسِيْب
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Haseeb
Meaning: The Reckoner, Sufficient, Honorable, Of noble lineage. An attribute name of Allah ﷻ. Derived from Asmāʾ al-Ḥusnā (Beautiful Names of Allah). Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 336, Idarah Islamiyat Lahore) (Ṭabaqāt al-Ḥanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Haseeb
Arabic Pronunciation: حَسِيْب
Gender: Boy
Category:
Status: Best
हाशिम
कई सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: हाशिम
अर्थ: कई सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमईज़ अस-सहाबा, खंड: 6, पृष्ठ: 515, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: हाशिम
अंग्रेजी उच्चारण: Hashim
अरबी उच्चारण: ہَاشِم
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Hashim
Meaning: Name of several Sahabah (Companions of the Prophet ﷺ). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 515, Beirut Edition).
English Spelling: Hashim
Arabic Pronunciation: ہَاشِم
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
हाविया
माहिर, प्रभाव जमाने वाली।
हिंदी नाम
नाम: हाविया
अर्थ: माहिर, प्रभाव जमाने वाली। अच्छे अर्थों वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 367, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: हावियह / हाविया
अंग्रेजी उच्चारण: Havia / Haviyah
अरबी उच्चारण: حَاوِیَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Havia
Meaning: Expert, One who dominates. Girl names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 367, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Havia / Haviyah
Arabic Pronunciation: حَاوِیَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
हिदायत
मार्गदर्शन, दिशा दिखाना।
हिंदी नाम
नाम: हिदायत
अर्थ: मार्गदर्शन, दिशा दिखाना। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1751, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: हिदायत
अंग्रेजी उच्चारण: Hidayat / Hidaayat
अरबी उच्चारण: هِدَایَت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Hidayat
Meaning: Guidance, direction, right path. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1751, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Hidayat / Hidaayat
Arabic Pronunciation: هِدَایَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
हिश्मत
लज्जा, मर्यादा, गरिमा, शालीनता।
हिंदी नाम
नाम: हिश्मत
अर्थ: लज्जा, मर्यादा, गरिमा, शालीनता। अर्थ के अनुसार लड़कों के अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 343, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: हिश्मत
अंग्रेजी उच्चारण: Hishmat
अरबी उच्चारण: حِشْمَت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Hishmat
Meaning: Modesty, dignity, decency, grace. Positive-meaning boys' names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 343, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Hishmat
Arabic Pronunciation: حِشْمَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
हूद
एक पैग़म्बर (अलैहिस्सलाम) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: हूद
अर्थ: एक पैग़म्बर (अलैहिस्सलाम) का नाम। स्रोत: (अद-दुर्रुल मन्थूर फी तफ़्सीर, खंड: 1, पृष्ठ: 336, दारु हिजर, मिस्र)।
हिंदी उच्चारण: हूद
अंग्रेजी उच्चारण: Hood
अरबी उच्चारण: هُوْدْ
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Hood
Meaning: Name of a Prophet (Hud Alaihis Salam). Reference: (Al-Durr al-Manthur fi al-Tafsir, Vol. 1, p. 336, Dar Hijr, Egypt).
English Spelling: Hood
Arabic Pronunciation: هُوْدْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
हुसैन
छोटा सुंदर, प्यारा नेक व्यक्ति।
हिंदी नाम
नाम: हुसैन
अर्थ: छोटा सुंदर, प्यारा नेक व्यक्ति। पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ के नवासे हज़रत हुसैन इब्न अली (रज़ि.) का नाम; यह "हसन" का मुसग्सगर (छोटा रूप) अर्थ- प्यारा रूप है। सहाबी (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 339, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 2, पृष्ठ: 76, प्रकाशन: बेरूत) (अल-क़ामूस अल-मुहीत, पृष्ठ: 1189, प्रकाशन: मुअस्ससातुर रिसालह)।
हिंदी उच्चारण: हुसैन
अंग्रेजी उच्चारण: Husain / Hussain
अरबी उच्चारण: حُسَیْن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Husain / Hussain
Meaning: Little Hasan, Beautiful, virtuous in a tender, beloved form. Name of the grandson of Prophet Muhammad ﷺ — Husayn ibn Ali (RA). Names of the noble Companions (Sahabah). Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 339, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 76, Beirut) (Al-Qamus al-Muhit, p. 1189, Muassasat al-Risalah.
English Spelling: Husain / Hussain
Arabic Pronunciation: حُسَیْن
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
हुसैन
सुरक्षित स्थान; सहाबी का नाम।
हिंदी नाम
नाम: हुसैन
अर्थ: सुरक्षित स्थान; सहाबी का नाम। सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 348, प्रकाशक: इदारा सलामियात, लाहौर) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 2, पृष्ठ: 82, प्रकाशक: बेरूत) (ताज अल-उरूस मिन जवाहर अल-क़ामूस, खंड: 34, पृष्ठ: 433, प्रकाशक: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: हुसैन
अंग्रेजी उच्चारण: Hussain / Huswain
अरबी उच्चारण: حُصَيْن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Huswain
Meaning: a secure / fortified place; Name of a Sahabi. Names of Sahabah (may Allah be pleased with them). Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 348, Idarah Salamiyat, Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 82, Beirut) (Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamoos, Vol. 34, p. 433, Beirut).
English Spelling: Hussain / Huswain
Arabic Pronunciation: حُصَيْن
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
इबादुर रहमान
"अर-रहमान" (अल्लाह का विशेष नाम) के बंदे।
हिंदी नाम
नाम: इबादुर रहमान
अर्थ: "अर-रहमान" (अल्लाह का विशेष नाम) के बंदे। अल्लाह के सुंदर नामों से लिया गया नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1038, 609, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 3, पृष्ठ: 613, प्रकाशक: बेरुत) (तबक़ातुल हनफ़िय्या, खंड: 1, पृष्ठ: 7, प्रकाशक: मीर मुहम्मद किताब खाना)।
हिंदी उच्चारण: इबादुर रहमान
अंग्रेजी उच्चारण: Ibad-ur-Rahman / Ibadur Rahman
अरबी उच्चारण: عِبَادُ الرَّحْمٰن
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Ibad-ur-Rahman
Meaning: Servants of Ar-Rahman (The Most Merciful — one of Allah’s names). Derived from Asma-ul-Husna (Names of Allah). Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, pp. 1038 & 609, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 3, p. 613, Beirut) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 7, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Ibad-ur-Rahman / Ibadur Rahman
Arabic Pronunciation: عِبَادُ الرَّحْمٰن
Gender: Boy
Category:
Status: Best
इरशाद
हिदायत, आदेश, मार्गदर्शन, शिक्षा, सलाह, उपदेश।
हिंदी नाम
नाम: इरशाद
अर्थ: हिदायत, आदेश, मार्गदर्शन, शिक्षा, सलाह, उपदेश। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस, खंड: 8, पृष्ठ: 95, प्रकाशक: दारुल हिदायाह) (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 627, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: इरशाद
अंग्रेजी उच्चारण: Irshad
अरबी उच्चारण: اِرْشَادْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Irshad
Meaning: Guidance, command, direction, instruction, advice, sermon. Boy names with good meanings. Reference: (Taj al-‘Arus, Vol. 8, p. 95, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 627, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Irshad
Arabic Pronunciation: اِرْشَادْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
जलाल
रोब, प्रतिष्ठा, महिमा।
हिंदी नाम
नाम: जलाल
अर्थ: रोब, प्रतिष्ठा, महिमा। इस्लामी महापुरुषों (बुज़ुर्गों) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 274, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-आलाम लिल-ज़रकली, खंड: 2, पृष्ठ: 132, दारुल-इल्म लिल-मलायीन)।
हिंदी उच्चारण: जलाल
अंग्रेजी उच्चारण: Jalal / Jalaal
अरबी उच्चारण: جَلَال
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Jalal
Meaning: Majesty, Dignity, Awe, Grandeur. Names of great Islamic personalities and saints. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 274, Idarah Islamiat Lahore) (Al-A‘lam by Al-Zarkali, Vol. 2, p. 132, Dar al-‘Ilm lil-Malayin).
English Spelling: Jalal / Jalaal
Arabic Pronunciation: جَلَال
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
जलील
महान, श्रेष्ठ, शक्तिशाली, प्रतिष्ठित; अल्लाह के अस्मा-ए-हुस्ना में से एक।
हिंदी नाम
नाम: जलील
अर्थ: महान, श्रेष्ठ, शक्तिशाली, प्रतिष्ठित; अल्लाह के अस्मा-ए-हुस्ना में से एक। अस्मा-ए-हुस्ना से लिया गया नाम। स्रोत: (सुनन अत-तिर्मिज़ी, शाकिर, अल्बानी, भाग: 5, पृष्ठ: 530, प्रकाशन: बेरुत) (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 274, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (तबक़ातुल हनफ़ियाह, भाग: 1, पृष्ठ: 8, प्रकाशक: मीर मोहम्मद किताब खाना)।
हिंदी उच्चारण: जलील
अंग्रेजी उच्चारण: Jaleel
अरबी उच्चारण: جَلِيْل
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Jaleel
Meaning: Majestic, great, glorious, powerful; one of the Names of Allah (Asmaul Husna). Derived from the Names of Allah (Asmaul Husna). Reference: (Sunan al-Tirmidhi, Shakir, Albani, Vol. 5, p. 530, Beirut) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 274, Idarah Islamiyat Lahore) (Tabaqat al-Hanafiyyah, Vol. 1, p. 8, Mir Muhammad Kutub Khana).
English Spelling: Jaleel
Arabic Pronunciation: جَلِيْل
Gender: Boy
Category:
Status: Best
जलीला
शानदार, महान, शक्तिशाली ("जलील" की स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: जलीला
अर्थ: शानदार, महान, शक्तिशाली ("जलील" की स्त्रीलिंग)। सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 274, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 553, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: जलीला / जलीलह
अंग्रेजी उच्चारण: Jaleelah / Jalilah
अरबी उच्चारण: جَلِیْلَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Jaleelah
Meaning: Great, glorious, powerful — feminine form of Jaleel. Names of female Companions of the Prophet ﷺ. References: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 274, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 7, p. 553, Beirut Edition)
English Spelling: Jaleelah / Jalilah
Arabic Pronunciation: جَلِیْلَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
जलीस
मित्र, साथी, हमनशीन।
हिंदी नाम
नाम: जलीस
अर्थ: मित्र, साथी, हमनशीन। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 271, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: जलीस
अंग्रेजी उच्चारण: Jalees / Jalis
अरबी उच्चारण: جَلِيْس
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Jalees
Meaning: Friend, companion, one who sits close. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 271, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Jalees / Jalis
Arabic Pronunciation: جَلِيْس
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
जमाल
सुंदरता, खूबसूरती, अच्छा व्यवहार, सहनशीलता।
हिंदी नाम
नाम: जमाल
अर्थ: सुंदरता, खूबसूरती, अच्छा व्यवहार, सहनशीलता। इस्लामी बुज़ुर्गों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 281, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-आलाम लिल-ज़रकली, खंड: 2, पृष्ठ: 134, दारुल-इल्म लिल-मलायीन)।
हिंदी उच्चारण: जमाल
अंग्रेजी उच्चारण: Jamal
अरबी उच्चारण: جَمَال
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Jamal
Meaning: Beauty, Grace, Good Manners, Patience and Tolerance. Names of Islamic scholars and saints. References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 281, Idarah Islamiat Lahore) (Al-A‘lam by Al-Zarkali, Vol. 2, p. 134, Dar al-‘Ilm lil-Malayin).
English Spelling: Jamal
Arabic Pronunciation: جَمَال
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
जमी़ल
सुंदर, कृपालु, अच्छा व्यवहार।
हिंदी नाम
नाम: जमी़ल
अर्थ: सुंदर, कृपालु, अच्छा व्यवहार। ताबेईन और तब-ए-ताबेईन (इस्लामी महापुरुषों) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 282, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (तहज़ीब अल-कमाल, खंड: 4, पृष्ठ: 525, प्रकाशक: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: जमी़ल
अंग्रेजी उच्चारण: Jameel
अरबी उच्चारण: جَمِيْل
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Jameel
Meaning: Handsome, Kindness, Good Conduct. Names of Tabi‘een and Tabi‘ al-Tabi‘een (early Islamic generations). References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 282, Idarah Islamiat Lahore) (Tahdheeb al-Kamal, Vol. 4, p. 525, Beirut edition).
English Spelling: Jameel
Arabic Pronunciation: جَمِيْل
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
जमीला
सुंदर, खूबसूरत।
हिंदी नाम
नाम: जमीला
अर्थ: सुंदर, खूबसूरत। कई सहाबियात का नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 282, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 558, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: जमीलह / जमीला
अंग्रेजी उच्चारण: Jameela / Jameelah
अरबी उच्चारण: جَمِیْلَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Jameelah
Meaning: beautiful, graceful. Name of several Sahabiyat (female companions). Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 282, Idarah Islamiyat, Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 558, Beirut Edition).
English Spelling: Jameela / Jameelah
Arabic Pronunciation: جَمِیْلَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
जाज़िया
बदला देने वाली, इनाम, सवाब।
हिंदी नाम
नाम: जाज़िया
अर्थ: बदला देने वाली, इनाम, सवाब। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 259, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: जाज़ियह / जाज़िया
अंग्रेजी उच्चारण: Jaziah / Jazia
अरबी उच्चारण: جَازِیَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Jazia
Meaning: One who gives reward or recompense; reward, blessing. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 259, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Jaziah / Jazia
Arabic Pronunciation: جَازِیَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
जाज़िब
आकर्षक, दिलकश, मनभावन।
हिंदी नाम
नाम: जाज़िब
अर्थ: आकर्षक, दिलकश, मनभावन। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 242, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: जाज़िब
अंग्रेजी उच्चारण: Jazib
अरबी उच्चारण: جَاذِب
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Jazib
Meaning: Attractive, charming, captivating. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 242, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Jazib
Arabic Pronunciation: جَاذِب
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
जाज़िमा
संकल्प करने वाली, दृढ़ निश्चयी।
हिंदी नाम
नाम: जाज़िमा
अर्थ: संकल्प करने वाली, दृढ़ निश्चयी। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 258, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: जाज़िमह / जाज़िमा
अंग्रेजी उच्चारण: Jazimah / Jazima
अरबी उच्चारण: جَازِمَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Jazima
Meaning: One who has firm intention, determined. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 258, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Jazimah / Jazima
Arabic Pronunciation: جَازِمَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
जुमैमा
यह नाम कई महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का था।
हिंदी नाम
नाम: जुमैमा
अर्थ: यह नाम कई महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का था। सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) के नाम। स्रोत: (असदुल ग़ाबा, पृष्ठ: 1391, प्रकाशन: दार इब्न हज़्म)
हिंदी उच्चारण: जुमैमा / जुमैमह
अंग्रेजी उच्चारण: Jumaimah / Jumaima
अरबी उच्चारण: جُمَیْمَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Jumaimah
Meaning: A name borne by several female Companions (Ṣaḥābiyyāt) of the Prophet ﷺ. Names of female Companions. Reference: Usud al-Ghābah, p. 1391, Dār Ibn Ḥazm.
English Spelling: Jumaimah / Jumaima
Arabic Pronunciation: جُمَیْمَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
जुएरियाह
हज़रत मुहम्मद ﷺ की पत्नी, उम्मुल मोमिनीन जुएरियाह बिन्ते हारिस (रज़ि.)।
हिंदी नाम
नाम: जुएरियाह
अर्थ: हज़रत मुहम्मद ﷺ की पत्नी, उम्मुल मोमिनीन जुएरियाह बिन्ते हारिस (रज़ि.)। सहाबियह के नाम। स्रोत: अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, जिल्द 7, पृष्ठ 565, बेरुत।
हिंदी उच्चारण: जुएरियाह / जुवैरियाह
अंग्रेजी उच्चारण: Juweriah / Juwairiah
अरबी उच्चारण: جُوَیْرِیَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Juweriah
Meaning: Wife of Prophet Muhammad ﷺ, Umm al-Mu'mineen Juweriah bint al-Harith (RA). Names of Sahabiyat. Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Volume 7, Page 565, Beirut Edition.
English Spelling: Juweriah / Juwairiah
Arabic Pronunciation: جُوَیْرِیَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
कलीम
बोलने वाला, बात करने वाला, वक्ता।
हिंदी नाम
नाम: कलीम
अर्थ: बोलने वाला, बात करने वाला, वक्ता। नोट: "कलीमुल्लाह" हज़रत मूसा (अलैहि सलाम) का लक़ब (उपाधि, विशेषण) है। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1422, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अद-दुर्रुल मन्सुर फी तफ़सीर बि-मअस्सूर, ज:5, पृ:139, प्रकाशक: दारु हिजर, मिस्र)।
हिंदी उच्चारण: कलीम
अंग्रेजी उच्चारण: Kaleem / Kalim
अरबी उच्चारण: کَلِیْم
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Kaleem
Meaning: One who speaks, interlocutor, speaker. Note: Kaleemullah (Speaker to Allah) is the title of Prophet Musa (Moses) Alaihis Salam. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1422, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Durr al-Manthur fi al-Tafsir bi al-Ma’thur by Al-Suyuti, Vol. 5, p. 139, Dar Hajr, Egypt).
English Spelling: Kaleem / Kalim
Arabic Pronunciation: کَلِیْم
Gender: Boy
Category:
Status: Good
कौसर
जन्नत की एक नहर का नाम, अत्यधिक भलाई।
हिंदी नाम
नाम: कौसर
अर्थ: जन्नत की एक नहर का नाम, अत्यधिक भलाई। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1433, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: कौसर
अंग्रेजी उच्चारण: Kawsar / Kosar
अरबी उच्चारण: کَوْثَر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Kosar
Meaning: Name of a river in Paradise, abundant goodness. Good-meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1433, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Kawsar / Kosar
Arabic Pronunciation: کَوْثَر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
काज़िम
क्रोध को रोकने वाला, शांत रहने वाला।
हिंदी नाम
नाम: काज़िम
अर्थ: क्रोध को रोकने वाला, शांत रहने वाला। नोट: हज़रत मूसा काज़िम रह० एक प्रसिद्ध बुजुर्ग थे। ताबईन और ताबे ताबईन के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 13410, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-आलाम लि-ज़रकली, खंड: 1, पृष्ठ: 291, प्रकाशक: दारुल उलूम लिल-मलायीन)।
हिंदी उच्चारण: काज़िम
अंग्रेजी उच्चारण: Kazim / Kaazim
अरबी उच्चारण: کَاظِم
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Kazim
Meaning: One who suppresses anger, calm and silent. Note: Musa al-Kazim (رحمه الله) was a famous Islamic scholar and pious man. Note: Musa al-Kazim (رحمه الله) was a famous Islamic scholar and pious man. Names of Tabi'in and Taba' Tabi'in. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 13410, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam by al-Zarkali, Vol. 1, p. 291, Dar al-Ilm lil-Malayin).
English Spelling: Kazim / Kaazim
Arabic Pronunciation: کَاظِم
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
काज़िमा
क्रोध को रोकने वाली।
हिंदी नाम
नाम: काज़िमा
अर्थ: क्रोध को रोकने वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1410, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (ताज अल-उरूस मिन जवाहर अल-क़ामूस, खंड:14, पृष्ठ:248, प्रकाशक: दारुल-हिदाया)।
हिंदी उच्चारण: काज़िमह / काज़िमा
अंग्रेजी उच्चारण: Kazimah / Kazima
अरबी उच्चारण: کَاظِمَہ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Kazimah
Meaning: One who suppresses anger (feminine). Good-meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1410, Idarah Islamiyat Lahore) (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 14, p. 248, Dar al-Hidayah).
English Spelling: Kazimah / Kazima
Arabic Pronunciation: کَاظِمَہ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ख़दीजा
अकाल जन्मी कन्या, समय से पहले जन्मी बच्ची।
हिंदी नाम
नाम: ख़दीजा
अर्थ: अकाल जन्मी कन्या, समय से पहले जन्मी बच्ची। उम्मुल मोमिनीन ख़दीजा अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की पहली पत्नी और सबसे पहले ईमान लाने वाली सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम है, और भी कई सहाबिया का नाम है। सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हा) के नाम। स्रोत: (अल-वाफ़ी, पृष्ठ: 437) (ताज अल-अरूस, खंड: 5, पृष्ठ: 507, प्रकाशन: दार अल-हिदाया) (तहज़ीब अल-लुग़ा, खंड: 1, पृष्ठ: 98, प्रकाशन: बेरूत) (सीर अअलाम अन्नुबला, खंड: 1, पृष्ठ: 331, प्रकाशन: मुअस्ससात अल-रिसाला) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 600, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: ख़दीजा
अंग्रेजी उच्चारण: Khadija/ Khadeeja
अरबी उच्चारण: خَدِیْجَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Khadija
Meaning: Premature girl child, A baby girl who is born before the completion of normal gestation period. Khadijah was the first wife of the Messenger of Allah (peace be upon him) and the first woman to embrace Islam. Names of the female Companions (Sahabiyyat). Reference: (Al-Wafi, page: 437) Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 5, p. 507, Dar al-Hidayah) (Tahdhib al-Lughah, Vol. 1, p. 98, Beirut) (Siyar Alam al-Nubala, Vol. 1, p. 331, Muʾassasat al-Risālah) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 600, Beirut
English Spelling: Khadija/ Khadeeja
Arabic Pronunciation: خَدِیْجَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
खादिम
सेवक, नौकर, काम करने वाला व्यक्ति।
हिंदी नाम
नाम: खादिम
अर्थ: सेवक, नौकर, काम करने वाला व्यक्ति। अर्थ के अनुसार अच्छे लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 417, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: खादिम
अंग्रेजी उच्चारण: Khadim
अरबी उच्चारण: خَادِم
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khadim
Meaning: Servant, helper, attendant, artisan. Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 417, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Khadim
Arabic Pronunciation: خَادِم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ख़लीलाह
दोस्त, शुभचिंतक, हमदर्द। (ख़लील की स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: ख़लीलाह
अर्थ: दोस्त, शुभचिंतक, हमदर्द। (ख़लील की स्त्रीलिंग)। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 471, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़लीलाह / ख़लीलाह
अंग्रेजी उच्चारण: Khaleelah / Khaleela
अरबी उच्चारण: خَلِیْلَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khaleelah
Meaning: Friend, well-wisher, compassionate (Feminine form of Khaleel). Girl names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 471, Publisher: Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Khaleelah / Khaleela
Arabic Pronunciation: خَلِیْلَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ख़लीक़
शालीन, भद्र, योग्य, सौम्य स्वभाव वाला व्यक्ति।
हिंदी नाम
नाम: ख़लीक़
अर्थ: शालीन, भद्र, योग्य, सौम्य स्वभाव वाला व्यक्ति। अर्थ के अनुसार अच्छे लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 469, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़लीक़
अंग्रेजी उच्चारण: Khaleeq
अरबी उच्चारण: خَلِیْق
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khaleeq
Meaning: Courteous, gentle, noble-minded, well-mannered. Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 469, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Khaleeq
Arabic Pronunciation: خَلِیْق
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ख़लीता
सहभागी, भागीदार।
हिंदी नाम
नाम: ख़लीता
अर्थ: सहभागी, भागीदार। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 466, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़लीतह / ख़लीता
अंग्रेजी उच्चारण: Khaleetah / Khaleeta
अरबी उच्चारण: خَلِیْطَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khaleeta
Meaning: Partner, associate, shareholder. Girl names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 466, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Khaleetah / Khaleeta
Arabic Pronunciation: خَلِیْطَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ख़ालिदा
शाश्वत, सदा रहने वाली, अमर, कई सहाबियात का नाम (खालिद की स्त्रीलिंग)। बहुत से महिला सहाबियह का नाम।
हिंदी नाम
नाम: ख़ालिदा
अर्थ: शाश्वत, सदा रहने वाली, अमर, कई सहाबियात का नाम (खालिद की स्त्रीलिंग)। बहुत से महिला सहाबियह का नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 463, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (असद अल-ग़ाबा, पृष्ठ: 1501, प्रकाशक: दार इब्न हज़्म) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 599, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: ख़ालिदह / ख़ालिदा
अंग्रेजी उच्चारण: Khalidah / Khalida
अरबी उच्चारण: خَالِدَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khalidah
Meaning: Eternal, everlasting, immortal; name of several female companions (feminine of Khalid). Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 463, Idarah Islamiyat, Lahore) (Asad al-Ghabah, p. 1501, Dar Ibn Hazm) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 599, Beirut Edition)
English Spelling: Khalidah / Khalida
Arabic Pronunciation: خَالِدَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Normal
ख़ाशिआ
विनम्र और आजिज़ी करने वाली।
हिंदी नाम
नाम: ख़ाशिआ
अर्थ: विनम्र और आजिज़ी करने वाली। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 3441, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़ाशिआ
अंग्रेजी उच्चारण: Khashiah / Khasheah
अरबी उच्चारण: خَاشِعَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khashiah
Meaning: One who is humble and submissive. Noble-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 3441, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Khashiah / Khasheah
Arabic Pronunciation: خَاشِعَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ख़त्ताब
एक कथन के अनुसार, यह एक सहाबी (रज़ियल्लाहु अन्हु) का नाम है।
हिंदी नाम
नाम: ख़त्ताब
अर्थ: एक कथन के अनुसार, यह एक सहाबी (रज़ियल्लाहु अन्हु) का नाम है। सहाबा किराम (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 453, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 2, पृष्ठ: 380, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: ख़त्ताब
अंग्रेजी उच्चारण: Khattab
अरबी उच्चारण: خَطّاب
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Khattab
Meaning: According to one opinion, this was the name of a Companion (Sahabi). Names of the male Companions (Sahabah). Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 453, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 2, p. 380, Beirut).
English Spelling: Khattab
Arabic Pronunciation: خَطّاب
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
ख़ाज़े
विनम्र, आज्ञाकारी, अधीनस्थ, नम्र स्वभाव वाला।
हिंदी नाम
नाम: ख़ाज़े
अर्थ: विनम्र, आज्ञाकारी, अधीनस्थ, नम्र स्वभाव वाला। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 450, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़ाज़े
अंग्रेजी उच्चारण: Khaze
अरबी उच्चारण: خَاضِع
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khaze
Meaning: Humble, obedient, submissive, modest, one who shows humility. Boy names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 450, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Khaze
Arabic Pronunciation: خَاضِع
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ख़ज़ीना
ख़ज़ाना (धन, सम्पत्ति)।
हिंदी नाम
नाम: ख़ज़ीना
अर्थ: ख़ज़ाना (धन, सम्पत्ति)। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 436, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़ज़ीना
अंग्रेजी उच्चारण: Khazeena / Khazina
अरबी उच्चारण: خَزِيْنَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khazeena
Meaning: Treasure, wealth, valuable possession. Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 436, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Khazeena / Khazina
Arabic Pronunciation: خَزِيْنَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ख़ुर्रम
प्रसन्न जीवन, बैंगनी रंग की सेम जैसा पौधा, ईरान का एक शहर।
हिंदी नाम
नाम: ख़ुर्रम
अर्थ: प्रसन्न जीवन, बैंगनी रंग की सेम जैसा पौधा, ईरान का एक शहर। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 432, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ख़ुर्रम
अंग्रेजी उच्चारण: Khurram
अरबी उच्चारण: خُرَّم
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khurram
Meaning: Pleasant life, a bean-like plant of violet color, a city in Iran. Boy names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 432, Idarah Islamiyat, Lahore.
English Spelling: Khurram
Arabic Pronunciation: خُرَّم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
खुज़ैर
हरा, सब्ज़ी, समुद्र।
हिंदी नाम
नाम: खुज़ैर
अर्थ: हरा, सब्ज़ी, समुद्र। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 449, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अज़-ज़ौ अल-लामे, खंड: 2, पृष्ठ: 94, "मिन इस्मिहि खालिद")।
हिंदी उच्चारण: खुज़ैर
अंग्रेजी उच्चारण: Khuzair
अरबी उच्चारण: خُضَیْر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Khuzair
Meaning: Green, fresh vegetable, sea. Boy names with good meanings. Reference: Al-Qamoos Al-Waheed, p. 449, Idarah Islamiyat, Lahore; Al-Daw’ Al-Lami’, Vol. 2, p. 94 ("Min Ismihi Khalid").
English Spelling: Khuzair
Arabic Pronunciation: خُضَیْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
किफायत
बे-नियाज़ी, संतोष, क़नाअत।
हिंदी नाम
नाम: किफायत
अर्थ: बे-नियाज़ी, संतोष, क़नाअत। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1416, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-क़ामूसुल मुहीत, पृष्ठ: 1328, प्रकाशक: मोअस्ससातुर रिसालत)।
हिंदी उच्चारण: किफायत
अंग्रेजी उच्चारण: Kifayat
अरबी उच्चारण: کِفَایَت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Kifayat
Meaning: Contentment, self-sufficiency. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1416, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Qamus Al-Muhit, p. 1328, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Kifayat
Arabic Pronunciation: کِفَایَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
कोमल
नरम, नाज़ुक, कोमल, मृदु।
हिंदी नाम
नाम: कोमल
अर्थ: नरम, नाज़ुक, कोमल, मृदु। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 15, पृष्ठ: 397, प्रकाशक: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: कोमल
अंग्रेजी उच्चारण: Komal
अरबी उच्चारण: کَوْمَل
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Komal
Meaning: Soft, delicate, gentle, tender. Good-meaning names for girls. Reference: (Urdu Lughat, Vol. 15, p. 397, Taraqqui Urdu Board, Karachi).
English Spelling: Komal
Arabic Pronunciation: کَوْمَل
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
लैला
कई महिला सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: लैला
अर्थ: कई महिला सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम। महिला सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 101, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: लैला / लाइला
अंग्रेजी उच्चारण: Laila
अरबी उच्चारण: لَیْلٰی
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Laila
Meaning: Name of several female companions (Sahabiyyat). Names of female Sahabiyyat (may Allah be pleased with them). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 101, Beirut Edition).
English Spelling: Laila
Arabic Pronunciation: لَیْلٰی
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
लियाक़त
योग्यता, सभ्य आचरण, सुंदर रुचि, उपयुक्तता, मेल-जोल।
हिंदी नाम
नाम: लियाक़त
अर्थ: योग्यता, सभ्य आचरण, सुंदर रुचि, उपयुक्तता, मेल-जोल। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1516, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: लियाक़त
अंग्रेजी उच्चारण: Liyaqat / Liaqat
अरबी उच्चारण: لِیَاقَت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Liyaqat
Meaning: Ability, decency in conduct, refined taste, suitability, appropriateness. Good-meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1516, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Liyaqat / Liaqat
Arabic Pronunciation: لِیَاقَت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
लूत
प्रसिद्ध पैग़म्बर का नाम।
हिंदी नाम
नाम: लूत
अर्थ: प्रसिद्ध पैग़म्बर का नाम। अंबिया किराम अ. के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहीद, पृ:1509, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर) (सूरत अल-अनआम, आयत:86)।
हिंदी उच्चारण: लूत
अंग्रेजी उच्चारण: Loot
अरबी उच्चारण: لُوْط
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Loot
Meaning: Name of a well-known Prophet. Names of Prophets (Ambiya). Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1509, Publisher: Idarah Islamiyat Lahore) (Surah Al-An’am, Ayah: 86).
English Spelling: Loot
Arabic Pronunciation: لُوْط
Gender: Boy
Category:
Status: Best
लुबाबा
कई सहाबिया का नाम।
हिंदी नाम
नाम: लुबाबा
अर्थ: कई सहाबिया का नाम। सहाबियात (रज़ियल्लहु अन्हुन्ना) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 94, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: लुबाबह / लुबाबा
अंग्रेजी उच्चारण: Lubaba / Lubabah
अरबी उच्चारण: لُبَابَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Lubaba
Meaning: Name of several female companions (Sahabiyyat). Names of Sahabiyyat (Female Companions of the Prophet ﷺ). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 94, Beirut Edition).
English Spelling: Lubaba / Lubabah
Arabic Pronunciation: لُبَابَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
लुब्ना
एक सुगंधित पेड़ या सुगंधित पदार्थ (जैसे लोहबान / लोबान); एक सहाबिया का नाम।
हिंदी नाम
नाम: लुब्ना
अर्थ: एक सुगंधित पेड़ या सुगंधित पदार्थ (जैसे लोहबान / लोबान); एक सहाबिया का नाम। महिला सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 99, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: लुब्ना
अंग्रेजी उच्चारण: Lubna
अरबी उच्चारण: لُبْنٰی
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Lubna
Meaning: A fragrant tree or aromatic resin (like frankincense); Name of a female companion (Sahabiyyah). Names of Sahabiyyat (Female Companions of the Prophet ﷺ). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 99, Beirut Edition).
English Spelling: Lubna
Arabic Pronunciation: لُبْنٰی
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
लुक़मान
प्राचीन काल के प्रसिद्ध ज्ञानी वली अल्लाह जिनके नाम पर क़ुरआन में एक सूरह है; सहाबी का नाम।
हिंदी नाम
नाम: लुक़मान
अर्थ: प्राचीन काल के प्रसिद्ध ज्ञानी वली अल्लाह जिनके नाम पर क़ुरआन में एक सूरह है; सहाबी का नाम। सहाबा (रज़ि.) के नाम। स्रोत: (ताजुल अरूस मिन जवाहिरुल क़ामूस, खंड: 33, पृष्ठ: 432, प्रकाशक: दारुल हिदायह) (तफसीरुल क़ुर्तुबी, खंड: 14, पृष्ठ: 59, प्रकाशक: काहिरा) (अल-इसाबा फी तमईय्यज़ अस-सहाबा, खंड: 5, पृष्ठ: 684, प्रकाशक: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: लुक़मान / लुक़्मान
अंग्रेजी उच्चारण: Luqman
अरबी उच्चारण: لُقْمَان
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Luqman
Meaning: A companion's name; a renowned wise man and saint of the past, after whom a Surah in the Qur'an is named. Names of the Companions (Sahabah). Reference: (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus Vol. 33 p. 432 Dar al-Hidayah) (Tafsir al-Qurtubi Vol. 14 p. 59 Cairo) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah Vol. 5 p. 684 Beirut).
English Spelling: Luqman
Arabic Pronunciation: لُقْمَان
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
मारीआह
हरी-भरी ज़मीन, हरियाली वाली धरती।
हिंदी नाम
नाम: मारीआह
अर्थ: हरी-भरी ज़मीन, हरियाली वाली धरती। लड़कियों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 692, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: मारीआह
अंग्रेजी उच्चारण: Maree'ah / Mariah
अरबी उच्चारण: مَرِیْعَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Maree'ah
Meaning: Green and lush land. Good girl names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 692, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Maree'ah / Mariah
Arabic Pronunciation: مَرِیْعَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
मसऊद
सौभाग्यशाली, खुशकिस्मत, सफल; कई सहाबी का नाम।
हिंदी नाम
नाम: मसऊद
अर्थ: सौभाग्यशाली, खुशकिस्मत, सफल; कई सहाबी का नाम। सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 769, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 6, पृष्ठ: 96, बैरूत संस्करण) (असदुल-ग़ाबा, पृष्ठ: 1123, प्रकाशन: दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: मसऊद
अंग्रेजी उच्चारण: Masood
अरबी उच्चारण: مَسْعُوْد
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Masood
Meaning: fortunate, blessed, successful; Name of several companions. Names of Sahabah (may Allah be pleased with them). References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 769, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 96, Beirut Edition) (Usud al-Ghabah, p. 1123, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Masood
Arabic Pronunciation: مَسْعُوْد
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
मुहब्बा
महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: मुहब्बा
अर्थ: महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम। महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 115, बैरूत संस्करण)
हिंदी उच्चारण: मुहब्बह / मुहब्बा
अंग्रेजी उच्चारण: Muhabbah / Muhabbah
अरबी उच्चारण: مُحَبَّة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Muhabbah
Meaning: Name of a female companion (Sahabiyyah). Names of female Sahabiyyat (may Allah be pleased with them). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 115, Beirut Edition).
English Spelling: Muhabbah / Muhabbah
Arabic Pronunciation: مُحَبَّة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
मुहम्मद
अत्यधिक प्रशंसित, बार-बार सराहा गया।
हिंदी नाम
नाम: मुहम्मद
अर्थ: अत्यधिक प्रशंसित, बार-बार सराहा गया। इमामुल अंबिया हज़रत मुहम्मद ﷺ के मुबारक नामों में से एक। स्रोत: (सहीह अल-बुख़ारी — फत्हुल बारी की क्रम संख्या अनुसार, खंड: 4, पृष्ठ: 225, प्रकाशन: काहिरा)।
हिंदी उच्चारण: मुहम्मद
अंग्रेजी उच्चारण: Muhammad
अरबी उच्चारण: مُحَمَّد
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Muhammad
Meaning: The one who is highly praised, repeatedly commended. Blessed names of the Prophet Muhammad ﷺ. Reference: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī — According to Fatḥ al-Bārī numbering, Vol. 4, p. 225, Cairo Edition.
English Spelling: Muhammad
Arabic Pronunciation: مُحَمَّد
Gender: Boy
Category:
Status: Best
मुईन
अल्लाह तआला का एक विशेषणात्मक नाम, जिसका अर्थ है: मददगार।
हिंदी नाम
नाम: मुईन
अर्थ: अल्लाह तआला का एक विशेषणात्मक नाम, जिसका अर्थ है: मददगार। अस्मा-ए-हुस्ना (अल्लाह के सुंदर नामों) से लिया गया नाम। स्रोत: (अल-मुस्तद्रक अलास्सहीहैन लिल-हाकिम म'अ तालीक़ातुज़-ज़हबी फी अत-तल्ख़ीस, खंड: 2, पृष्ठ: 74, बैरूत संस्करण) (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1144, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (सीर आ'लाम अन-नुबला, खंड: 23, पृष्ठ: 100, प्रकाशक: मूअस्ससातुर रिसालह)।
हिंदी उच्चारण: मुईन
अंग्रेजी उच्चारण: Muin / Moin
अरबी उच्चारण: مُعِیْن
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Muin
Meaning: One of the attributive names of Allah ﷻ, meaning “Helper” or “Supporter”. Derived from the Asma-ul-Husna (Beautiful Names of Allah). References: (Al-Mustadrak ‘ala al-Sahihayn by Al-Hakim with Al-Dhahabi’s commentary in Al-Talkhis, Vol. 2, p. 74, Beirut Edition) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1144, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 23, p. 100, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Muin / Moin
Arabic Pronunciation: مُعِیْن
Gender: Boy
Category:
Status: Best
मुजाहिद
प्रयास करने वाला, संघर्ष करने वाला, अल्लाह के रास्ते में लड़ने वाला, धार्मिक सैनिक।
हिंदी नाम
नाम: मुजाहिद
अर्थ: प्रयास करने वाला, संघर्ष करने वाला, अल्लाह के रास्ते में लड़ने वाला, धार्मिक सैनिक। ताबिईन और तबा-ताबिईन के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 290, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर), (सीर आ'लाम अन-नुबला, खंड: 4, पृष्ठ: 450, प्रकाशन: मूअस्ससातुर रिसालह)।
हिंदी उच्चारण: मुजाहिद
अंग्रेजी उच्चारण: Mujahid
अरबी उच्चारण: مُجَاہِد
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Mujahid
Meaning: One who strives, struggles, fights in the path of Allah, a warrior or soldier. Names of Tabi‘in and Tabi‘ Tabi‘in (Successors of the Companions). References: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 290, Idarah Islamiyat Lahore), (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 4, p. 450, Mu’assasat al-Risalah)।
English Spelling: Mujahid
Arabic Pronunciation: مُجَاہِد
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
मुस्मिरा
फल देने वाली, फलदार।
हिंदी नाम
नाम: मुस्मिरा
अर्थ: फल देने वाली, फलदार। लड़कियों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 222, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: मुस्मिरह / मुस्मिरा
अंग्रेजी उच्चारण: Musmirah / Musmira
अरबी उच्चारण: مُثْمِرَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Musmira
Meaning: Fruitful, one that bears fruit. Good girl names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 222, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Musmirah / Musmira
Arabic Pronunciation: مُثْمِرَۃ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
नाइला
कई महिला सहाबियों (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: नाइला
अर्थ: कई महिला सहाबियों (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 137, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: नाइला
अंग्रेजी उच्चारण: Naila
अरबी उच्चारण: نَائِلَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Naila
Meaning: Name of several female companions (Sahabiyyat). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 137, Beirut Edition).
English Spelling: Naila
Arabic Pronunciation: نَائِلَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
नाज़िर
देखने वाला, पर्यवेक्षक, प्रशासक, निगरानी रखने वाला।
हिंदी नाम
नाम: नाज़िर
अर्थ: देखने वाला, पर्यवेक्षक, प्रशासक, निगरानी रखने वाला। लड़कों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1668, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: नाज़िर
अंग्रेजी उच्चारण: Nazir / Naazir
अरबी उच्चारण: نَاظِر
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Nazir
Meaning: Observer, supervisor, administrator, one who watches. Good boy names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1668, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Nazir / Naazir
Arabic Pronunciation: نَاظِر
Gender: Boy
Category:
Status: Best
निसार
क़ुर्बान करना, वारि जाना, निछावर करना।
हिंदी नाम
नाम: निसार
अर्थ: क़ुर्बान करना, वारि जाना, निछावर करना। लड़कों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 19, पृष्ठ: 778, प्रकाशन: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची)।
हिंदी उच्चारण: निसार
अंग्रेजी उच्चारण: Nisar
अरबी उच्चारण: نِثَار
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Nisar
Meaning: Sacrifice, devotion, to offer oneself completely. Good boy names based on positive meanings. Reference: (Urdu Lughat, Vol. 19, p. 778, Taraqqi Urdu Board, Karachi).
English Spelling: Nisar
Arabic Pronunciation: نِثَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
नूर
रौशनी, उजाला; रूपक रूप में “मार्गदर्शक” को भी कहा जाता है।
हिंदी नाम
नाम: नूर
अर्थ: रौशनी, उजाला; रूपक रूप में “मार्गदर्शक” को भी कहा जाता है। लड़कों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1724, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: नूर
अंग्रेजी उच्चारण: Noor
अरबी उच्चारण: نُوْر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Noor
Meaning: Light, radiance; metaphorically also refers to a guide or one who brings enlightenment. Good boy names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1724, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Noor
Arabic Pronunciation: نُوْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
नुसैबा
महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम; यह नाम नसब (نَسَبَۃ) का प्यारा या छोटा रूप (مصغر) है।
हिंदी नाम
नाम: नुसैबा
अर्थ: महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम; यह नाम नसब (نَسَبَۃ) का प्यारा या छोटा रूप (مصغر) है। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 139, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: नुसैबह / नुसैबा
अंग्रेजी उच्चारण: Nusaibah / Nusaiba
अरबी उच्चारण: نُسَیْبَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Nusaiba
Meaning: Name of a female companion (Sahabiyyah); diminutive (Musagghar) of Nasabah. Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 139, Beirut Edition).
English Spelling: Nusaibah / Nusaiba
Arabic Pronunciation: نُسَیْبَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
नुतैला
एक महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम; यह एक छोटा/प्रेमपूर्वक रूप (छोटा रूप) है।
हिंदी नाम
नाम: नुतैला
अर्थ: एक महिला सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हा) का नाम; यह एक छोटा/प्रेमपूर्वक रूप (छोटा रूप) है। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 139, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: नुतैलह / नुतैला
अंग्रेजी उच्चारण: Nutaila / Nutailah
अरबी उच्चारण: نُتَیْلَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Nutaila
Meaning: Name of a female companion (Sahabiyyah); diminutive form (Diminutive form). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 139, Beirut Edition).
English Spelling: Nutaila / Nutailah
Arabic Pronunciation: نُتَیْلَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
क़मर
चाँद, चन्द्र।
हिंदी नाम
नाम: क़मर
अर्थ: चाँद, चन्द्र। इस्लामी बुज़ुर्गों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1353, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (सीर अअलाम अन-नुबला, खंड: 23, पृष्ठ: 97, प्रकाशक: मौअस्ससातुर रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: क़मर
अंग्रेजी उच्चारण: Qamar
अरबी उच्चारण: قَمَر
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Qamar
Meaning: Moon. Names of Islamic scholars and pious elders. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1353, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 23, p. 97, Mu’assasat al-Risalah)।
English Spelling: Qamar
Arabic Pronunciation: قَمَر
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
क़ानि'
संतुष्ट, क़नाअत पसंद, राज़ी रहने वाला।
हिंदी नाम
नाम: क़ानि'
अर्थ: संतुष्ट, क़नाअत पसंद, राज़ी रहने वाला। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1361, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: क़ानि'
अंग्रेजी उच्चारण: Qaney / Qani'
अरबी उच्चारण: قَانِع
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Qaney
Meaning: Content, satisfied, one who is pleased with what he has. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1361, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Qaney / Qani'
Arabic Pronunciation: قَانِع
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
क़ानित
आज्ञाकारी, फरमाबरदार।
हिंदी नाम
नाम: क़ानित
अर्थ: आज्ञाकारी, फरमाबरदार। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1358, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: क़ानित
अंग्रेजी उच्चारण: Qanit / Qaanit
अरबी उच्चारण: قَانِت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Qanit
Meaning: Obedient, devout, submissive. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1358, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Qanit / Qaanit
Arabic Pronunciation: قَانِت
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
क़ासिमह
बाँटने वाली, विभाजित करने वाली।
हिंदी नाम
नाम: क़ासिमह
अर्थ: बाँटने वाली, विभाजित करने वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1311, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: क़ासिमः / क़ासिमह
अंग्रेजी उच्चारण: Qasimah / Qasima
अरबी उच्चारण: قَاسِمَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Qasimah
Meaning: One who distributes or divides. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1311, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Qasimah / Qasima
Arabic Pronunciation: قَاسِمَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
क़वीमह
सीधी, सुंदर कद-काठी वाली।
हिंदी नाम
नाम: क़वीमह
अर्थ: सीधी, सुंदर कद-काठी वाली। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1371, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: क़वीमह / क़वीमः
अंग्रेजी उच्चारण: Qaweemah / Qawimah
अरबी उच्चारण: قَوِیْمَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Qaweemah
Meaning: Upright, graceful in stature. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1371, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Qaweemah / Qawimah
Arabic Pronunciation: قَوِیْمَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
क़ुर्रतुल ऐन
आंखों की ठंडक, सुकून देने वाली; सहाबिया का नाम।
हिंदी नाम
नाम: क़ुर्रतुल ऐन
अर्थ: आंखों की ठंडक, सुकून देने वाली; सहाबिया का नाम। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1296, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमईज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 81, प्रकाशक: बेरुत)।
हिंदी उच्चारण: क़ुर्रतुल-आईन / क़ुर्रतुल ऐन
अंग्रेजी उच्चारण: Qurrat ul Ain
अरबी उच्चारण: قُرَّۃُ الْعَیْن
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Qurrat ul Ain
Meaning: Comfort of the eye, soothing presence, Name of a female companion (Sahabiyyah). Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1296, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 81, Beirut).
English Spelling: Qurrat ul Ain
Arabic Pronunciation: قُرَّۃُ الْعَیْن
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
राफ़िया
उच्च, ऊँचाई पर ले जाने वाली।
हिंदी नाम
नाम: राफ़िया
अर्थ: उच्च, ऊँचाई पर ले जाने वाली। अर्थ के आधार पर अच्छे लड़कियों के नाम। स्रोत: अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 650, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर।
हिंदी उच्चारण: राफ़िअह / राफ़िया
अंग्रेजी उच्चारण: Rafiah / Rafia
अरबी उच्चारण: رَافِعَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Rafia
Meaning: Elevated, one who uplifts. Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 650, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Rafiah / Rafia
Arabic Pronunciation: رَافِعَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
रहमान
दयालु
हिंदी नाम
नाम: रहमान
अर्थ: दयालु अत्यंत दयावान
हिंदी उच्चारण: रहमान
अंग्रेजी उच्चारण: Rahman
अरबी उच्चारण: अर-रहमान
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Rahman
Meaning: Most Gracious The Most Merciful
English Spelling: Rahman
Arabic Pronunciation: Ar-Rahman
Gender: Boy
Category:
Status: Best
रहमत
दया, कृपा, रहम, भलाई, अल्लाह की नेमत — प्रसिद्ध बुजुर्ग 'अल्लामा रहमतुल्लाह कीरानवी' का नाम भी यही था।
हिंदी नाम
नाम: रहमत
अर्थ: दया, कृपा, रहम, भलाई, अल्लाह की नेमत — प्रसिद्ध बुजुर्ग 'अल्लामा रहमतुल्लाह कीरानवी' का नाम भी यही था। बुज़ुर्गों और धार्मिक व्यक्तित्वों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 609, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-आलाम, खंड: 3, पृष्ठ: 18, प्रकाशन: दारुल-इल्म लिल-मलायीन)।
हिंदी उच्चारण: रहमत
अंग्रेजी उच्चारण: Rahmat
अरबी उच्चारण: رَحْمَت
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Rahmat
Meaning: Mercy, compassion, kindness, blessing — also the name of the renowned scholar Allama Rahmatullah Kairanwi (RA). Names of pious and religious personalities. Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 609, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Aʿlām by al-Zarkali, Vol. 3, p. 18, Dar al-ʿIlm lil-Malayin).
English Spelling: Rahmat
Arabic Pronunciation: رَحْمَت
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
रक़ीबा
निगरानी रखने वाली (रक़ीब की स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: रक़ीबा
अर्थ: निगरानी रखने वाली (रक़ीब की स्त्रीलिंग)। अर्थ के आधार पर अच्छे लड़कियों के नाम। स्रोत: अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 655, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर।
हिंदी उच्चारण: रक़ीबह / रक़ीबा
अंग्रेजी उच्चारण: Raqeebah / Raqeeba
अरबी उच्चारण: رَقِیْبَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Raqeeba
Meaning: Guardian, protector (feminine form of Raqeeb). Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 655, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Raqeebah / Raqeeba
Arabic Pronunciation: رَقِیْبَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
रियाज़
“रौज़ा” (बाग़) का बहुवचन, अर्थात सुंदर बाग़, हरा-भरा और उपजाऊ ज़मीन।
हिंदी नाम
नाम: रियाज़
अर्थ: “रौज़ा” (बाग़) का बहुवचन, अर्थात सुंदर बाग़, हरा-भरा और उपजाऊ ज़मीन। अर्थ के आधार पर अच्छे लड़कों के नाम। स्रोत: अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 685, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर।
हिंदी उच्चारण: रियाज़
अंग्रेजी उच्चारण: Riyaz/ Riaz / Riyaaz
अरबी उच्चारण: رِیَاض
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Riaz
Meaning: Plural of “Rawdah” – lush gardens, fertile or green land. Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 685, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Riyaz/ Riaz / Riyaaz
Arabic Pronunciation: رِیَاض
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
रिज़वान
संतुष्टि, प्रसन्नता, जन्नत का द्वारपाल।
हिंदी नाम
नाम: रिज़वान
अर्थ: संतुष्टि, प्रसन्नता, जन्नत का द्वारपाल। बुज़ुर्गों और धार्मिक व्यक्तित्वों के नाम। स्रोत: (तफ़सीर अल-लुबाब, खंड: 1, पृष्ठ: 4379, प्रकाशन: बेरूत) (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 634, इदारा इस्लामियात, लाहौर) (उर्दू लुग़त, खंड: 10, पृष्ठ: 645, तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड, कराची) (अल-आलाम लि-ज़रकली, खंड: 3, पृष्ठ: 27, दार अल-इल्म लिल-मलाईन)।
हिंदी उच्चारण: रिज़वान
अंग्रेजी उच्चारण: Rizwan / Rizwaan
अरबी उच्चारण: رِضْوَان
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Rizwan
Meaning: Pleasure, satisfaction, guardian of Paradise. Names of righteous and religious personalities. Reference: (Tafsir al-Lubab, Vol. 1, p. 4379, Beirut) (Al-Qamus al-Wahid, p. 634, Idarah Islamiyat Lahore) (Urdu Lughat, Vol. 10, p. 645, Taraqqi Urdu Board Karachi) (Al-Aʿlām by al-Zarkali, Vol. 3, p. 27, Dar al-ʿIlm lil-Malayin).
English Spelling: Rizwan / Rizwaan
Arabic Pronunciation: رِضْوَان
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
रुकय्या
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ की सुपुत्री का नाम।
हिंदी नाम
नाम: रुकय्या
अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ की सुपुत्री का नाम। और कई सहाबियात का नाम। स्रोत: अल-इसाबा फी तमीज़ अस-्सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 648, प्रकाशन: बेरुत।
हिंदी उच्चारण: रुकय्यह / रुकय्या
अंग्रेजी उच्चारण: Ruqayyah / Ruqayya
अरबी उच्चारण: رُقَیَّۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Ruqayya
Meaning: Name of the daughter of Prophet Muhammad ﷺ. also name of several female companions (Sahabiyat). Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 648, Beirut.
English Spelling: Ruqayyah / Ruqayya
Arabic Pronunciation: رُقَیَّۃ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
सअलबा
चालाक, लोमड़ी जैसा चालाक।
हिंदी नाम
नाम: सअलबा
अर्थ: चालाक, लोमड़ी जैसा चालाक। कई सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 1, पृष्ठ: 400, प्रकाशन: बेरूत) (असदुल-ग़ाबा, पृष्ठ: 150, दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: सअलबह / सअलबा
अंग्रेजी उच्चारण: Sa'labah / Sa'laba
अरबी उच्चारण: ثَعْلَبَة
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Sa'laba
Meaning: Fox-like, Clever, smart (metaphorical). Name of several Sahabah (may Allah be pleased with them). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 1, p. 400, Beirut Edition) (Usdul-Ghabah, p. 150, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Sa'labah / Sa'laba
Arabic Pronunciation: ثَعْلَبَة
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
साइबा
सही, सत्य, ठीक।
हिंदी नाम
नाम: साइबा
अर्थ:
सही, सत्य, ठीक।
लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम।
स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 949, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: साइबह / साइबा
अंग्रेजी उच्चारण: Saaibah / Saaiba
अरबी उच्चारण: صَائِبَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Saaibah
Meaning:
Correct, true, right.
Good meaning names for girls.
Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 949, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Saaibah / Saaiba
Arabic Pronunciation: صَائِبَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
सानी
Second, equal or counterpart.
हिंदी नाम
नाम: सानी
अर्थ: Second, equal or counterpart. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 225, Idarah Islamiyat Lahore).
हिंदी उच्चारण: सानी
अंग्रेजी उच्चारण: Saani
अरबी उच्चारण: ثَانِي
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Saani
Meaning: Second, equal or counterpart. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 225, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Saani
Arabic Pronunciation: ثَانِي
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
सबीह
रौशन चेहरा वाला।
हिंदी नाम
नाम: सबीह
अर्थ: रौशन चेहरा वाला। ताबेईन और ताबे-ताबेईन के नाम। स्रोत: (ताजुल उरूस मिं जवाहिरुल क़ामूस, खंड: 6, पृष्ठ: 522, प्रकाशक: दारुल हिदायत) (अल-क़ामूसुल मुहीत, पृष्ठ: 228, प्रकाशक: मुअस्ससह अर-रिसालाह) (तहज़ीब अल-कमाल, खंड: 3, पृष्ठ: 133, प्रकाशक: मुअस्ससह अर-रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: सबीह
अंग्रेजी उच्चारण: Sabeeh / Sabih
अरबी उच्चारण: صَبِیْح
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Sabeeh
Meaning: One with a radiant or bright face. Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een. Reference: (Taj al-Aroos min Jawahir al-Qamoos, Vol. 6, p. 522, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos al-Muheet, p. 228, Mu’assasat al-Risalah) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 3, p. 133, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Sabeeh / Sabih
Arabic Pronunciation: صَبِیْح
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
सबीहा
सुबह।
हिंदी नाम
नाम: सबीहा
अर्थ:
सुबह।
लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम।
स्रोत: (ताजुल उरूस मिं जवाहिरुल क़ामूस, खंड: 6, पृष्ठ: 516, प्रकाशक: दारुल हिदायत) (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 908, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: सबीहा
अंग्रेजी उच्चारण: Sabeeha / Sabiha
अरबी उच्चारण: صَبِیْحَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sabeeha
Meaning:
Morning.
Good meaning names for girls.
Reference: Taj al-Aroos min Jawahir al-Qamoos, Vol. 6, p. 516, Dar al-Hidayah) (Al-Qamus Al-Waheed, p. 908, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sabeeha / Sabiha
Arabic Pronunciation: صَبِیْحَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
साबिर
सब्र करने वाला, सहनशील, मेहनती, हिम्मती।
हिंदी नाम
नाम: साबिर
अर्थ: सब्र करने वाला, सहनशील, मेहनती, हिम्मती। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 908, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: साबिर
अंग्रेजी उच्चारण: Sabir / Saabir
अरबी उच्चारण: صَابِر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sabir
Meaning: Patient, enduring, strong-hearted, hardworking. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 908, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sabir / Saabir
Arabic Pronunciation: صَابِر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
साबित
मज़बूत, स्थिर, डटे रहने वाला।
हिंदी नाम
नाम: साबित
अर्थ: मज़बूत, स्थिर, डटे रहने वाला। कई सहाबा (रज़ियल्लाहु अन्हुम) का नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 1, पृष्ठ: 383, प्रकाशन: बेरूत) (असदुल-ग़ाबा, पृष्ठ: 139, प्रकाशक: दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: साबित
अंग्रेजी उच्चारण: Sabit / Saabit
अरबी उच्चारण: ثَابِت
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Sabit
Meaning: Firm, Steadfast, Strong, Unshaken, Established. Name of several Sahabah (may Allah be pleased with them). Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 1, p. 383, Beirut Edition) (Usdul-Ghabah, p. 139, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Sabit / Saabit
Arabic Pronunciation: ثَابِت
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
साइरा
चलने वाली, गतिशील।
हिंदी नाम
नाम: साइरा
अर्थ: चलने वाली, गतिशील। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 831, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: साइरह / साइरा
अंग्रेजी उच्चारण: Sairah / Saira
अरबी उच्चारण: سَائِرَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Saira
Meaning: One who walks; one who moves; active. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 831, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sairah / Saira
Arabic Pronunciation: سَائِرَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
साजिद
सज्दा करने वाला, सिर झुकाने वाला।
हिंदी नाम
नाम: साजिद
अर्थ: सज्दा करने वाला, सिर झुकाने वाला। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 744, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: साजिद
अंग्रेजी उच्चारण: Sajid / Saajid
अरबी उच्चारण: سَاجِد
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sajid
Meaning: One who prostrates; one who bows his head in submission. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 744, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sajid / Saajid
Arabic Pronunciation: سَاجِد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
साजिदा
सज्दा करने वाली ('साजिद' का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: साजिदा
अर्थ: सज्दा करने वाली ('साजिद' का स्त्रीलिंग)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 744, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: साजिदह / साजिदा
अंग्रेजी उच्चारण: Sajidah / Sajida
अरबी उच्चारण: سَاجِدَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sajidah
Meaning: A female who prostrates (feminine of 'Sajid'). Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 744, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sajidah / Sajida
Arabic Pronunciation: سَاجِدَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
सज्जाद
बहुत सज्दे करने वाला, एक ताबिई (रहिमहुल्लाह) की उपाधि।
हिंदी नाम
नाम: सज्जाद
अर्थ: बहुत सज्दे करने वाला, एक ताबिई (रहिमहुल्लाह) की उपाधि। ताबिईन और ताबा-ताबिईन के नाम। स्रोत: अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ 744, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (सियर आ‘लाम अन-नुबला, खंड 4, पृष्ठ 1368, प्रकाशन: मुअस्ससात अल-रिसालह)।
हिंदी उच्चारण: सज्जाद
अंग्रेजी उच्चारण: Sajjad / Sajjaad
अरबी उच्चारण: سَجَّاد
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Sajjad
Meaning: One who prostrates much; title of a Tabii (rahimahullah). Names of Tabiin and Taba Tabiin. Reference: Al Qamus al Wahid, p. 744, Idarah Islamiyat, Lahore) (Siyar Alam al Nubala, Vol. 4, p. 1368, Muassasat al Risalah).
English Spelling: Sajjad / Sajjaad
Arabic Pronunciation: سَجَّاد
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
सालिह़
प्रसिद्ध पैग़म्बर का नाम; सही, नेक, योग्य, उपयोगी, लाभकारी।
हिंदी नाम
नाम: सालिह़
अर्थ: प्रसिद्ध पैग़म्बर का नाम; सही, नेक, योग्य, उपयोगी, लाभकारी। अंबियाए किराम अलैहिस्सलाम के नाम। स्रोत: (सूरतुल अ'राफ़, आयत: 73), (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 935, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: सालिह़
अंग्रेजी उच्चारण: Salih
अरबी उच्चारण: صَالِح
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Salih
Meaning: A well-known Prophet’s name; righteous, good, correct, worthy, beneficial. Names of Prophets (Anbiya Alayhimussalam). References: (Surah Al-A'raf, Ayah: 73), (Al-Qamus Al-Waheed, p. 935, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Salih
Arabic Pronunciation: صَالِح
Gender: Boy
Category:
Status: Best
सालिक
अमल अपनाने वाला, राह पर चलने वाला, आध्यात्मिक मार्ग तय करने वाला।
हिंदी नाम
नाम: सालिक
अर्थ: अमल अपनाने वाला, राह पर चलने वाला, आध्यात्मिक मार्ग तय करने वाला। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 793, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: सालिक
अंग्रेजी उच्चारण: Salik
अरबी उच्चारण: سَالِک
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Salik
Meaning: One who follows a path; one who adopts a way of conduct; a spiritual traveller. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 793, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Salik
Arabic Pronunciation: سَالِک
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
समारह
फल, लाभ, परिणाम।
हिंदी नाम
नाम: समारह
अर्थ: फल, लाभ, परिणाम। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 222, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: समारह / समरह
अंग्रेजी उच्चारण: Samarah / Samara
अरबी उच्चारण: ثَمَرَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Samarah
Meaning: Fruit, benefit, outcome/result. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 222, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Samarah / Samara
Arabic Pronunciation: ثَمَرَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
समीन
कीमती, बहुत मूल्यवान, आठवां हिस्सा।
हिंदी नाम
नाम: समीन
अर्थ: कीमती, बहुत मूल्यवान, आठवां हिस्सा। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 224, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: समीन
अंग्रेजी उच्चारण: Sameen / Samin
अरबी उच्चारण: ثَمِيْن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sameen
Meaning: Precious, Valuable, One-eighth (1/8) part. Boys name with good meaning. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 224, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Sameen / Samin
Arabic Pronunciation: ثَمِيْن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
समीनह
कीमती, मूल्यवान, अमूल्य (समीन की स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: समीनह
अर्थ: कीमती, मूल्यवान, अमूल्य (समीन की स्त्रीलिंग)। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 224, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: समीनह / समीना
अंग्रेजी उच्चारण: Sameenah / Saminah
अरबी उच्चारण: ثَمِیْنَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sameenah
Meaning: Precious, valuable, priceless (feminine form of Sameen). Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 224, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Sameenah / Saminah
Arabic Pronunciation: ثَمِیْنَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
समीर
फलदार, उपयोगी, परिणाम देने वाला।
हिंदी नाम
नाम: समीर
अर्थ: फलदार, उपयोगी, परिणाम देने वाला। लड़कों के अच्छे अर्थों वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 222, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: समीर
अंग्रेजी उच्चारण: Sameer
अरबी उच्चारण: ثَمِيْر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sameer
Meaning: Fruitful, Productive, Result-yielding. Boy's name with good meaning. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 222, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Sameer
Arabic Pronunciation: ثَمِيْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
समीरह
फल देने वाली, उपयोगी, उत्पादक (समीर का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: समीरह
अर्थ: फल देने वाली, उपयोगी, उत्पादक (समीर का स्त्रीलिंग)। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 222, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: समीरह / समीरा
अंग्रेजी उच्चारण: Sameerah / Sameera
अरबी उच्चारण: ثَمِیْرَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sameerah
Meaning: Fruitful, productive (feminine of Sameer). Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 222, Idarah Islamiyat, Lahore).
English Spelling: Sameerah / Sameera
Arabic Pronunciation: ثَمِیْرَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
सना
प्रशंसा, स्तुति, धन्यवाद।
हिंदी नाम
नाम: सना
अर्थ: प्रशंसा, स्तुति, धन्यवाद। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 225, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: सना
अंग्रेजी उच्चारण: Sana
अरबी उच्चारण: ثَنَاء
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Sana
Meaning: Praise, Commendation, Gratitude. Girls name with a good meaning. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 225, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Sana
Arabic Pronunciation: ثَنَاء
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
सकीफ़
बुद्धिमान, चतुर, चालाक, बहुत होशियार, विद्वान, माहिर।
हिंदी नाम
नाम: सकीफ़
अर्थ: बुद्धिमान, चतुर, चालाक, बहुत होशियार, विद्वान, माहिर। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 218, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: सकीफ़
अंग्रेजी उच्चारण: Saqeef
अरबी उच्चारण: ثَقِيْف
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Saqeef
Meaning: Intelligent, Clever, Wise, Smart, Scholar, Skilled/Expert. Boys name with good meaning. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 218, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Saqeef
Arabic Pronunciation: ثَقِيْف
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
शफ़ीक़
मेहरबान, दयालु।
हिंदी नाम
नाम: शफ़ीक़
अर्थ: मेहरबान, दयालु। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 875, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: शफ़ीक़
अंग्रेजी उच्चारण: Shafeeq / Shafiq
अरबी उच्चारण: شَفِیْق
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Shafeeq
Meaning: Kind, compassionate. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 875, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Shafeeq / Shafiq
Arabic Pronunciation: شَفِیْق
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
शजीअह
दिलेर, बहादुर।
हिंदी नाम
नाम: शजीअह
अर्थ: दिलेर, बहादुर। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 843, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: शजीअह / शजीआ
अंग्रेजी उच्चारण: Shajeeah / Shajiah
अरबी उच्चारण: شَجِیْعَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Shajeeah
Meaning: Brave, courageous. Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 843, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Shajeeah / Shajiah
Arabic Pronunciation: شَجِیْعَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
शाकिरा
शुक्रगुज़ार (शाकिर का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: शाकिरा
अर्थ: शुक्रगुज़ार (शाकिर का स्त्रीलिंग)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 879, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: शाकिरह / शाकिरा
अंग्रेजी उच्चारण: Shakirah / Shakira
अरबी उच्चारण: شَاکِرَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Shakirah
Meaning: Grateful; one who shows gratitude (feminine of Shakir). Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 879, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Shakirah / Shakira
Arabic Pronunciation: شَاکِرَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
शमीम
सूंघी जाने वाली वस्तु, ख़ुशबू, ऊँचा।
हिंदी नाम
नाम: शमीम
अर्थ: सूंघी जाने वाली वस्तु, ख़ुशबू, ऊँचा। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 889, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: शमीम
अंग्रेजी उच्चारण: Shameem / Shamim
अरबी उच्चारण: شَمِیْم
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Shamim
Meaning: Something fragrant or smelled; fragrance; exalted. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 889, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Shameem / Shamim
Arabic Pronunciation: شَمِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
शारिका
रौशन, प्रकाशमान (शारिक का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: शारिका
अर्थ: रौशन, प्रकाशमान (शारिक का स्त्रीलिंग)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 7859, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: शारिकह / शारिका
अंग्रेजी उच्चारण: Shariqah / Shariqa
अरबी उच्चारण: شَارِقَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Shariqah
Meaning: Radiant, illuminated (feminine of Shariq). Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 7859, Idarah Islamiyat Lahore)।
English Spelling: Shariqah / Shariqa
Arabic Pronunciation: شَارِقَۃ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
शुजाअ
बहादुर, दिलेर, साहसी, हिम्मती।
हिंदी नाम
नाम: शुजाअ
अर्थ: बहादुर, दिलेर, साहसी, हिम्मती। ताबेईन और ताबे-ताबेईन के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 843, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (तहज़ीब अल-कमाल, खंड: 1, पृष्ठ: 451, प्रकाशक: मुअस्ससह अर-रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: शुजाअ / शुजा
अंग्रेजी उच्चारण: Shujaa / Shuja
अरबी उच्चारण: شُجَاع
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Shujaa
Meaning: Brave, courageous, strong-hearted, bold. Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 843, Idarah Islamiyat Lahore) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 1, p. 451, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Shujaa / Shuja
Arabic Pronunciation: شُجَاع
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
सिद्दीका
उम्मुल मोमिनीन हज़रत आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा की विशेष उपाधि; बेहद सच्ची, हमेशा सच्चाई को मानने वाली (सिद्दीक का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: सिद्दीका
अर्थ: उम्मुल मोमिनीन हज़रत आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा की विशेष उपाधि; बेहद सच्ची, हमेशा सच्चाई को मानने वाली (सिद्दीक का स्त्रीलिंग)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 917, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (ताजुल उरूस मिं जवाहिरुल क़ामूस, खंड: 2, पृष्ठ: 52, प्रकाशक: दारुल हिदायत)।
हिंदी उच्चारण: सिद्दीकह / सिद्दीका
अंग्रेजी उच्चारण: Siddeeqah / Siddiqah
अरबी उच्चारण: صِدِّیْقَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Siddeeqah
Meaning: A distinguished title of Umm al-Mu’minin Aishah (RA); very truthful, one who confirms the truth (feminine of Siddiq). Good meaning names for girls. References: Al-Qamus Al-Waheed, p. 917, Idarah Islamiyat Lahore) (Taj al-Aroos min Jawahir al-Qamoos, Vol. 2, p. 52, Dar al-Hidayah).
English Spelling: Siddeeqah / Siddiqah
Arabic Pronunciation: صِدِّیْقَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
सुकैना
सुकून, शांति, गंभीरता, रौब; एक महिला सहाबी का नाम (छोटा रूप)।
हिंदी नाम
नाम: सुकैना
अर्थ: सुकून, शांति, गंभीरता, रौब; एक महिला सहाबी का नाम (छोटा रूप)। सहाबियात रज़ियल्लाहु अन्हा के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 786, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमयीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 702, प्रकाशन: बेरुत) (असदुल ग़ाबा, पृष्ठ: 1531, प्रकाशक: दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: सुकैना / सुकयना
अंग्रेजी उच्चारण: Sukainah / Sukaina
अरबी उच्चारण: سُکَیْنَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Sukaina
Meaning: Tranquility, peace, dignity, calmness; name of a female companion (diminutive form). Names of female Sahabiya (companions). Reference: Al-Qamus Al-Waheed, p. 786, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 702, Beirut) (Usd al-Ghabah, p. 1531, Dar Ibn Hazm).
English Spelling: Sukainah / Sukaina
Arabic Pronunciation: سُکَیْنَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
सुरैय्या
तारों का समूह (झुंड)।
हिंदी नाम
नाम: सुरैय्या
अर्थ: तारों का समूह (झुंड)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (ताज अल-उरूस मिन जवाहिर अल-क़ामूस, खंड: 37, पृष्ठ: 270, प्रकाशन: दारुल हिदायह) (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 214, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: सुरैय्या
अंग्रेजी उच्चारण: Surayya
अरबी उच्चारण: ثُرَیَّا
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Surayya
Meaning: Cluster of stars (Pleiades). Girls name with a beautiful meaning. Reference: (Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 37, p. 270, Dar al-Hidayah) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 214, Idarah Islamiat Lahore).
English Spelling: Surayya
Arabic Pronunciation: ثُرَیَّا
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
सुवैबाह
पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ के चाचा अबू लहब की बांदी (दासी) थी, जिन्होंने नबी ﷺ को दूध पिलाया — यानी आपकी दूध माता।
हिंदी नाम
नाम: सुवैबाह
अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ के चाचा अबू लहब की बांदी (दासी) थी, जिन्होंने नबी ﷺ को दूध पिलाया — यानी आपकी दूध माता। उनका सहाबिया (महान महिला सहाबी) होना विवादास्पद है। (यह नाम एक छोटा रूप — मुसग़्ग़र — है)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-बिदायह वान-निहायह, खंड 5, पृष्ठ 323) (अल-ख़साइस अल-कुबरा, खंड 1, पृष्ठ 351 (सीरतुन्नबी इब्न कसीर, खंड 1, पृष्ठ 224 (सिफ़तुस-सफ़वा, खंड 1, पृष्ठ 57)।
हिंदी उच्चारण: सुवैबाह
अंग्रेजी उच्चारण: Suwaibah
अरबी उच्चारण: ثُوَيْبَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Suwaibah
Meaning: The female slave of Abu Lahab (Prophet Muhammad ﷺ’s uncle), who nursed the Prophet ﷺ — i.e., his foster mother. Whether she is a Sahabiyyah (female companion) is a matter of scholarly difference. (Diminutive form — Muṣaghar). Girls’ name with historical and respectful meaning. References: (Al-Bidāyah wan-Nihāyah, Vol. 5, p. 323) (Al-Khasā’is al-Kubrā, Vol. 1, p. 351) (Sīrah Ibn Kathīr, Vol. 1, p. 224) (Ṣifat aṣ-Ṣafwah, Vol. 1, p. 57).
English Spelling: Suwaibah
Arabic Pronunciation: ثُوَيْبَة
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
ताबिअह
आज्ञाकारी, आदेश मानने वाली।
हिंदी नाम
नाम: ताबिअह
अर्थ: आज्ञाकारी, आदेश मानने वाली। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 193, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: ताबिअह
अंग्रेजी उच्चारण: Tabiah
अरबी उच्चारण: تَابِعَه
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tabiah
Meaning: Obedient, one who follows or submits willingly. Good-meaning girls’ names. Reference:A l-Qāmūs al-Waḥīd, p. 193, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Tabiah
Arabic Pronunciation: تَابِعَه
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
तबशीर
शुभ-संदेश देना, खुशख़बरी सुनाना।
हिंदी नाम
नाम: तबशीर
अर्थ: शुभ-संदेश देना, खुशख़बरी सुनाना। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 167, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: तबशीर
अंग्रेजी उच्चारण: Tabsheer / Tabshir
अरबी उच्चारण: تَبْشِيْرْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tabsheer
Meaning: To give glad tidings, to announce good news. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 167, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tabsheer / Tabshir
Arabic Pronunciation: تَبْشِيْرْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तफ़ज्ज़ुल
कृपा करना, किसी पर अपनी श्रेष्ठता दिखाना, मेहरबानी करना।
हिंदी नाम
नाम: तफ़ज्ज़ुल
अर्थ: कृपा करना, किसी पर अपनी श्रेष्ठता दिखाना, मेहरबानी करना। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1239, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: तफ़ज्ज़ुल
अंग्रेजी उच्चारण: Tafazzul
अरबी उच्चारण: تَفَضُّلْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tafazzul
Meaning: To show kindness, to confer favor, to express superiority. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1239, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tafazzul
Arabic Pronunciation: تَفَضُّلْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तहसीन
तारीफ़ करना, प्रशंसा करना, सुधार करना।
हिंदी नाम
नाम: तहसीन
अर्थ: तारीफ़ करना, प्रशंसा करना, सुधार करना। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 340, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: तहसीन
अंग्रेजी उच्चारण: Tahseen
अरबी उच्चारण: تَحْسِيْن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tahseen
Meaning: Praise, appreciation, improvement or reform. Good-meaning boys’ names. Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 340, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tahseen
Arabic Pronunciation: تَحْسِيْن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तजम्मुल
शान-ओ-शौकत, सुंदर बनना, सजना-संवरना, कठिनाइयों पर सब्र करना, अच्छे स्वभाव वाला होना।
हिंदी नाम
नाम: तजम्मुल
अर्थ: शान-ओ-शौकत, सुंदर बनना, सजना-संवरना, कठिनाइयों पर सब्र करना, अच्छे स्वभाव वाला होना। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 281, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: तजम्मुल
अंग्रेजी उच्चारण: Tajammul
अरबी उच्चारण: تَجَمُّلْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tajammul
Meaning: Grandeur, becoming beautiful, adorning oneself, enduring hardships with patience, being well-mannered. Boy names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 281, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tajammul
Arabic Pronunciation: تَجَمُّلْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तालिब
चाहने वाला, माँग करने वाला, खोजने वाला, विद्यार्थी।
हिंदी नाम
नाम: तालिब
अर्थ: चाहने वाला, माँग करने वाला, खोजने वाला, विद्यार्थी। ताबेईन और ताबे-ताबेईन के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1004, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (तहज़ीब अल-कमाल, खंड: 13, पृष्ठ: 353, प्रकाशक: मुअस्ससह अर-रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: तालिब
अंग्रेजी उच्चारण: Talib / Taalib
अरबी उच्चारण: طَالِب
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Talib
Meaning: One who seeks, desires, asks, or is a student. Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1004, Idarah Islamiyat Lahore) (Tahdhib al-Kamal, Vol. 13, p. 353, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Talib / Taalib
Arabic Pronunciation: طَالِب
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
तक़ी
परहेज़गार, धर्मभीरु, अल्लाह का डर दिल में रखने वाला, उसकी महानता और बहुत डरने वाला।
हिंदी नाम
नाम: तक़ी
अर्थ: परहेज़गार, धर्मभीरु, अल्लाह का डर दिल में रखने वाला, उसकी महानता और बहुत डरने वाला। बुज़ुर्गों/धार्मिक महापुरुषों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 1889, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-आलाम (लेखक: ज़रकली), खंड: 6, पृष्ठ: 62, प्रकाशक: दारुल-इल्म लिल मलायीन)।
हिंदी उच्चारण: तक़ी
अंग्रेजी उच्चारण: Taqi
अरबी उच्चारण: تَقِي
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Taqi
Meaning: Pious, God-fearing, one who holds fear and reverence of Allah in the heart. Names of Islamic scholars and saints. Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 1889, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Aʿlām by Al-Zarkali, Vol. 6, p. 62, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn).
English Spelling: Taqi
Arabic Pronunciation: تَقِي
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
तसलीमा/तसलीम
मानना, समर्पण करना, आज्ञा का पालन करना।
हिंदी नाम
नाम: तसलीमा/तसलीम
अर्थ: मानना, समर्पण करना, आज्ञा का पालन करना। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 795, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: तसलीमह / तसलीमा
अंग्रेजी उच्चारण: Tasleema / Tasleem
अरबी उच्चारण: تَسْلِیْم/ تَسْلِیْمه
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tasleema / Tasleem
Meaning: Acceptance, submission, surrender (especially to Allah), obedience. Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 795, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tasleema / Tasleem
Arabic Pronunciation: تَسْلِیْم/ تَسْلِیْمه
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
तसनीम
जन्नत (स्वर्ग) के एक झरने का नाम।
हिंदी नाम
नाम: तसनीम
अर्थ: जन्नत (स्वर्ग) के एक झरने का नाम। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (ताजुल उरूस मिन जवाहिरुल क़ामूस, खंड: 32, पृष्ठ: 426, प्रकाशन: दारुल हिदायह) (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 810, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: तसनीम / तस्नीम
अंग्रेजी उच्चारण: Tasneem
अरबी उच्चारण: تَسْنِیْم
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tasneem
Meaning: The name of a fountain in Paradise (Jannah) Good-meaning girls’ names. Reference: (Tāj al-ʿArūs min Jawāhir al-Qāmūs, Vol. 32, p. 426, Dār al-Hidāyah) (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 810, Idarah Islamiyat Lahore)
English Spelling: Tasneem
Arabic Pronunciation: تَسْنِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तवक्कुल
भरोसा, विश्वास;
हिंदी नाम
नाम: तवक्कुल
अर्थ: भरोसा, विश्वास; शरीअत की दृष्टि से इसका अर्थ है कि इंसान किसी कार्य के लिए उचित व वैध प्रयास करे और उसके परिणाम को अल्लाह के हवाले कर दे तथा उसकी मदद और फैसले पर पूरा यकीन रखे। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 1894, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)
हिंदी उच्चारण: तवक्कुल
अंग्रेजी उच्चारण: Tawakkul
अरबी उच्चारण: تَوَكُّل
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tawakkul
Meaning: Trust, reliance; In Islamic terminology, it means that a person takes the proper lawful steps in any matter and then entrusts the outcome to Allah, fully believing in His management and support. Good-meaning boys' names. Reference: (Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 1894, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Tawakkul
Arabic Pronunciation: تَوَكُّل
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तिलाल
हर सुंदर और पसंदीदा चीज़; नाज़ वाला, बूँदाबाँदी (तल्ल की बहुवचन)।
हिंदी नाम
नाम: तिलाल
अर्थ: हर सुंदर और पसंदीदा चीज़; नाज़ वाला, बूँदाबाँदी (तल्ल की बहुवचन)। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1010, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (ताजुल उरूस मिं जवाहिरुल क़ामूस, खंड: 29, पृष्ठ: 377, प्रकाशक: दारुल हिदायत)।
हिंदी उच्चारण: तिलाल
अंग्रेजी उच्चारण: Tilal / Tilaal
अरबी उच्चारण: طِلَال
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Tilal
Meaning: Every pleasant and lovely thing; graceful, soft drizzle (plural of tall). Good meaning names for boys. References: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1010, Idarah Islamiyat Lahore) (Taj al-Aroos min Jawahir al-Qamoos, Vol. 29, p. 377, Dar al-Hidayah).
English Spelling: Tilal / Tilaal
Arabic Pronunciation: طِلَال
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
तुफैल
कई सहाबी का नाम; माध्यम, ज़रिया, कारण, और सिफारिश के अर्थ में भी प्रयुक्त।
हिंदी नाम
नाम: तुफैल
अर्थ: कई सहाबी का नाम; माध्यम, ज़रिया, कारण, और सिफारिश के अर्थ में भी प्रयुक्त। सहाबा रज़ि० के नाम। स्रोत: (सीर अअलामुन्नुबला, खंड: 1, पृष्ठ: 344, प्रकाशक: मुअस्ससह अर-रिसालाह) (उर्दू लुग़त, खंड: 13, पृष्ठ: 147, प्रकाशक: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड कराची) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 3, पृष्ठ: 519, प्रकाशक: बेरुत)।
हिंदी उच्चारण: तुफैल
अंग्रेजी उच्चारण: Tufail / Tufayl
अरबी उच्चारण: طُفَیْل
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Tufail
Meaning: Name of several Sahabah; also used to mean medium, cause, means, or connection. Names of the Sahabah (RA). Reference: Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 1, p. 344, Mu’assasat al-Risalah) (Urdu Lughat, Vol. 13, p. 147, Taraqqi Urdu Board, Karachi) (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 3, p. 519, Beirut Edition).
English Spelling: Tufail / Tufayl
Arabic Pronunciation: طُفَیْل
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
उल्फ़त
प्रेम और मेलजोल, दोस्ती, अपनापन।
हिंदी नाम
नाम: उल्फ़त
अर्थ: प्रेम और मेलजोल, दोस्ती, अपनापन। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 131, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: उल्फ़त
अंग्रेजी उच्चारण: Ulfat
अरबी उच्चारण: اُلْفَتْ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Ulfat
Meaning: Love, harmony, friendship, closeness. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 131, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Ulfat
Arabic Pronunciation: اُلْفَتْ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
उनैसाह
कई सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम (छोटा रूप - مصغر)
हिंदी नाम
नाम: उनैसाह
अर्थ: कई सहाबिया (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) का नाम (छोटा रूप - مصغر) सहाबिया रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना के नामों में से है। स्रोत:
- अल-क़ामूस अल-वाहीद (القاموس الوحید), पृष्ठ: 138, प्रकाशक: इदारा इस्लामीयात, लाहौर।
- (तहज़ीब अल-कमाल (تهذيب الكمال), भाग: 35, पृष्ठ: 133, प्रकाशक: बेरूत)।
- (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा। (الإصابة في تمييز الصحابة), भाग: 7, पृष्ठ: 519, प्रकाशक: बेरूत)।
- (उसदुल ग़ाबा (اسد الغابۃ), पृष्ठ: 1481, प्रकाशक: दार इब्न हज़्म)।
हिंदी उच्चारण: उनैसा / उनैसाह
अंग्रेजी उच्चारण: Unaisah / Unaisa
अरबी उच्चारण: اُنَیْسَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Unaisah
Meaning: A diminutive name borne by several female Companions (Sahabiyat) of the Prophet (peace be upon him). Names of Sahabiyat (female companions of the Prophet). References:
- Al-Qāmūs al-Waḥīd, p. 138, Idarah Islamiyat, Lahore
- Tahdhīb al-Kamāl, vol. 35, p. 133, Beirut
- Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, vol. 7, p. 519, Beirut
- Usud al-Ghābah, p. 1481, Dār Ibn Ḥazm
English Spelling: Unaisah / Unaisa
Arabic Pronunciation: اُنَیْسَہ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
उज़्मा
अत्यधिक महान, सबसे बड़ी (तफ़ज़ील का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: उज़्मा
अर्थ: अत्यधिक महान, सबसे बड़ी (तफ़ज़ील का स्त्रीलिंग)। लड़कियों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1097, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: उज़्मा
अंग्रेजी उच्चारण: Uzma / Uzmaa
अरबी उच्चारण: عُظْمٰی
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Uzma
Meaning: The greatest, most exalted (feminine form of superlative adjective). Good meaning names for girls. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1097, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Uzma / Uzmaa
Arabic Pronunciation: عُظْمٰی
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
वाइज़ा
उपदेश देने वाली, नसीहत करने वाली, समझाने वाली, हमदर्द।
हिंदी नाम
नाम: वाइज़ा
अर्थ: उपदेश देने वाली, नसीहत करने वाली, समझाने वाली, हमदर्द। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1872, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: वाइज़ह / वाइज़ा
अंग्रेजी उच्चारण: Wa'izah / Wa'iza
अरबी उच्चारण: وَاعِظَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Wa'izah
Meaning: One who gives advice, preacher, counselor, well-wisher. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1872, Idarah Islamiyat Lahore)।
English Spelling: Wa'izah / Wa'iza
Arabic Pronunciation: وَاعِظَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
वजीहा
प्रभावशाली, सम्मानित, प्रतिष्ठित, योग्य।
हिंदी नाम
नाम: वजीहा
अर्थ: प्रभावशाली, सम्मानित, प्रतिष्ठित, योग्य। लड़कियों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1819, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: वजीहह / वजीहा
अंग्रेजी उच्चारण: Wajeeha / Wajiha
अरबी उच्चारण: وَجِیْھَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Wajeeha
Meaning: Influential, dignified, honorable, one with prestige. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1819, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Wajeeha / Wajiha
Arabic Pronunciation: وَجِیْھَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
वाजिदा
पाने वाली, जिसे कुछ प्राप्त हो।
हिंदी नाम
नाम: वाजिदा
अर्थ: पाने वाली, जिसे कुछ प्राप्त हो। लड़कियों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1813, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: वाजिदह / वाजिदा
अंग्रेजी उच्चारण: Wajidah / Wajida
अरबी उच्चारण: وَاجِدَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Wajida
Meaning: One who finds or attains; a woman who receives or possesses. Good girl names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1813, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Wajidah / Wajida
Arabic Pronunciation: وَاجِدَۃ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
वक़ार
गंभीरता, शालीनता, धैर्य, गरिमा, प्रतिष्ठा।
हिंदी नाम
नाम: वक़ार
अर्थ: गंभीरता, शालीनता, धैर्य, गरिमा, प्रतिष्ठा। लड़कों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1882, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: वक़ार
अंग्रेजी उच्चारण: Waqar
अरबी उच्चारण: وَقَار
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Waqar
Meaning: Dignity, gravity, solemnity, patience, grandeur. Good boy names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1882, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Waqar
Arabic Pronunciation: وَقَار
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
वसीम
सुंदर, रूपवान, आकर्षक।
हिंदी नाम
नाम: वसीम
अर्थ: सुंदर, रूपवान, आकर्षक। लड़कों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1850, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: वसीम
अंग्रेजी उच्चारण: Waseem / Wasim
अरबी उच्चारण: وَسِیْم
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Waseem
Meaning: Handsome, good-looking, graceful. Good boy names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1850, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Waseem / Wasim
Arabic Pronunciation: وَسِیْم
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
वासिक
भरोसा करने वाला; एक अब्बासी ख़लीफ़ा का नाम।
हिंदी नाम
नाम: वासिक
अर्थ: भरोसा करने वाला; एक अब्बासी ख़लीफ़ा का नाम। लड़कों के अर्थ के आधार पर अच्छे नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1810, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर), (सीयर आ'लामुन नुबला, खंड: 10, पृष्ठ: 306, प्रकाशन: मुअस्ससातुर रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: वासिक
अंग्रेजी उच्चारण: Wasiq
अरबी उच्चारण: وَاثِق
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Wasiq
Meaning: One who trusts, confident; also the name of an Abbasid Caliph. Good boy names based on positive meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1810, Idarah Islamiyat Lahore), (Siyar A'lam al-Nubala, Vol. 10, p. 306, Mu'assasat al-Risalah)।
English Spelling: Wasiq
Arabic Pronunciation: وَاثِق
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
यासमीन
चमेली का फूल, चमेली।
हिंदी नाम
नाम: यासमीन
अर्थ: चमेली का फूल, चमेली। नेक महिलाओं के नाम। स्रोत: (सीर अ'लाम अन-नुबला, खंड: 43, पृष्ठ: 11, प्रकाशक: मुअस्ससातुर रिसालाह) (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1914, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: यासमीन
अंग्रेजी उच्चारण: Yasmeen / Yasmin
अरबी उच्चारण: یَاسَمِیْنْ
लिंग: लड़की
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Yasmeen
Meaning: Jasmine flower. Names of virtuous women. Reference: (Siyar A‘lam al-Nubala, Vol. 43, p. 11, Mu’assasat al-Risalah) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1914, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Yasmeen / Yasmin
Arabic Pronunciation: یَاسَمِیْنْ
Gender: Girl
Category: Religious Scholar
Status: Normal
यावर
मदद करने वाला, सहायक, साथी।
हिंदी नाम
नाम: यावर
अर्थ: मदद करने वाला, सहायक, साथी। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (उर्दू लुग़त, खंड: 22, पृष्ठ: 576, प्रकाशक: तरक़्क़ी उर्दू बोर्ड कराची)।
हिंदी उच्चारण: यावर
अंग्रेजी उच्चारण: Yawar
अरबी उच्चारण: یَاوَرْ
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Yawar
Meaning: Supporter, helper, companion, ally, friend. Boy names with good meanings. Reference: (Urdu Lughat, Vol. 22, p. 576, Taraqqi Urdu Board Karachi).
English Spelling: Yawar
Arabic Pronunciation: یَاوَرْ
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
यूनुस
एक पैग़म्बर अलैहिस्सलाम का नाम, सहाबी (रज़ियल्लहु अन्हु) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: यूनुस
अर्थ: एक पैग़म्बर अलैहिस्सलाम का नाम, सहाबी (रज़ियल्लहु अन्हु) का नाम। स्रोत: (सूरा अन-निसा, आयत: 163), (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 6, पृष्ठ: 691, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: यूनुस
अंग्रेजी उच्चारण: Younus
अरबी उच्चारण: یُوْنُسْ
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Younus
Meaning: Name of a Prophet (Alaihis Salam) and a Sahabi (Raziyallahu Anhu). Reference: (Surah An-Nisa, Ayah: 163), (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 691, Beirut Edition).
English Spelling: Younus
Arabic Pronunciation: یُوْنُسْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
यूसुफ़
एक पैग़म्बर (अलैहिस्सलाम) का नाम, सहाबी (रज़ियल्लहु अन्हु) का नाम।
हिंदी नाम
नाम: यूसुफ़
अर्थ: एक पैग़म्बर (अलैहिस्सलाम) का नाम, सहाबी (रज़ियल्लहु अन्हु) का नाम। स्रोत: (सूरा अल-अनआम, आयत: 84) (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1914, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 6, पृष्ठ: 691, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: यूसुफ़
अंग्रेजी उच्चारण: Yousuf
अरबी उच्चारण: یُوْسُفْ
लिंग: लड़का
श्रेणी:
स्थिति: सर्वोत्तम
English Name
Name: Yousuf
Meaning: Name of a Prophet (Alaihis Salam) and a Sahabi (Raziyallahu Anhu). Reference: (Surah Al-An’am, Ayah: 84) (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1914, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 6, p. 691, Beirut Edition).
English Spelling: Yousuf
Arabic Pronunciation: یُوْسُفْ
Gender: Boy
Category:
Status: Best
युसैरा
महिला सहाबिया (रज़ियल्लहु अन्हा) का नाम (संक्षिप्त रूप)।
हिंदी नाम
नाम: युसैरा
अर्थ: महिला सहाबिया (रज़ियल्लहु अन्हा) का नाम (संक्षिप्त रूप)। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 8, पृष्ठ: 163, बैरूत संस्करण)।
हिंदी उच्चारण: युसैरह / युसैरा
अंग्रेजी उच्चारण: Yusairah / Yusaira
अरबी उच्चारण: یُسَیْرَۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Yusaira
Meaning: Name of a Sahabiyyah (female companion) – diminutive form. Reference: (Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 8, p. 163, Beirut Edition).
English Spelling: Yusairah / Yusaira
Arabic Pronunciation: یُسَیْرَۃ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
युसरा
आसान, सुविधा।
हिंदी नाम
नाम: युसरा
अर्थ: आसान, सुविधा। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ: 1913, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: युसरा
अंग्रेजी उच्चारण: Yusraa
अरबी उच्चारण: یُسْرٰی
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Yusraa
Meaning: Ease, comfort. Girl names with good meanings. Reference: (Al-Qamoos Al-Waheed, p. 1913, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Yusraa
Arabic Pronunciation: یُسْرٰی
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ज़ामिन
ज़िम्मेदार, सहायक, ठेका लेने वाला।
हिंदी नाम
नाम: ज़ामिन
अर्थ: ज़िम्मेदार, सहायक, ठेका लेने वाला। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 978, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़ामिन
अंग्रेजी उच्चारण: Zaamin
अरबी उच्चारण: ضَامِن
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zaamin
Meaning: Responsible, guarantor, one who takes charge. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 978, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Zaamin
Arabic Pronunciation: ضَامِن
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़बीब
तलवार की धार।
हिंदी नाम
नाम: ज़बीब
अर्थ: तलवार की धार। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 958, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़बीब
अंग्रेजी उच्चारण: Zabeeb / Zabib
अरबी उच्चारण: ضَبِیْب
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zabeeb
Meaning: The edge/blade of a sword. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 958, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Zabeeb / Zabib
Arabic Pronunciation: ضَبِیْب
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़फ़र
मख़द़रमी ताबेई का नाम; सफलता, विजय, प्रभुत्व।
हिंदी नाम
नाम: ज़फ़र
अर्थ: मख़द़रमी ताबेई का नाम; सफलता, विजय, प्रभुत्व। ताबेईन और ताबे-ताबेईन के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1031, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर); (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 3, पृष्ठ: 564, प्रकाशक: बेरुत)।
हिंदी उच्चारण: ज़फ़र
अंग्रेजी उच्चारण: Zafar
अरबी उच्चारण: ظَفَر
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zafar
Meaning: Name of a Mukhadrami Tabi'i; success, victory, dominance. Names of Tabi'een and Tabi' Tabi'een. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1031, Idarah Islamiyat Lahore); (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 3, p. 564, Beirut).
English Spelling: Zafar
Arabic Pronunciation: ظَفَر
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
ज़ाहिद
ईश्वर की भक्ति में लीन, सांसारिक मोह से दूर, साधु प्रवृत्ति वाला।
हिंदी नाम
नाम: ज़ाहिद
अर्थ: ईश्वर की भक्ति में लीन, सांसारिक मोह से दूर, साधु प्रवृत्ति वाला। बुज़ुर्गों (धार्मिक महापुरुषों) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 721, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-आलाम, खंड: 6, पृष्ठ: 129, प्रकाशन: दारुल-उलूम लिल मालयीन)।
हिंदी उच्चारण: ज़ाहिद
अंग्रेजी उच्चारण: Zahid / Zaahid
अरबी उच्चारण: زَاهد
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zahid
Meaning: Devout, ascetic, one who renounces worldly pleasures for the sake of Allah. Names of pious Islamic scholars or saints. Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 721, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam, Vol. 6, p. 129, Dar al-Ilm Lil-Malayin).
English Spelling: Zahid / Zaahid
Arabic Pronunciation: زَاهد
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़ाहिदा
ईश्वर-भक्त, उपासना करने वाली (ज़ाहिद का स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: ज़ाहिदा
अर्थ: ईश्वर-भक्त, उपासना करने वाली (ज़ाहिद का स्त्रीलिंग)। अर्थपूर्ण अच्छे लड़कियों के नाम। स्रोत: अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 721, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर।
हिंदी उच्चारण: ज़ाहिदह / ज़ाहिदा
अंग्रेजी उच्चारण: Zahidah / Zahida
अरबी उच्चारण: زَاهِدَة
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zahida
Meaning: Pious woman, devout worshipper of Allah (feminine of Zahid). Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 721, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zahidah / Zahida
Arabic Pronunciation: زَاهِدَة
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ज़ैन
श्रृंगार, साज-सज्जा, शोभा, सुंदरता, सुंदर व्यक्ति।
हिंदी नाम
नाम: ज़ैन
अर्थ: श्रृंगार, साज-सज्जा, शोभा, सुंदरता, सुंदर व्यक्ति। बुज़ुर्गों (धार्मिक महापुरुषों) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 732, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-आलाम, खंड: 3, पृष्ठ: 63, प्रकाशन: दारुल-उलूम लिल मालयीन)।
हिंदी उच्चारण: ज़ैन
अंग्रेजी उच्चारण: Zain
अरबी उच्चारण: زَیْن
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zain
Meaning: Adornment, beauty, elegance, anything that beautifies or adds grace. Names of Islamic scholars or noble personalities. References: (Al-Qamus al-Wahid, p. 732, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam, Vol. 3, p. 63, Dar al-Ilm Lil-Malayin).
English Spelling: Zain
Arabic Pronunciation: زَیْن
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
ज़ैनब
पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ की सुपुत्री।
हिंदी नाम
नाम: ज़ैनब
अर्थ: पैग़ंबर मुहम्मद ﷺ की सुपुत्री। और कई अन्य सहाबियात का नाम। स्रोत: अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 665, प्रकाशन: बेरुत।
हिंदी उच्चारण: ज़ैनब / ज़यनब
अंग्रेजी उच्चारण: Zainab
अरबी उच्चारण: زَیْنَب
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zainab
Meaning: Daughter of Prophet Muhammad ﷺ. and name of several female Companions. Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 665, Beirut.
English Spelling: Zainab
Arabic Pronunciation: زَیْنَب
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
ज़का
बुद्धिमत्ता, चतुराई — वह शक्ति जिससे कोई व्यक्ति विश्लेषण, अंतर करने, और परिस्थितियों के अनुसार ढलने में सक्षम हो।
हिंदी नाम
नाम: ज़का
अर्थ: बुद्धिमत्ता, चतुराई — वह शक्ति जिससे कोई व्यक्ति विश्लेषण, अंतर करने, और परिस्थितियों के अनुसार ढलने में सक्षम हो। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 573, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़का
अंग्रेजी उच्चारण: Zakaa / Zaka
अरबी उच्चारण: ذَکَاء
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zakaa
Meaning: Intelligence, sharpness — a mental ability that allows a person to analyze, distinguish, and adapt to various situations. Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 573, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zakaa / Zaka
Arabic Pronunciation: ذَکَاء
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़की
बुद्धिमान, समझदार, तीव्र-बुद्धि वाला।
हिंदी नाम
नाम: ज़की
अर्थ: बुद्धिमान, समझदार, तीव्र-बुद्धि वाला। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 573, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़की
अंग्रेजी उच्चारण: Zaki
अरबी उच्चारण: ذَکِی
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zaki
Meaning: Intelligent, clever, quick to understand. Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 573, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zaki
Arabic Pronunciation: ذَکِی
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़की
नेक, धार्मिक, उत्तम विकास पाने वाला।
हिंदी नाम
नाम: ज़की
अर्थ: नेक, धार्मिक, उत्तम विकास पाने वाला। बुज़ुर्गों (धार्मिक महापुरुषों) के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 712, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर) (अल-आलाम, खंड: 1, पृष्ठ: 126, प्रकाशन: दारुल-उलूम लिल मालयीन)।
हिंदी उच्चारण: ज़की
अंग्रेजी उच्चारण: Zaki
अरबी उच्चारण: زَکِی
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zaki
Meaning: Pious, righteous; one who grows or develops in a pure way. Names of Islamic scholars or noble personalities. Reference: (Al-Qamus al-Wahid, p. 712, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-A'lam, Vol. 1, p. 126, Dar al-Ilm Lil-Malayin).
English Spelling: Zaki
Arabic Pronunciation: زَکِی
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़किया
तीव्र बुद्धि वाली, ज़की की स्त्रीलिंग।
हिंदी नाम
नाम: ज़किया
अर्थ: तीव्र बुद्धि वाली, ज़की की स्त्रीलिंग। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 573, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़किया / ज़कियह
अंग्रेजी उच्चारण: Zakia / Zakiah
अरबी उच्चारण: ذَکِیَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zakia
Meaning: Quick-witted, intelligent (feminine form of Zaki). Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 573, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zakia / Zakiah
Arabic Pronunciation: ذَکِیَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ज़ाकिरा
स्मरण करने वाली, अल्लाह का ज़िक्र करने वाली (ज़ाकिर की स्त्रीलिंग)।
हिंदी नाम
नाम: ज़ाकिरा
अर्थ: स्मरण करने वाली, अल्लाह का ज़िक्र करने वाली (ज़ाकिर की स्त्रीलिंग)। अच्छे अर्थ वाले लड़कियों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 572, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़ाकिरह / ज़ाकिरा
अंग्रेजी उच्चारण: Zakirah / Zakira
अरबी उच्चारण: ذَاکِرَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zakirah
Meaning: One who remembers, one who mentions (feminine of Zakir). Good-meaning girls’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 572, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zakirah / Zakira
Arabic Pronunciation: ذَاکِرَہ
Gender: Girl
Category: General
Status: Normal
ज़मीर
छिपा हुआ, अंदर की बात, मन की बात।
हिंदी नाम
नाम: ज़मीर
अर्थ: छिपा हुआ, अंदर की बात, मन की बात। लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 976, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़मीर
अंग्रेजी उच्चारण: Zameer / Zamir
अरबी उच्चारण: ضَمِیْر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zameer
Meaning: Hidden, inner conscience, inner thoughts. Good meaning names for boys. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 976, Idarah Islamiyat Lahore).
English Spelling: Zameer / Zamir
Arabic Pronunciation: ضَمِیْر
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
ज़रीफ़
होशियार, समझदार, चतुर, सुंदर, शालीन।
हिंदी नाम
नाम: ज़रीफ़
अर्थ: होशियार, समझदार, चतुर, सुंदर, शालीन। बुज़ुर्गों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1030, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (सीर अअलामुन्नुबला, खंड: 19, पृष्ठ: 375, प्रकाशक: मुअस्ससह अर-रिसालाह)।
हिंदी उच्चारण: ज़रीफ़
अंग्रेजी उच्चारण: Zareef / Zarif
अरबी उच्चारण: ظَرِیْف
लिंग: लड़का
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zareef
Meaning: Intelligent, witty, elegant, good-looking, well-mannered. Names of Islamic elders. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1030, Idarah Islamiyat Lahore) (Siyar A‘lam al-Nubala’, Vol. 19, p. 375, Mu’assasat al-Risalah).
English Spelling: Zareef / Zarif
Arabic Pronunciation: ظَرِیْف
Gender: Boy
Category: Religious Scholar
Status: Good
ज़र्रह
एक महिला सहाबिया का नाम।
हिंदी नाम
नाम: ज़र्रह
अर्थ: एक महिला सहाबिया का नाम। सहाबियात (रज़ियल्लाहु अन्हुन्ना) के नाम। स्रोत: (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 7, पृष्ठ: 637, प्रकाशन: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: ज़र्रह / ज़र्रा
अंग्रेजी उच्चारण: Zarrah / Zarra
अरबी उच्चारण: ذَرَّۃ
लिंग: लड़की
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zarrah
Meaning: Name of a female companion (Sahabiyyah). Names of Sahabiyyat (female companions of the Prophet ﷺ). Reference: Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah, Vol. 7, p. 637, Beirut.
English Spelling: Zarrah / Zarra
Arabic Pronunciation: ذَرَّۃ
Gender: Girl
Category: Sahabi
Status: Good
ज़ीशान
सम्माननीय, प्रतिष्ठित, महत्वपूर्ण, शान और इज़्ज़त वाला।
हिंदी नाम
नाम: ज़ीशान
अर्थ: सम्माननीय, प्रतिष्ठित, महत्वपूर्ण, शान और इज़्ज़त वाला। अच्छे अर्थ वाले लड़कों के नाम। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वहीद, पृष्ठ: 5836, प्रकाशन: इदारा इस्लामियात, लाहौर)।
हिंदी उच्चारण: ज़ीशान
अंग्रेजी उच्चारण: Zeeshan / Zishan
अरबी उच्चारण: ذِیْشَان
लिंग: लड़का
श्रेणी: सामान्य
स्थिति: सामान्य
English Name
Name: Zeeshan
Meaning: Honorable, dignified, respected, of high status and glory. Good-meaning boys’ names. Reference: Al-Qamus al-Wahid, p. 5836, Idarah Islamiyat Lahore.
English Spelling: Zeeshan / Zishan
Arabic Pronunciation: ذِیْشَان
Gender: Boy
Category: General
Status: Normal
जुबैदा
अब्बासी ख़लीफ़ा हारून अल-रशीद की पत्नी (रहिमहल्लाहु) की उपाधि।
हिंदी नाम
नाम: जुबैदा
अर्थ: अब्बासी ख़लीफ़ा हारून अल-रशीद की पत्नी (रहिमहल्लाहु) की उपाधि। ताबिईन व तबा-ताबिईन महिलाओं के नाम। स्रोत: (सियर अअलाम अल-नुबला, खंड 10, पृष्ठ 241, मुअस्ससात अल-रिसालह) (ताजुल अरूस मिन जावाहिर अल-क़ामूस, खंड 8, पृष्ठ 138, दारुल हिदायह)।
हिंदी उच्चारण: जुबैदह / जुबयदा
अंग्रेजी उच्चारण: Zubaidah / Zubaida
अरबी उच्चारण: زُبَیْدَہ
लिंग: लड़की
श्रेणी: बुजुर्ग
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zubaidah
Meaning: Title of the wife of the Abbasid Caliph Harun al-Rashid (rahimahum Allah). Names of Tabiin and Tabi Tabiin women. Reference: (Siyar Alam al-Nubala, Vol. 10, p. 241, Muassasat al-Risalah) (Taj al-Arus min Jawahir al-Qamus, Vol. 8, p. 138, Dar al-Hidayah).
English Spelling: Zubaidah / Zubaida
Arabic Pronunciation: زُبَیْدَہ
Gender: Girl
Category: Religious Scholar
Status: Good
ज़ुहैर
सहायता, कमर (ज़हर का छोटा रूप); लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम।
हिंदी नाम
नाम: ज़ुहैर
अर्थ: सहायता, कमर (ज़हर का छोटा रूप); लड़कों के अच्छे अर्थ वाले नाम। एक सहाबी का नाम। स्रोत: (अल-क़ामूसुल वहीद, पृष्ठ: 1036, प्रकाशक: इदारा इस्लामियात लाहौर) (अल-इसाबा फी तमीज़ अस-सहाबा, खंड: 3, पृष्ठ: 560, प्रकाशक: बेरुत)।
हिंदी उच्चारण: ज़ुहैर
अंग्रेजी उच्चारण: Zuhair
अरबी उच्चारण: ظُهَيْر
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zuhair
Meaning: Help, support, lower back (diminutive of "Zahr"); Good meaning names for boys. Name of a Sahabi. Reference: (Al-Qamus Al-Waheed, p. 1036, Idarah Islamiyat Lahore) (Al-Iṣābah fī Tamyīz al-Ṣaḥābah, Vol. 3, p. 560, Beirut).
English Spelling: Zuhair
Arabic Pronunciation: ظُهَيْر
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
ज़ुल्फ़िकार
हज़रत अली रज़ियल्लाहु अन्हु की तलवार की उपाधि।
हिंदी नाम
नाम: ज़ुल्फ़िकार
अर्थ: हज़रत अली रज़ियल्लाहु अन्हु की तलवार की उपाधि। स्रोत: (अल-क़ामूस अल-वाहिद, पृष्ठ संख्या: 1246, प्रकाशक: इस्लामीयत संस्थान, लाहौर) (पैग़ंबर की जीवनी — इब्न हिशाम द्वारा, खंड: 4, पृष्ठ संख्या: 51, प्रकाशक: बेरूत)।
हिंदी उच्चारण: ज़ुल्फ़िकार
अंग्रेजी उच्चारण: Zulfiqar
अरबी उच्चारण: ذُوالْفَقَار
लिंग: लड़का
श्रेणी: सहाबी
स्थिति: अच्छा
English Name
Name: Zulfiqar
Meaning: Title of the sword of Hazrat Ali (RA). Reference: (Al-Qamus Al-Wahid, p.1246, Publisher: Idarah Islamiyat, Lahore), (Al-Seerah Al-Nabawiyyah by Ibn Hisham, Vol. 4, p.51, Beirut Edition).
English Spelling: Zulfiqar
Arabic Pronunciation: ذُوالْفَقَار
Gender: Boy
Category: Sahabi
Status: Good
मुस्लिम बच्चों के इस्लामी नाम-Muslim’s Baby Names 2025
🔍 आसानी से इस्लामिक नाम खोजें!
इस टूल की मदद से सुंदर इस्लामिक नाम हिंदी, उर्दू, बांग्ला और इंग्लिश में खोज सकते हैं!
🎉 अपनी पसंद से नाम चुनें!
- 🔤 अंग्रेज़ी अक्षर से: “A” से “Ahmad”
- 🅰️ हिंदी अक्षर से: “म” से “मुहम्मद”
- 🆎 उर्दू अक्षर से: “م” से “محمد”
- 🇧 बांग्ला अक्षर से: “ম” से “মুহাম্মদ”
🧹 सभी नाम देखने के लिए Clear बटन दबाएँ।
🔎 Search Box से नाम सीधे ढूंढें:
किसी भी नाम का पूरा या आंशिक स्पेलिंग डालें – नाम तुरंत सामने आ जाएगा।
🌈 खोजने के बाद क्या मिलेगा?
हर नाम एक सुंदर बॉक्स में होगा, जिसमें:
- 🔵 हिंदी बॉक्स: नाम, मतलब, उच्चारण, इंग्लिश स्पेलिंग
- 🔴 उर्दू बॉक्स: नाम, मतलब, उच्चारण, इंग्लिश स्पेलिंग
- 🟢 बांग्ला बॉक्स: नाम, मतलब, उच्चारण, इंग्लिश स्पेलिंग
उदाहरण:
हिंदी: मुहम्मद, प्रशंसनीय, मुहम्मद, English: Muhammad
उर्दू: محمد, قابل ستائش, محمد, English: Muhammad
बांग्ला: মুহাম্মদ, প্রশংসিত, মুহাম্মদ, English: Muhammad
श्रेणी: नबी व रसूल | स्थिति: सर्वोत्तम
📖 नाम की पूरी जानकारी पढ़ें
- 🧾 नाम: हिंदी/उर्दू/बांग्ला में
- 📜 मतलब
- 🗣️ उच्चारण
- ✍️ इंग्लिश स्पेलिंग
- 📚 श्रेणी व स्थिति
- 🚫 जानकारी नहीं हो तो: N/A
🚻 बच्चों के नाम अलग से खोजें
🔹 आप हर भाषा में लड़कों (Boys) और लड़कियों (Girls) के नाम अलग से देख सकते हैं।
🚀 अपनों के साथ शेयर करें!
- ✈️ Telegram
- 🔗 Copy Link
💡 उपयोग के लिए स्पेशल टिप्स
- ❓ नाम नहीं मिल रहा? कोई और अक्षर ट्राय करें।
- 🔍 टेक्स्ट छोटा लग रहा हो? मोबाइल स्क्रीन ज़ूम करें।
- ⚙️ टेक्स्ट बिगड़ा हो? ब्राउज़र अपडेट करें।
❓ कोई समस्या हो रही है?
- 🔄 नाम नहीं दिख रहे? पेज रिफ्रेश करें।
- 🔁 शेयर बटन काम नहीं कर रहा? “Copy Link” ट्राय करें।
- 🛠️ टेक्स्ट प्रॉब्लम? ब्राउज़र अपडेट करें।
अगर कोई नाम न मिले या कोई समस्या हो तो
मुस्लिम बच्चों के इस्लामी नाम-Muslim’s Baby Names 2025
मुस्लिम बच्चों के इस्लामी नाम-Muslim’s Baby Names 2025
मुस्लिम बच्चों के नाम (Muslim Bachchon Ke Naam) – Muslim Baby Names
मुस्लिम बच्चों के सुंदर और अर्थपूर्ण नाम | Muslim Baby Names with Beautiful Meanings
Beautiful and Meaningful Muslim Baby Names
मुस्लिम बच्चों के नाम (Muslim Bachchon Ke Naam)
मुस्लिम नाम (Muslim Naam)
इस्लामी बच्चों के नाम (Islami Bachchon Ke Naam)
लड़कों के मुस्लिम नाम (Ladkon Ke Muslim Naam)
लड़कियों के मुस्लिम नाम (Ladkiyon Ke Muslim Naam)
अरबी नाम (Arabi Naam)
उर्दू नाम (Urdu Naam)
इस्लामिक नाम (Islamic Naam)
बच्चों के नाम (Bachchon Ke Naam)
नए मुस्लिम बच्चों के नाम (Naye Muslim Bachchon Ke Naam)
अर्थपूर्ण मुस्लिम नाम (Arthpoorn Muslim Naam)
सुंदर मुस्लिम नाम (Sundar Muslim Naam)
मुस्लिम बच्चों के इस्लामी नाम-Muslim’s Baby Names 2025
Muslim baby names
Islamic baby names
Arabic baby names
Urdu baby names
Muslim boy names
Muslim girl names
Meaningful Muslim names
Beautiful Muslim names
New Muslim baby names
Unique Muslim baby names
Popular Muslim baby names
Islamic names for boys
Islamic names for girls
मुस्लिम बच्चों के इस्लामी नाम-Muslim’s Baby Names 2025